Hostname: page-component-cd9895bd7-hc48f Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T04:39:39.141Z Has data issue: false hasContentIssue false

Levana, ou comment « élever » les enfants

Published online by Cambridge University Press:  06 September 2021

Nicole Belmont*
Affiliation:
École Pratique des Hautes Études, VIe Section

Extract

On connaît la coutume des anciens Romains lors de la naissance d'un enfant, qui consistait à prendre le nouveau-né « encore rouge du sang de la mère », dit Ovide, et à le déposer à terre aux pieds du père. Dans le cas où celui-ci le reconnaissait et décidait de pourvoir à ses besoins, il le soulevait de terre pour le prendre dans ses bras. S'il doutait de sa légitimité, si cette naissance était monstrueuse ou s'accompagnait de mauvais présages, alors il ne le relevait pas. L'enfant était exposé et abandonné. Ce sont les esclaves qui se chargeaient de le placer dans une corbeille et de le porter la nuit dans des lieux destinés à cet usage, par exemple au pied de la colonne Lactaria. Il était parfois recueilli par un passant pour être adopté par lui ou destiné au sort d'esclave.

Type
Histoire Non Écrite
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1973 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Notes

1. Citons, : Ovide, , Trist, IV, 3, 46 Google Scholar; Varron, , Antiquitates rerum divinarum, liv. I, XIV, XV, XVII, XXIVGoogle Scholar; Tertullien, , Ad. nat., II, 11 Google Scholar; Suétone, , Nero, 6 Google Scholar; Augustin, , De civ., IV, 11.Google Scholar

2. Witkowski, G. J., Histoire des accouchements chez tous les peuples, Paris, Steinheil, 1887.Google Scholar

3. Dieterich, A., Mutter Erde. Ein Versuch liber Volksreligion, Leipzig, Berlin, Teubner, 1913(2e éd.).Google Scholar

4. « Lavato e infasciato il neonato la levatrice lo posa in terra » ( Pitre, G., éd., Curiosita popolari tradizionali, Turin, Palerme, 1894, pp. 64ss.).Google Scholar

5. Ibid.

6. E. H. Meyer, Badisches Volksleben im 19. Jahrhundert, Strasbourg, 1900, p. 15.

7. Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Herzegowina, VI, 1899, p. 612, n° 19.

8. Dubois, F., Éloges de l'Académie de Médecine.Cité par Witkowski, G. J., Les accouchements à la cour, Paris, Steinheil, 1890, p. 368.Google Scholar

9. Rajadhon, Phya Anuman, « Customs connected with birth and the rearing of children», dans Southeast Asian Birth Customs, New Haven, Human Relation Area Files Press, 1965, p. 147(Behavior Science'1 Monographs).Google ScholarVoir aussi l'article de Marcel Granet pour la Chine : « Le dépôt de l'enfant sur le sol. Rites anciens et ordalies mythiques », Revue Archéologique, XIV, 1922, pp. 305-361.

10. Barraud, C., « De la chasse aux têtes à la pêche à la bonite. Essai sur la chefferie à Eddystone », L'Homme, XII, 1, 1972, pp. 67104.CrossRefGoogle Scholar

11. Lumholtz, C., Unknown Mexico : A Record of Five Years’ Exploration of the Western Sierra Madré ; in the Tierra Caliente of Tepic and Jalisco ; and among the Tarascos of Michoacan, New York, Scribner, 1902, I, p. 272.Google Scholar

12. W. R., Hallidav, Greek and Roman Folklore, New York, Cooper sq., 1963, p. 30.Google Scholar

13. Frazer, G. J., Balder le Magnifique, trad. fr., Paris, Geuthner, 1931, I, pp. 117.Google ScholarLes exemples qui vont suivre sont extraits de ce chapitre.

