Hostname: page-component-6bf8c574d5-t27h7 Total loading time: 0 Render date: 2025-02-27T13:54:33.006Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Drug Addiction And Trafficking In Paraguay: An Approach To The Problem During The Transition

Published online by Cambridge University Press:  02 January 2018

José Luis Simón G.
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Paraguay and its closest neighbors, the Rio Plata Basin from one point of view or the Southern Cone from another, have experienced an increasing challenge from the drug traffic in recent years. Initially, everything linked to drug use and traffic was considered—in general, much oversimplified terms — mainly as the social problem of a rich society, primarily that of the United States. The South American countries, preoccupied with surviving the blows of the “lost decade” while trying, simultaneously, both to throw off authoritarian regimes in terminal crisis and to negotiate transitions from democracy, assumed this problem could not affect them. In any event, that aspect of the drug trade which concerned the countries of South America above all was the growing tragedy of Colombia, which was just beginning to make headlines in the world press.

Type
Research Article
Information
Journal of Interamerican Studies and World Affairs , Volume 34 , Issue 3: Special Issue: Drug Trafficking Research Update , Fall 1992 , pp. 155 - 200
Copyright
Copyright © University of Miami 1992

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abente, D. (1990) “Limites y posibilidades: el contexto internacional y las perspectivas de democratization en el Paraguay,” pp. 277– 321 in Jose Luis Simon, G. (ed.) Política exterior y relaciones internacionales del Paraguay contemporaneo. Asunción, Paraguay: Centro Paraguayo de Estudios Sociologicos (CPES).Google Scholar
ABC Color (Asunción) (1992a) “Lucharan contra narcodolares.” (25 February): 11.Google Scholar
ABC Color (Asunción) (1992b) “Armas: Habria conexion entre Pedro Juan y Salto.” (24 February): 76.Google Scholar
ABC Color (Asunción) (1992c) “Aseguran que armas son traficadas a Brasil desde Miami, via Asunción.” (24 February): 76.Google Scholar
ABC Color (Asunción) (1991) “Hay que impedir la ‘cartelizacion’ de nuestras fronteras.” (31 March): 10.Google Scholar
Accion (Asunción) (1991) “¿Lavado de dolares en el Paraguay?,” 117 (August): 14–17.Google Scholar
Adams, N. (1973) “Trafico de heroina en Iberoamerica.” Selecciones del Reader's Digest (San Pablo) 5, 29 (June): 133–168.Google Scholar
Agencia Francesa De Noticias (AFP) (San Antonio) (1992a) “Amplio y preciso programa de cooperacion en la lucha antidrogas.” (27 February).Google Scholar
Agencia Francesa De Noticias (AFP) (San Antonio) (1992b) “Bush dispuesto a revitalizar esfuerzo antidrogas.” (26 February).Google Scholar
Amarilla, J. (1992) “Comercioyfinanzas: la nueva culturaeconomica.” Hoy (Asunción) (8 February): 18–19.Google Scholar
Amorin, C. and Blixen, S. (1991) “[resumen].” Cambio 16, 1049 (30 December).Google Scholar
Análisis del Mes (Asunción) (1990) (September): 7.Google Scholar
Arias, J. (1990a) “La drogadiccion en los adolescentes,” pp. 141–168 in Arias, J., Fernandez Labriola, R., Kalina, E. and Pierini, C. (eds.) La familia del adicto y otros temas. Buenos Aires, Argentina: Nueva Vision.Google Scholar
Arias, J. (1990b) “La drogadiccion como fracaso en la individuacion (la dependencia sujetando al sujeto),” pp. 169–182 in Arias, J., Fernandez Labriola, R., Kalina, E. and Pierini, C. (eds.) La familia del adicto y otros temas. Buenos Aires, Argentina: Nueva Google Scholar
