Article contents
Mireille Corbier (éd.), Adoption et fosterage, Paris, éditions de Boccard, 1999, 392 p.
Published online by Cambridge University Press: 04 May 2017
Abstract
- Type
- Autour de la Parenté (Comptes rendus)
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2001
References
1. L’auteur regrette qu’aucun mot français ne traduise le terme de fosterage, que beaucoup de chercheurs emploient aujourd’hui « pour toute une gamme de situations, il est vrai ». Il existe pourtant, selon Greimas un terme du vieux français qui daterait du Xe siècle: sostenir (ou sustenire) qui, recouvrant à la fois les notions de « entretenir » et de « subsistance », aurait comme dérivations: sustenage, sustenement et sustenance. Algirdas Gremas, Julien, Dictionnaire de l’ancien français jusqu’au milieu du XIVe siècle, Paris, Larousse, 1987 Google Scholar.
2. Une attention rigoureuse au vocabulaire caractérise plusieurs d’entre elles, notamment celles d’Anita Guerreau-Jalabert pour le Moyen Âge occidental; de Françoise Lauwert pour la Chine; enfin, de celles des historiens de l’Antiquité.
3. Il y a un rapport converse entre parents qui se désignent mutuellement par des termes de parenté différents (père/fils) et réciproque entre ceux qui s’appellent d’un même terme (frère/frère).
4. Sociétés dites aussi de chasseurs-cueil-leurs: Meillassoux, Claude, Anthropologie de l’esclavage, Paris, PUF, 1986, voir glossaire p. 324 Google Scholar.
5. D’anglure, Bernard Saladin, « Enfants nomades au pays des Inuit iglulik », Anthropologie et sociétés, 12-2, 1988, pp. 12-166 Google Scholar.
6. Mauss, Marcel, « Essai sur les variations saisonnières des sociétés eskimos: étude de morphologie sociale », in Mauss, M., Sociologie et anthropologie, Paris, PUF, [1904, 1950], 1973, pp. 389-475 Google Scholar.
7. Lire ici les éclairantes contributions d’Anita Guerreau-Jalabert.
8. Christiane Klapisch-Zuber nous en offre une parfaiteillustration pour Florence à la fin du Moyen Âge.
- 1
- Cited by