14. Ibid., pp. 17-19.

15. van Gennep, A., Les rites de passage, Paris, Mouton, 1969(réédition).Google Scholar

16. Rolland, E., Flore populaire, Paris, Maisonneuve et Larose, 1967, VI, pp. 227-237.Google Scholar

17. Freud, S., La vie sexuelle, Paris, P.U.F., 1969, pp. 1427.Google Scholar

18. E. Rolland, op. cit.

19. Remarquons au passage que plus tard on fabriqua la glu avec le houx, ce qui est peut-être une des raisons de leur association contemporaine lors des fêtes de fin d'année, outre le fait que ce sont deux végétaux encore verts à cette saison.

20. Dans le Dictionnaire étymologique de la langue latinede Ernout et Meillet, on trouve d'une part « uiscum, -i, n., le gui, la glu ; il doit y avoir un rapport avec gr. iξbζ, glu, mais lequel ? », d'autre part « uiscus, -eris, surtout uïscera, -um, n., entrailles, viscères ; sans étymologie claire ». Il est donc impossible de déterminer si l'origine des deux mots est la même.

21. Baldus, H., « Os Tapirapé, tribu Tupi no Brasil Central», Revisto do Arquivo Municipal, vol. 96-105, 107-124, 127.Google Scholar

22. Communication de P. Clastres au séminaire de C. Lévi-Strauss.

23. R. F. Barton, The Religion of the Ifugaos.Memoirs of the American Anthropological Association, n° 65, Menasha, 1946, pp. 43-47.

24. E. I. Rombanjejewa, « Einige Sitten und Brâuche der Mausen (Wogulen) bei der Geburt der Kinder », Glaubenswelt und Folklore der Sibirischen Vôlker, Budapest, 1963.

25. P. K. Neuhaus, Beitràge zur Ethnographie der Pala, Mittel Neu-Irland, Cologne, 1962.

26. Boas, F., « Chinook Texts», Bureau of American Ethnology, Bull. 20, Washington, 1894, p. 242.Google Scholar

27. Belmont, N., Les signes de la naissance. Étude des représentations symboliques associées aux naissances singulières, Paris, Pion, 1971.Google Scholar

28. Vendryès, J., « Agrippa et Vopiscus», Miscelânea scientifica e literaria dedicado ao Doutor J. Leite de Vasconcellos, Coimbra, 1934, I, PP. 428-433.Google Scholar

29 Pline, Histoire naturelle, VII, 8.

30. J. et Grimm, W., Les Contes (Kinder-und Hausmàrchen), Paris, Flammarion, 1967.Google Scholar

31. Bennett, W. C.et Zingg, R. M., The Tarahumara. An Indian Tribe of Northern Mexico, Chicago, University Press, 1935, p. 234.Google Scholar

32. Cité par G. J. Engelmann, La pratique des accouchements chez les peuples primitifs, Paris, 1886.

33. Le verbe latin tollererenvoie à la racine tels-qu'on retrouve dans le grec “reXajicôv « bandoulière de soutien » : cf. les divinités de la naissance chez les Ifugao, qui serrent la couverture de portage du bébé pendant la grossesse et la laissent tomber lors de l'accouchement (p. 17).

34. A. J. Greimas, « Conditions d'une sémiotique du monde naturel », Langages, 10, juin 1968, p. 10. Cet article introduit brillamment un numéro consacré entièrement aux « pratiques et langages gestuels ».

35. Leroi-Gourhan, A., Le geste et la parole.I : Technique et langage, Paris, Albin Michel, 1964, p. 32.Google Scholar

36. Ibid., p. 34.

37. Freud, S., « On bat un enfant», Revue Française de Psychanalyse, VI, n° 3-4, pp. 274297.Google Scholar

38. Pour la théorie de ces problèmes, nous renvoyons le lecteur à l'article de Valabrega, J.-P., « Le phantasme, le mythe et le corps», Topique, 9, 1972.Google Scholar

39. Lévi-Strauss, C., « Structure et dialectique», Anthropologie structurale, Paris, Pion, 1958, pp. 257266.Google Scholar