Aquino, M. (1991) “Claves sobre el lavado del narcodinero.” Accion 117 (August): 11-13.Google Scholar
Aspiazu, M. (1992a) “America buscara colaboracion en Europa y Asia para lucha contra drogas.” EFE (Agencia Espanola de Noticias) (27 February).Google Scholar
Aspiazu, M. (1992b) “Bush pide dinero a latinoamerica porque no tiene dinero.” EFE (26 February).Google Scholar
Aspiazu, M. (1992c) “San Antonio: todos iguales contra la droga,” and “Presidentes vuelven sin dinero pero con un ‘buen pacto.'” EFE (28 February).Google Scholar
Bagley, B. (1989) “Trafico de drogas y relaciones entre America Latina y Estados Unidos,” pp. 365–383 in Munoz, Heraldo (ed.) A la espera de una nueva etapa; Anuario de políticas exteriores latinoamericanas 1988-1989. Caracas, Venezuela: Programa de Seguimiento de las Políticas Exteriores Latinoamericanas (PROSPED/Nueva Sociedad. Google Scholar
Bagley, B., Bonilla, A. and Paez, A. (eds.) (1991) La Economía política del narcotráfico: El caso ecuatoriano. Miami, FL: North- South Center, University of Miami.Google Scholar
Bagley, B. and J., Tokatlián (1991) “Droga y dogma: La ‘narcodiplomacia’ entre Estados Unidos y America Latina en la decada de los ochenta y su proyeccion para los noventa” (mimeo).Google Scholar
Blixen, S. (1991) “En Paraguay y con socios uruguayos, el presidente Rodriguez lava narcodolares.” Brecha (Montevideo) (6 November): 1-5.Google Scholar
Bulacio, B. etal. (1988) El problema de la drogadiccion; Enfoque interdisciplinario. Buenos Aires, Argentina: Paidos.Google Scholar
Bustamante, F. (1990) “ ,” pp. in Roberto Russell (ed.) El sistema internacional y america latina. La agenda internacional en los Años noventa. Buenos, Aires, Argentina: Relaciones Internationales de America Latina/Grupo Editorial Latinoamericano (RIAL/GEL).Google Scholar
Bustamante, F. (1990b) “La política de Estados Unidos contra el narcotráfico y su impacto en America Latina.” Estudios Internationales (Santiago) 23 (April-June): 240–271.Google Scholar
Centro Paraguayo de Estudios Sociologicos (CPES) (forthcoming) El narcotráfico en el Paraguay: Condicionantes externos e internos, y sus repercusiones locales y para las relaciones internacionales del pais. Asunción, Paraguay: CPES/Programa de Relaciones Internacionales.Google Scholar
Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP) (1979) “El saneamiento moral de la nation.” Cuadernos de Sendero. Asunción, Paraguay: CEP.Google Scholar
Crawley, E. (1990) “Informe confidencial: Trafico de drogas en America Latina.” London, England: Latin American Newsletters Ltd. Google Scholar
Diario, (El) (Asunción) (1988) “Taylor afirma: altos funcionarios protegen a narcotraficantes; Saldivar replica: ‘Que de nombres.”’ (12 March): 8.Google Scholar
Diario, (El) Noticias (Asunción) (1989) Special supplement: “Narcotráfico: uno de los peores flagelos; Asi lo califico el presidente Rodriguez, anunciando que abogara por leyes m´s severas.” (7 February).Google Scholar
DPA (1992a) “Cumbre antidrogas ratifica compromisos comunes interamericanos.” (27 February).Google Scholar
DPA (1992b) “Bush senala limitaciones financieras para combate antidrogas.” (27 February).Google Scholar
Duarte Manzoni, H. (1989) Drogas en Asunción: m´s alia del miedo. Asunción, Paraguay: Editorial Arte Nuevo.Google Scholar
EFE (1992a) “Presidentes vuelven sin dinero pero con un ‘buen pacto'.” (28 February).Google Scholar
