Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-10T07:36:05.409Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Vallejo's Venus de Milo and the Ruins of Language

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Christiane Von Buelow
Christiane Von Buelow*
Affiliation:
University of California, Irvine
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The critical reception demanded by an avant-garde artwork recapitulates in intensified form the hermeneutical problem of literary study, the relation of criticizing to criticized text. Walter Benjamin's dialectical concept of allegory, rooted in the interpretive practice of “critical decomposition,” provides a singularly productive model for analyzing the notorious difficulties inherent in an avant-garde text by the preeminent Peruvian poet, César Vallejo (1892–1938). In Trilce, Vallejo depicts Venus de Milo, the celebrated symbol of Romantic, symbolist, and modernista aesthetic perfection, but only to dismember the sculpture's self-sufficient totality and to propel it into a temporalizing linguistic fragmentation, into an allegorical mode of signifying.

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 104 , Issue 1 , January 1989 , pp. 41 - 52
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1989

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Abrams, M. H. The Mirror and the Lamp. Oxford: Oxford UP, 1953. New York: Norton, 1958.Google Scholar
Abrams, M. H. Natural Supernaturalism. New York: Norton, 1971.Google Scholar
Benjamin, Walter. Origin of the German Tragic Drama. Trans. Osborne, John. London: New Left, 1977.Google Scholar
Benjamin, Walter. Ursprung des deutschen Trauerspiels. Vol. 1 of Gesammelte Schriften. Frankfurt: Suhrkamp, 1980.Google Scholar
Bloom, Harold. Kabbalah and Criticism. New York: Continuum, 1983.Google Scholar
Buelow, Christiane von. “The Allegorical Gaze of César Vallejo.” MLN 100 (1985): 298–329.10.2307/2905739CrossRefGoogle Scholar
Bürger, Peter. Theory of the Avant-Garde. Trans. Shaw, Michael. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984.Google Scholar
Croce, Benedetto. Aesthetic. Trans. Ainslie, Douglas. New York: Farrar, 1972.Google Scholar
de Man, Paul. “Reading (Proust).” Allegories of Reading. New Haven: Yale UP, 1979. 57–78.Google Scholar
de Man, Paul. “The Rhetoric of Temporality.” Blindness and Insight. 2nd ed. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983. 187–228.Google Scholar
Derrida, Jacques. “White Mythology.” Margins of Philosophy. Trans. Bass, Alan. Chicago: U of Chicago P, 1982. 209–71.Google Scholar
Díez-Canedo, Enrique, and Fortún, Fernando. La poesía francesa moderna. Madrid: Renacimiento, 1913.Google Scholar
Flores, Angel. “Cronología de vivencias e ideas.” Aproximaciones a César Vallejo. Ed. Flores, Angel. New York: Américas, 1971. 25–133.Google Scholar
Franco, Jean. César Vallejo: The Dialectics of Poetry and Silence. Cambridge: Cambridge UP, 1976Google Scholar
Higgins, James. “El absurdo en la poesía de César Vallejo.” Revista iberoamericana 71 (1970): 217–41.Google Scholar
Jakobson, Roman. “Linguistics and Poetics.” The Structuralists from Marx to Lévi-Strauss. Ed. de George, Richard and George, Fernande de. New York: Anchor-Doubleday, 1972. 85–122.Google Scholar
Kermode, Frank. Romantic Image. New York: Random, 1964.Google Scholar
Neale Silva, Eduardo. César Vallejo en su fase trílcica. Madison: U of Wisconsin P, 1975.Google Scholar
Plato. The Republic and Other Works. Ed. and trans. B. Jowett. New York: Doubleday, 1960.Google Scholar
Rama, Angel. Rubén Darío y el modernismo. Caracas: Biblioteca de la U Central de Venezuela, 1970.Google Scholar
Salinas, Pedro. La poesía de Rubén Darío. Buenos Aires: Losada, 1948.Google Scholar
Spelucin, Alcides. “Contribución al conocimiento de César Vallejo.” Aula Vallejo 2 (1961): 29–145.Google Scholar
Spitzer, Leo. Essays on English and American Literature. Princeton: Princeton UP, 1962.10.1515/9781400877393CrossRefGoogle Scholar
Symons, Arthur. The Symbolist Movement in Literature. Rev. ed. New York: Hutton, 1919.Google Scholar
Vallejo, César. Contra el secreto profesional. Lima: Mosca Azul, n.d.Google Scholar
Vallejo, César. Obra poética completa. Lima: Moncloa, 1968.Google Scholar
Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. Barcelona: Barral, 1970.Google Scholar
Yurkievich, Saúl. “El salto por el ojo de la aguja.” César Vallejo: El escritor y la crítica. Ed. Ortega, Julio. Madrid: Taurus, 1974. 437–48.Google Scholar