Hostname: page-component-cd9895bd7-dzt6s Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T05:11:36.532Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Addendvm on Apvleivs Glosses in the ‘Abolita’ Glossary

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

Robert Weir
Robert Weir
Affiliation:
King's College, Aberdeen.
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

In my article in the last number of the Class. Quart., dealing with Apuleius glosses in the ‘Abolita’ Glossary, there should have been, on p. 41, a note explaining the gloss ‘Aerugo: sanguisuga’ (p. 86, 10);

What has happened to give the item this form? Perhaps the original entries were as follows:

‘Aerugo: <?>’ (Met. 1. 21).

‘<Hirudo>: sanguisuga’ (? Met. 6, 26).

‘Aerugo’ must have been altered to ‘Herugo,’ and through confusion the two glosses became merged in one.

Type
Research Article
Information
The Classical Quarterly , Volume 15 , Issue 2 , April 1921 , pp. 107
Copyright
Copyright © The Classical Association 1921

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)