EFE (1992b) “Cumbre antidroga consagra cooperation y Economía alternativa.” (27 Febnaary):Google Scholar
Escohotado, A. (1989) Historia de las drogas (Vols. 1-3). Madrid, Spain: Alianza Editorial.Google Scholar
Estigarribia, H. (1990) “Acciones emprendidas por el gobierno paraguayo contra la production, el trafico ilicito y el consumo indebido de las drogas.” Presentation to the Camara de Diputados de la Nation, Round-table on Narcotraffic and Drug Addiction, Asunción, 13-14 June.Google Scholar
Fernandez, E., J. (1990) “Perspectiva de cambio de la política exterior paraguaya.” Sintesis (Madrid) 10 (January-April): 325–334.Google Scholar
Fresco, M. (1991) Las drogas y sus abordajes. Presentation to the “Primera Jornada sobre la Ley 1340: Análisis y propuestas de modification” en la Camara de Diputados de la Nation, Asunción, Paraguay, 16 November.Google Scholar
García Sayan, D. (ed) (1990) Coca, Cocaína y narcotráfico: Laberinto en los andes (2nd ed). Lima, Peru: Comision Andina de Juristas.Google Scholar
Garreton, M. (1987) Reconstruirla política, transition y consolidation democratica en Chile. Santiago, Chile: Editorial Anadante.Google Scholar
Granovsky, L. (1992a) “Peru forzo a eliminar plazos en la cumbre antidrogas.” AFP (Agencia Francesa de Noticias) (27 February).Google Scholar
Granovsky, L. (1992b) “Latinoamerica exigio planes concretos en lucha antidrogas.” AFP (27 February).Google Scholar
HOY, (1992a) “La Declaration de San Antonio. Exhortacion a cooperar contra el narcotráfico. Texto completo del manifiesto de siete presidentes de la region.” HOY (Asunción) 4 March: 18-19.Google Scholar
HOY, (1992b) “Bandas criminales de Brasil reciben armas via Asunción.” (24 Febnaary): 55.Google Scholar
HOY, (1992c) “Existen cerca de 1500 pistas de aviacion.” (11 February): 23.Google Scholar
HOY, (1989) “Rodriguez informo sobre los objetivos de su nuevo gobierno.” (7 February): 8-9.Google Scholar
HOY, (1988a) “Sobre supuesta proteccion al narcotráfico expresada por Taylor: terminante rechazo de la Cancilleria.” (12 March): 8.Google Scholar
HOY, (1988b) “Drogas: Embajador Taylor dice que hay ‘protectores'.” (11 March): 1, 11.Google Scholar
Instituto Latinoamericano de Estudios Transnacionales (ILET) (1989) La política internacional de Chile en la decada de los noventa. Documento de Sintesis-Texto Provisional, Santiago, Chile: ILET.Google Scholar
Inter-American Dialogue (IAD) (1990) Report of the Inter-American Dialogue: The Americas in a New World. Washington, DC: The Aspen Institute.Google Scholar
Inter-American Dialogue (IAD) (1989) The Americas in 1989: Consensus for Action. Washington, DC: The Aspen Institute.Google Scholar
Journal of Interamerican Studies and World Affairs (1988) Assessing the Americas’ War on Drugs. 30, 2/3 (Summer/Fall): whole issue.Google Scholar
Kalina, E. (1988) Adolescencia y drogadiccion. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Nueva Vision.Google Scholar
Labra, F. (1990) “Paraguay: nuevo perfil internacional.” Perspectiva Internacional Paraguaya (Asunción) 2, 4 (July-December): 7–33 Google Scholar
Laino, D. (1979) Paraguay: represion, estafa y anticomunismo. Asunción, Paraguay: Ediciones Cerro Cora.Google Scholar
Lechner, N. (1989) “El realismo Político, una cuestion de tiempo.” Leviatan (Madrid) 35, 2 (Spring): 127–128.Google Scholar
Lee, R. (1992) El laberinto bianco. Cocaína y poder Político. Bogotá, Colombia: Centro de Estudios de la Realidad Colombiana (CEREC).Google Scholar
