Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-27T05:20:58.489Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Impact du sentiment de dépendance aux benzodiazépines sur l’utilisation des services de santé : Étude sur la santé des aînés*

Published online by Cambridge University Press:  07 February 2013

Pamphile-Gervais Nkogho Mengue ,
Belkacem Abdous ,
Djamal Berbiche ,
Michel Préville  and
Philippe Voyer
Pamphile-Gervais Nkogho Mengue*
Affiliation:
Faculté de pharmacie, Université Laval
Belkacem Abdous
Affiliation:
Faculté de médecine, Université Laval
Djamal Berbiche
Affiliation:
Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université de Sherbrooke
Michel Préville
Affiliation:
Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université de Sherbrooke
Philippe Voyer
Affiliation:
Faculté des sciences infirmières, Université Laval
*
†La correspondance et les demandes de tirés-à-part doivent être adressées à : Correspondence and requests for offprints should be sent to: Pamphile-Gervais Nkogho Mengue, M.Sc. Faculté de pharmacie, Pavillon Ferdinand-Vandry Université Laval 1050, avenue de la Médecine, local 2575 Québec, QC G1K 7P4 (pamphile.nkogho-mengue.1@ulaval.ca)
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Contexte : La consommation de benzodiazépines est une pratique courante chez les personnes aînées. Cette consommation peut entraîner un problème de dépendance dont les critères du Manuel diagnostic et statistique des troubles mentaux, 4e édition révisée (DSM-IV-TR) ne s’appliqueraient pas toujours à la situation de l’aîné. Cette recherche vise à examiner l’association entre le sentiment de dépendance aux benzodiazépines et l’utilisation des services de santé par les aînés. Un objectif secondaire consiste à décrire l’utilisation des benzodiazépines chez les aînés vivant dans la communauté.

Méthode : Les données proviennent d’une enquête menée au Québec en 2005-2006 auprès d’un échantillon représentatif de 707 francophones âgés de 65 ans et plus vivant dans la communauté. Le sentiment de dépendance aux benzodiazépines a été évalué par une variable composite intégrant deux questions inspirées du DSM-IV-TR. L’utilisation des services de santé a été mesurée par l’incidence cumulée des consultations auprès des professionnels de la santé au cours d’une période de 12 mois.

Résultats : Les aînés ont consommé au total 745 benzodiazépines parmi lesquelles 117 (16,5 %) avaient une longue demi-vie d’élimination. La proportion d’aînés qui ont rapporté un sentiment de dépendance aux benzodiazépines a été estimée à 35,1 %. Ces aînés n’ont pas significativement davantage utilisé les services de santé pour leurs problèmes de dépendance aux benzodiazépines.

Conclusion : Les résultats de cette étude suggèrent que l’utilisation des benzodiazépines chez les aînés au Québec est loin d’être optimale. Par ailleurs, le besoin ressenti de dépendance ne constitue pas un facteur suffisant pour amener les aînés à utiliser les services de santé pour la prise en charge d’un problème de dépendance. Il existe donc un besoin de recherche afin de mieux cerner les barrières associées à l’utilisation des services de santé par les aînés dépendants aux benzodiazépines.

Keywords

Personnes aînéessentiment de dépendancebenzodiazépinesutilisation des services de santéQuébecseniorsfeeling of dependencebenzodiazepineuse of health servicesQuebec
Type
Articles
Information
Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement , Volume 32 , Issue 1 , March 2013 , pp. 21 - 30
Copyright
Copyright © Canadian Association on Gerontology 2013

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

Les auteurs remercient les Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC) et le Fonds de Recherche en Santé du Québec (FRSQ) pour avoir appuyé financièrement le projet « Étude sur la santé des aînés ».

