Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-10T15:49:40.806Z Has data issue: false hasContentIssue false

Substratum transfer targets grammatical system

Published online by Cambridge University Press:  17 April 2012

BAO ZHIMING*
Affiliation:
National University of Singapore
*
Author's address: The Department of English Language and Literature, National University of Singapore, Block AS5, 7 Arts Link, Singapore117570bao@nus.edu.sg

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Notes and Discussion
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bao, Zhiming. 2005. The aspectual system of Singapore English and the systemic substratist explanation. Journal of Linguistics 41, 237267.Google Scholar
Bao, Zhiming. 2009. One in Singapore English. Studies in Language 33, 338365.CrossRefGoogle Scholar
Bao, Zhiming. 2010. A usage-based approach to substratum transfer: The case of four unproductive features in Singapore English. Language 86, 792820.CrossRefGoogle Scholar
Bao, Zhiming & Lye, Hui Min. 2005. Systemic transfer, topic prominence, and the bare conditional in Singapore English. Journal of Pidgin and Creole Languages 20, 269291.Google Scholar
Bodman, Nicholas C. 1955. Spoken Amoy Hokkien. Kuala Lumpur: Charles Grenier.Google Scholar
Chappell, Hilary. 1992. Towards a typology of aspect in Sinitic languages. Zhongguo Jingnei Yuyan ji Yuyanxue: Hanyu Fangyan [Languages and Lingusitics in China: Chinese Dialects] 1, 67–106.Google Scholar
Kang, Yoongjung. 2011. Loanword phonology. In van Oostendorp, Marc, Ewen, Colin J., Hume, Elizabeth & Rice, Keren (eds.), The Blackwell companion to phonology, vol. 5, 22582282. Malden, MA: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Siegel, Jeff. 1999. Transfer constraints and substrate influence in Melanesian Pidgin. Journal of Pidgin and Creole Languages 14, 144.CrossRefGoogle Scholar
Siegel, Jeff. 2008. The emergence of pidgin and creole languages. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Siegel, Jeff. In press. Constraints on substrate transfer revisited. Journal of Linguistics, doi: 10.1017/S0022226712000060. Published by Cambridge University Press, 21 March 2012. [To appear in Journal of Linguistics 48.2, July 2012.]Google Scholar
Yuan, Jiahua et al. . 1989. Hanyu fangyan gaiyao [An introduction to Chinese dialects]. Beijing: Language Reform Press.Google Scholar
Zhou, Changqi & Chew, Cheng Hai. 2000. Xingjiapo Minnanhua gaishuo [Outline of the Southern Min dialect in Singapore]. Xiamen: Xiamen University Press.Google Scholar