Masi, F. (1991) Relaciones internacionales del Paraguay con Stroessner y sin Stroessner. Idial Working Paper (March).Google Scholar
Miguez, H. (1989) Uso indebido de sustancias sicoactivas en el medio de trabajo: aportes de una metodologia participativa. Buenos Aires, Argentina.Google Scholar
Miguez, H. and Pecci, M. (199D Estudio nacional sobre salud mental y habitos toxicos en el Paraguay: Informe epidemiologico sobre el uso y abuso del alcohol y las drogas en diez ciudades del Paraguay. Asunción, Paraguay: Comite Paraguay-Kansas (November).Google Scholar
Mora, F. (1990) “Relaciones Estados Unidos-Paraguay: conflicto y cooperacioa” Perspectiva Intemacional Paraguaya (Asunción) 2, 3 (January-June): 79-94. ñe-engatú (Asunción) (1991) “Narcotráfico y addiction a drogas ilegales.” IX, 53 (December): 17–18.Google Scholar
Neild, R. (1991) Paraguay: una transicion en busca de la democracia (90 pp.). Asunción, Paraguay: Ediciones nanduti Vive-Intercontinental Editora.Google Scholar
Nunez Reyes, G. (1988) “El tema de las drogas en la campana electoral norteamericana.” Cono Sur (Santiago) 7,5 (September- October): 20–23.Google Scholar
Olmedo, G. (1991) “La legislation, doctrina y jurisprudencia comparada en materia de drogas y el lavado de dinero.” Paper presented to the “Primera Jornada sobre Ley 1340: Análisis y propuestas de modification,” organized by the Comision de lucha contra el narcotráfico de la Camara de Diputados, Gesa, and Pre-Ver, and held at the National Congress, Asunción (Paraguay), 16 November.Google Scholar
del Olmo, R. (1991) “La internationalization juridica de la droga.” Nueva Sociedad 112 (March-April): 102–114.Google Scholar
Pajares, F. (1992) “San Antonio: la lucha con m´s acento latinoamericano.” EFE (Agencia Espanola de Noticias) (27 February). Paraguay. Camara de Deputados (1991) Mesa Redonda sobre el narcotráfico (November; 68 pp.) Asunción, Paraguay: Comision de Lucha contra el Narcotráfico.Google Scholar
Paraguay. Ministerio del Interior (1991a) Anuario de Direccion Nacional de Narcoticos (Dinar). Asunción, Paraguay: Ministerio del Interior, Republica de Paraguay.Google Scholar
Paraguay. Ministerio del Interior (1991b) Dinar: Resena historica. Asunción, Paraguay: Dinar Google Scholar
Paraguay. Ministerio del Interior (1990) Anuario de Direccion Nacional de Narcoticos (Dinar). Asunción, Paraguay: Ministerio del Interior.Google Scholar
Paraguay. Ministerio del Interior (1988) Ley 1340/88, Edition oficial (10 pp.). Asunción, Paraguay: Dinar, Ministerio del Interior.Google Scholar
Paraguay. Poder Legislativo (1991) Ley No 74/91 de Organization de las Fuerzas Armadas de la Nation (November). Asunción, Paraguay: Republica de Paraguay.Google Scholar
Paraguay. Ministerio de Relaciones Exteriores (1991) Boletin de Informaciones (BDI) (Asunción) Nos. 11-20 (May-September): 14-15. Paraguay. Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social (1991) Reordenamiento institucional en la lucha contra el narcotráfico y el uso indebido de drogas (February; 10 pp.). Asunción, Paraguay: Department de Mental Health (Dir: Agustin Carrizosa).Google Scholar
Paraguay. Ministerio de Relaciones Exteriores (1990) Programa de prevention, apercibimiento/concientization y asistencia a la drogadiccion (10 pp.). Asunción, Paraguay: Department of Mental Health (Dir: Agustin Carrizosa).Google Scholar
Parpress (Asunción) (1987) “Embajador norteamericano reclama ‘voluntad política’ para combatir al narcotráfico.” (29 December).Google Scholar
