Published online by Cambridge University Press: 24 December 2009
The Mahasin al-majalis of Ibn al-'Arif (†536/1141) is a Sufi treatise of minor dimensions and inconsiderable importance, one of a multitude of such summaries that bridge the gap between the classical works of Kalabadhi, Qushairi, and Makki, and the phenomenal productivity of Ibn al-'Arabi. For all that, the essay (for it is little more) is not without interest; it is allusive and elliptical in style, thus affording material for commentators; and the author begins his discourse proper by quoting, though not by name, the Mawdqif of Niffari; as Ibn al-'Arabi afterwards used Ibn al-'Arif quite freely and approvingly, it is always possible that he got to know and take an interest in Niffari through this intermediary.
page 524 note 1 Ibn al-Arif: Mahasin al-majalis. (Collection de textes inèdits relatifs á la mystique musulmane, tome ii.) Paris, 1933
page 524 note 2 For a list of known copies, see C. Broekelmann, Geschichte der arabischen Litteratur (Supplement), i, p. 776. Brockelmann writes Ibn al-'Irrlf.
page 525 note 1 Printed at pp. 97–8 of Palacios' edition
page 525 note 2 Cf. the beginning of the Berlin colophon:which seems to suggest quite a different book.
page 525 note 3 I have not attempted to give every single variant, but only those relevant to the reconstruction of the text, with a few eccentricities as examples.
page 531 note 1 So D. S. Margoliouth conjectures in JRAS., 1934, p. 847; the reading of CB confirms his emendation.
page 532 note 1 See D. S. Margoliouth, loo. cit., where it is pointed out that this is a line of poetry in the original.