References

Références

American Geriatrics Society. (2012). American Geriatrics Society updated Beers Criteria for potentially inappropriate medication use in older adults. Journal of the American Geriatrics Society, 60(4), 616–631.CrossRefGoogle Scholar
Andersen, R., et Newman, J.F. (1973). Societal and individual determinants of medical care utilization in the United States. The Milbank Memorial Fund Quarterly. Health and Society, 51(1), 95–124.Google Scholar
Andersen, R.M. (1995). Revisiting the behavioral model and access to medical care: Does it matter? Journal of Health and Social Behavior, 36, 1–10.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Andrews, G., et Peters, L. (1998). The psychometric properties of the Composite International Diagnostic Interview. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 33(2), 80–88.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ashton, H. (2005). The diagnosis and management of benzodiazepine dependence. Current Opinion in Psychiatry, 18(3), 249–255.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Association Américaine de Psychiatrie. (2004). Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 4e édition Révisée. Paris: Masson.Google Scholar
Barker, M.J., Greenwood, K.M., Jackson, M., et Crowe, S.F. (2004). Cognitive effects of long-term benzodiazepine use: A meta-analysis. CNS Drugs, 18(1), 37–48.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bartlett, G., Abrahamowicz, M., Grad, R., Sylvestre, M., et Tamblyn, R. (2009). Association between risk factors for injurious falls and new benzodiazepine prescribing in elderly persons. BMC Family Practice, 10, 1.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bartlett, G., Abrahamowicz, M., Tamblyn, R., Grad, R., Capek, R., et du Berger, R. (2004). Longitudinal patterns of new benzodiazepine use in the elderly. Pharmacoepidemiology and Drug Safety, 13(10), 669–682.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Becker, M.H., et Maiman, L.A. (1983). Modes of health-related behavior. Handbook of health, health care, and the health professions. In Mechanic, D. (Ed.), Health, illness, and social adaptation (pp. 539–568). New York, NY: The Free Press.Google Scholar
Bourin, M. (2010). [The problems with the use of benzodiazepines in elderly patients]. L’encéphale, 36(4), 340–347.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chang, C.-B., et Chan, D.-C.. (2010). Comparison of published explicit criteria for potentially inappropriate medications in older adults. Drugs & Aging, 27(12), 947–957.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Closser, M.H. (1991). Benzodiazepines and the elderly. A review of potential problems. Journal of Substance Abuse Treatment, 8, 35–41.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Dailly, E., et Bourin, M. (2008). The use of benzodiazepines in the aged patient: Clinical and pharmacological considerations. Pakistan Journal of Pharmaceutical Sciences, 21(2), 144–150.Google ScholarPubMed
Egan, M., Moride, Y., Wolfson, C., et Monette, J. (2000). Long-term continuous use of benzodiazepines by older adults in Quebec: Prevalence, incidence and risk factors. Journal of the American Geriatrics Society, 48(7), 811–816.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Folstein, M.F., Folstein, S.E., et McHugh, P.R. (1975). “Mini-mental state”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12(3), 189–198.CrossRefGoogle Scholar
Fortin, D., Préville, M., Ducharme, C., Hébert, R., Trottier, L., Grégoire, J.-P., et al. . (2007). Factors associated with long-term benzodiazepine use among elderly women and men in Quebec. Journal of Women & Aging, 19(3–4), 37–52.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fourrier, A., Letenneur, L., Dartigues, J.F., Moore, N., et Bégaud, B. (2001). Benzodiazepine use in an elderly community-dwelling population. Characteristics of users and factors associated with subsequent use. European Journal of Clinical Pharmacology, 57(5), 419–425.CrossRefGoogle Scholar