Patria (Asunción) (1988a) “Con el mismo razonamiento de Mr. Taylor.” (15 March): 6.Google Scholar
Patria (1988b) “Relaciones con luces y sombras.” (14 March): 7.Google Scholar
Patria (1988c) “Narcotráfico, Reagan y cooperation.” (11 March): 7.Google Scholar
Patria (1988d) “Reagan y el Paraguay.” (4 March): 7.Google Scholar
Perez-Llana, C. (199D De la guerra del golfo al nuevo orden. Buenos Aires, Argentina: Grupo Editorial Latinoamericano (GEL).Google Scholar
Perspectiva International Paraguaya (Asunción) (1990) “Documentos.” 2, 4 (July-December): 283–289.Google Scholar
Prevention de Adicciones (PRE-VER) (1992) Informe de articulos de divulgation en periodicos capitalinos. Asunción, Paraguay: PRE-VER.Google Scholar
Retamar, M. (1991) Las ONG de prevention en Paraguay. Asunción, Paraguay: Grupo de Estudios sobre Alcoholismo y Otras Adicciones (GESA.) Google Scholar
Rodrigo, A. (1992) “A la busqueda del consenso.” Agencia Italiana de Noticias (ANSA) (27 February).Google Scholar
Rodriguez, A. (199D “Mensaje del Excelentisimo Senor Presidente de la Republica, General de Ejercito Andrés Rodriguez, Al Honorable Congreso National” (Asunción, 10 April 1991). Edition de la Presidencia de la Republica.Google Scholar
Rolon, A. (1986) Estupefacientes y drogas peligrosas. La enfermedad y el delito. Asunción, Paraguay: Edition del Autor-Imprenta Omega.Google Scholar
Roque Bacarreza, F. (1992) “Informe final sin plazos para la guerra contra narcotráfico.” (27 February):Google Scholar
Russell, R. (1990) “La agenda global en los Años 90: antiguos y nuevos temas,” pp. 13–36 in Russell, Roberto (ed.) El sistema internacional y America Latina: La agenda internacional en los Años 90. Buenos Aires, Argentina: Relaciones Internacionales de America Latina/Grupo Editorial Latinoamericano (RIAL/ GEL).Google Scholar
Simon, J. (1991) La política exterior paraguaya en 1991. Modemizacion insuficiente, carencia de una vision global y condicionamientos de un estado prebendario en crisis. Asunción, Paraguay: Centra Paraguayo de Estudios Sociologicos (CPES).Google Scholar
Simon, J. (1990a) “Introduction: algunas reflexiones sobre la política exterior y las relaciones internacionales del Paraguay contemporaneo,” pp. 13–54 in Simon, J. (ed.) Política exterior y relaciones internacionales del Paraguay contemporaneo. Asunción, Paraguay: Centro Paraguayo de Estudios Sociologicos (CPES).Google Scholar
Simon, J. (1990b) “Hacia una política national.” ABC Color (Asunción) (25 July): 21.Google Scholar
Simon, J. (1990c) “El Paraguay y el narcotráfico.” ABC Color (Asunción) (24 July): 26.Google Scholar
Simon, J. (1990d) “Despenalizar el consumo?” ABC Color (Asunción) (23 July): 21.Google Scholar
Simon, J. (1990e) “Las estrategia penalizadoras.” ABC Color (Asunción) (22 July): 22.Google Scholar
Simon, J. (1990f) “Discutible política de EEUU.” ABC Color (Asunción) (21 July): 9.Google Scholar
Simon, J. (1990g) “La violencia de la droga.” ABC Color (Asunción) (20 July): 7.Google Scholar
Simon, J. (1990h) “El lado de la oferta.” ABC Color (Asunción) (19 July): 7.Google Scholar
Simon, J. (1990i) “EEUU, la cara de la demanda.” ABC Color (Asunción) (18 July): 7.Google Scholar
Simon, J. (1990j) “Una Economía negra.” ABC Color (Asunción) (17 July): 8.Google Scholar
Simon, J. (1990k) “Adiccion y narcotráfico; ¿una amenaza para nosotros?” ABC Color (Asunción) (16 July): 6.Google Scholar