Gary, F.A. (2005). Stigma: Barrier to mental health care among ethnic minorities. Issues in Mental Health Nursing, 26(10), 979–999.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Glass, J., Lanctôt, K.L., Herrmann, N., Sproule, B.A., et Busto, U.E. (2005). Sedative hypnotics in older people with insomnia: Meta-analysis of risks and benefits. British Medical Journal, 331(7526), 1169–1169.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Greenblatt, D.J., Shader, R.I., Divoll, M., et Harmatz, J.S. (1981). Benzodiazepines: A summary of pharmacokinetic proprieties. British Journal of Clinical Pharmacology, 11(Suppl. 1), 11S–16S.CrossRefGoogle Scholar
Herings, R.M., Stricker, B.H., et De Boer, A. (1995). Benzodiazepines and the risk of falling leading to femur fractures. Archives of International Medicine, 155, 1801–1807.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Holbrook, A.M., Crowther, R., Lotter, A., Cheng, C., et King, D. (2000). Meta-analysis of benzodiazepine use in the treatment of insomnia. Canadian Medical Association Journal, 162(2), 225–233.Google ScholarPubMed
Kirby, M., Denihan, A., Bruce, I., Radic, A., Coakley, D., et Lawlor, B.A. (1999). Benzodiazepine use among the elderly in the community. International Journal of Geriatric Psychiatry, 14(4), 280–284.3.0.CO;2-O>CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lechevallier, N., Fourrier, A., et Berr, C. (2003). [Benzodiazepine use in the elderly: the EVA Study]. Revue D’épidémiologie et de Santé Publique, 51(3), 317–326.Google ScholarPubMed
Lehne, R.A. (2010). Pharmacology for nursing care. St. Louis, Missouri: Sauders Elsevier.Google Scholar
Levitan, R.D., Blouin, A.G., Navarro, J.R., et Hill, J. (1991). Validity of the computerized DIS for diagnosing psychiatric inpatients. Canadian Journal of Psychiatry, 36(10), 728–731.Google ScholarPubMed
Lin, K.M., et Cheung, F. (1999). Mental health issues for Asian Americans. Psychiatric Services, 50(6), 774–780.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Marquette, C., Guillou-Landreat, M., Grall Bronnec, M., Vermeulen, O., et Venisse, J.L. (2010). Elderly population and psychoactive substances: State of the art. Psychotropes, 16(3–4), 161–178.CrossRefGoogle Scholar
McIntosh, B., Clark, M., et Spry, C. (2011). Benzodiazepines in older adults: A review of clinical effectiveness, cost-effectiveness, and guidelines. Ottawa, Canada: Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health.Google Scholar
McLeod, P.J., Huang, A.R., Tamblyn, R.M., et Gayton, D.C. (1997). Defining inappropriate practices in prescribing for elderly people: A national consensus panel. Canadian Medical Association Journal, 156(3), 385–391.Google ScholarPubMed
Mechanic, D. (1979). Correlates of physician utilization: Why do major multivariate studies of physician utilization find trivial psychosocial and organizational effects. Journal of Health and Social Behavior, 20(4), 387–396.CrossRefGoogle ScholarPubMed
O’Brien, C.P. (2005). Benzodiazepine use, abuse, and dependence. The Journal of Clinical Psychiatry, 66(Suppl. 2), 28–33.Google ScholarPubMed
Okazaki, S. (2000). Treatment delay among Asian-American patients with severe mental illness. American Journal of Orthopsychiatry, 70(1), 58–64.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Panneman, M.J., Goettsch, W.G., Kramarz, P., et Herings, R.M. (2003). The costs of benzodiazepine-associated hospital-treated fall injuries in the EU: A pharmo study. Drugs & Aging, 20(11), 833–839.CrossRefGoogle Scholar
Rojas-Fernandez, C.H., Carver, D., et Tonks, R. (1999). Population trends in the prevalence of benzodiazepine use in the older population of Nova Scotia: A cause for concern? Canadian Journal of Clinical Pharmacology, 6(3), 149–156.Google ScholarPubMed
Rotermann, M. (2004). Utilisation des services de santé par les personnes agées (pp. 1–50). Ottawa: Statistique Canada.Google Scholar