Simon, J. (1989) “Del aislamiento a la reincorporation international: el Paraguay de la inmediata transition post-stronista.” Perspectiva International Paraguaya (Asunción) 1, 1/2 (January/June and July/December): 163–200.Google Scholar
Simon, J. (1988) “Narcotráfico via Paraguay irrita a Washington.” Sendero (Asunción) (15 January): 15.Google Scholar
Simon, J. (1987) “El narcotráfico afecta a nuestras relaciones internacionales.” Sendero (Asunción) (16 October): 15.Google Scholar
Simon, J. and Mora, F. (1991) “Letting Go: Paraguay's Struggle to Bury its Stronist Past.” North-South Magazine of the Americas 1, 3 (October-November): 34–38.Google Scholar
Step AN, A. (1988a) Repensando a los militares en política; Cono sur: un Análisis comparado. Buenos Aires, Argentina: Planeta.Google Scholar
Step AN, A. (1988b) “Introducao,” pp. 9–24 in Stepan, A. (ed.) Democratizando o Brazil. Sao Paulo, Brazil: Paz e Terra.Google Scholar
Taillandier, P. (1992) “Problemas’ para la adopcion de un plan contra la droga.” Agenda Francesa de Noticias (AFP) (27 February).Google Scholar
(La) Tarde (Asunción) (1988a) “Opositores tambien piden nombres a Taylor.” (12 March): 7.Google Scholar
(La) Tarde (Asunción) (1988b) “'Que Taylor se atenga a las consecuencias.'” (11 March): 9.Google Scholar
(La) Tarde (Asunción) (1988c) “Altos funcionarios protegen al narcotráfico, segun Taylor.” (11 March): 11.Google Scholar
Taylor, C. (1987a) “Entrevista con el embajador Clyde Taylor para el semanario ‘Sendero',” Conferencia Episcopal Paraguaya, Asunción, 24 August (US Information Service press release).Google Scholar
Taylor, C. (1987b) “Discurso pronunciado por el embajador Clyde Taylor, en ocasion de la conferencia sobre drogas para periodistas.” Asunción, 18 December (US Information Service press release).Google Scholar
Tokatlián, J. and Bagley, B. (eds.) (1990) Economía y política del narcotráfico. Bogotá, Colombia: Centro de Estudios Internacionales/Universidad de los Andes/Centro De Estudios de la Realidad Colombiana (CEI/UNIANDES/CEREC).Google Scholar
Tomassini, L., Moneta, C. and Varas, A. (199D El sistema internacional y America Latina: La política internacional en un mundo postmoderno. Santiago, Chile: Relaciones Internacionales de America Latina (RIAL).Google Scholar
Ultima Hora (Asunción) (1992a) “No habra padrinos que protejan a narcotraficantes.”’ Ultima Hora (12 February): 8.Google Scholar
Ultima Hora (Asunción) (1992b) “En operaciones de compra de divisas: los bancos y las casas de cambios movilizaron US$10,800 milliones.” (11 February): 20.Google Scholar
Ultima Hora (Asunción) (1988a) “'Investigaciones sobre las drogas estan en su inicio.'” (12 March): 12.Google Scholar
Ultima Hora (Asunción) (1988b) “Segun el embajador norteamericano: narcotráfico, ‘el Paraguay es fuente significativa.”’ (11 March): 13.Google Scholar
Ultima Hora (Asunción) (1988c) “Reagan certifico la cooperacion latinoamericana en narcotráfico.” (2 March): 2.Google Scholar
Vinocur, J. (1984) “The Republic of Fear: Thirty Years of Stroessner in Paraguay.” New York Times Magazine (24 September): 21- 25 ff.Google Scholar
Yopo, H., B. (1989) “Cuba y el narcotráfico.” Cono Sur 8, 5 (September-October): 22–24.Google Scholar
Yopo, H., M. (1991) Paraguay-Stroessner: la política exterior del regimen autoritario (1954-1989). Santiago, Chile: Programa de Seguimientos de las Políticas Exteriores Latinoamericanas (Prospel).Google Scholar
Ziegler, J. (1990) Suiza lava m´s bianco. El escandalo de los narcodolares. Buenos Aires, Argentina: Atlantida.Google Scholar