Rouleau, A., Proulx, C., O’Connor, K.P., Bélanger, C., et Dupuis, G. (2003). [Benzodiazepine use in the elderly: The State of knowledge]. Santé mentale au québec, 28(2), 149–164.CrossRefGoogle Scholar
Sauvé-Qui-Pense, . (2009). Le fardeau économique des blessures au Canada. Toronto: Sauvé-Qui-Pense.Google Scholar
Shields, M., et Shooshtari, S. (2001). Déterminants de l’autoévaluation de la santé. Rapports sur la santé No 82-003 au catalogue. Ottawa: Statistique Canada.Google Scholar
Sirey, J.A., Bruce, M.L., Alexopoulos, G.S., Perlick, D.A., Friedman, S.J., et Meyers, B.S. (2001). Stigma as a barrier to recovery: Perceived stigma and patient-rated severity of illness as predictors of antidepressant drug adherence. Psychiatric Services, 52(12), 1615–1620.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Sirey, J.A., Bruce, M.L., Alexopoulos, G.S., Perlick, D.A., Raue, P., Friedman, S.J., et Meyers, B.S. (2001). Perceived stigma as a predictor of treatment discontinuation in young and older outpatients with depression. American Journal of Psychiatry, 158(3), 479–481.CrossRefGoogle Scholar
Smink, B.E., Egberts, A.C.G., Lusthof, K.J., Uges, D.R.A., et de Gier, J.J. (2010). The relationship between benzodiazepine use and traffic accidents: A systematic literature review. CNS Drugs, 24(8), 639–653.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Statistical Analysis System. (2009). SAS/STAT 9.2 User’s guide the GENMOD procedure. Cary, NC: SAS Institute Inc.Google Scholar
Tamblyn, R., Abrahamowicz, M., du Berger, R., McLeod, P., et Bartlett, G. (2005). A 5-year prospective assessment of the risk associated with individual benzodiazepines and doses in new elderly users. Journal of the American Geriatrics Society, 53(2), 233–241.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tu, K., Mamdani, M.M., Hux, J.E., et Tu, J.B. (2001). Progressive trends in the prevalence of benzodiazepine prescribing in older people in Ontario, Canada. Journal of American Geriatrics Society, 49, 1341–1345.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Voyer, P., Cappeliez, P., Pérodeau, G., et Préville, M. (2005). Mental health for older adults and benzodiazpine use. Journal of Community Health Nursing, 22(4), 213–229.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Voyer, P., Landreville, P., Moisan, J., Tousignant, M., et Préville, M. (2005). Insomnia, depression and anxiety disorders and their association with benzodiazepine drug use among the community-dwelling elderly: Implications for mental health nursing. The International Journal of Psychiatric Nursing Research, 10(2), 1093–1116.Google ScholarPubMed
Voyer, P., McCubbin, M., Cohen, D., Lauzon, S., Collin, J., et Boivin, C. (2004). Unconventional indicators of drug dependence among elderly long-term users of benzodiazepines. Issues in Mental Health Nursing, 25(6), 603–628.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Voyer, P., Préville, M., Cohen, D., Berbiche, D., et Béland, S.G. (2010). The prevalence of benzodiazepine dependence among community-dwelling older adult users in Quebec according to typical and atypical criteria. Canadian Journal on Aging, 29(02), 205–213.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Voyer, P., Preville, M., Roussel, M.-E., Berbiche, D., et Béland, S.-G. (2009). Factors associated with benzodiazepine dependence among community-dwelling seniors. Journal of Community Health Nursing, 26(3), 101–113.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Voyer, P., Roussel, M.E., Berbiche, D., et Préville, M. (2010). Effectively detect dependence on benzodiazepines among community-dwelling seniors by asking only two questions. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 17(4), 328–334.CrossRefGoogle ScholarPubMed
World Health Organization. (1993). The ICD-10. Classification of mental and behavioural disorders. Diagnostic criteria for research. Geneva, Switzerland: World Health Organization.Google Scholar
World Health Organization. (2001). Mental health: New understanding, new hope. Geneva, Switzerland: World Health Organization.Google Scholar