Hostname: page-component-78c5997874-94fs2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-10T15:57:12.422Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Adaptation of the ESPA29 Parental Socialization Styles Scale to the Basque Language: Evidence of Validity

Published online by Cambridge University Press:  10 January 2013

Alicia López-Jáuregui  and
Paula Elosua Oliden
Alicia López-Jáuregui*
Affiliation:
Universidad del País Vasco (Spain)
Paula Elosua Oliden
Affiliation:
Universidad del País Vasco (Spain)
*
Correspondence concerning this article should be addressed to Alicia López Jáuregui. Departamento de Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento. Facultad de Psicología, Universidad del País Vasco, Avenida de Tolosa, 70, 20018 San Sebastián-Guipúzcoa (Spain). Phone: 34-943- 018340. E-mail: alicia.lopez@ehu.es
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The aim of this study is to adapt the ESPA29 scale of parental socialization styles in adolescence to the Basque language. The study of its psychometric properties is based on the search for evidence of internal and external validity. The first focuses on the assessment of the dimensionality of the scale by means of exploratory factor analysis. The relationship between the dimensions of parental socialization styles and gender and age guarantee the external validity of the scale. The study of the equivalence of the adapted and original versions is based on the comparisons of the reliability coefficients and on factor congruence. The results allow us to conclude the equivalence of the two scales.

El objetivo de este trabajo es adaptar al euskera la escala de estilos de socialización parental ESPA29. El estudio de sus propiedades psicométricas descansa en la búsqueda de evidencias internas y externas de validez. Las primeras se centran en la evaluación de la dimensionalidad de la escala a través de un análisis factorial exploratorio. La relación entre las distintas dimensiones de la socialización y las variables sexo y edad garantizan la validez externa de la escala. El estudio de equivalencia entre las versiones original y adaptada se apoya en la comparación entre los coeficientes de fiabilidad y de la congruencia factorial. Los resultados permiten concluir la equivalencia entre las dos escalas.

Keywords

parental socialization stylesadolescencetest adaptationestilos de socialización parentaladolescenciaadaptación de tests
Type
Research Article
Information
The Spanish Journal of Psychology , Volume 12 , Issue 2 , November 2009 , pp. 737 - 745
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Allen, J. P., Hauser, S.T., Bell, K. L., & O'Connor, T. G. (1993). Longitudinal assessment of autonomy and relatedness in family interactions as predictors of adolescent ego development and self-esteem, Child Development, 65, 179–194.CrossRefGoogle Scholar
American Psychological Association, American Educational Research Association, & National Council on Measurement in Education (1999). Standards for educational and psychological testing. Washington, DC: American Psychological Association.Google Scholar
Arnett, J.J. (1995). Broad and narrow socialization: The family in the context of a cultural theory. Journal of Marriage and the Family, 57, 617–628.CrossRefGoogle Scholar
Barber, B. K., Chadwick, B. A., & Oerter, R. (1992). Parental behaviors and adolescent self-esteem in the United States and Germany. Journal of Marriage and the Family, 54, 128–141.CrossRefGoogle Scholar
Barnes, G.M., & Farrell, M. (1992). Parental support and control as predictor of adolescent drinking, delinquency, and related problem behaviors. Journal of Marriage and the Family, 54, 763–776.CrossRefGoogle Scholar
Baumrind, D. (1971). Harmonious parents and their preschool children. Developmental Psychology, 41, 92–102.Google Scholar
Baumrind, D. (1991). The influence of parenting style on adolescent competence and substance use. The Journal of Early Adolescence, 11, 56–95.CrossRefGoogle Scholar
Calhoun, G., Light, D., & Keller, S. (2000). Sociología. Madrid: McGraw-Hill.Google Scholar
Cerezo, F. (2006). Comparative analysis of differential socioemotional variables among those involved in bullying: Study of a bully-victim case. Annuary of Clinical and Health Psychology, 2, 27–34.Google Scholar
Chao, R.K. (1994). Beyond parental control and authoritarian parenting style: Understanding Chinese parenting through the cultural notion of training. Child Development, 65, 1111–1119.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chao, R.K. (2001). Extending research on the consequences of parenting style for Chinese Americans and European Americans. Child Development, 72, 1832–1843.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Collins, W.A. (1990). Parent-child relationships and the transition to adolescence: Continuity and change in interaction, affect and cognition. In Montemayor, R., Adams, G.R., & Gullotta, T.P. (Eds.), From childhood to adolescence: A transitional period? (Advances in adolescent development). Vol. 2 (pp. 86–106). Newbury Park, CA: Sage.Google Scholar
Conger, R. D., Patterson, G. R., & Ge, X. (1995). It takes two to replicate: A mediational model for the impact of parents' stress on adolescent adjustment, Child Development, 66, 80–97.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Cross, S., & Madson, L. (1997). Models of the self: Self-construals and gender. Psychological Bulletin, 122, 5–37.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Darling, N., & Steinberg, L. (1993). Parenting. Psychological Bulletin, 113, 487–496.CrossRefGoogle Scholar
Dishion, T.J., Patterson, G.R., Stoolmiller, M., & Skinner, M.L. (1991). Family, school, and behavioural antecedents to early adolescent involvement with antisocial peers, Developmental Psychology, 27, 172–180.CrossRefGoogle Scholar
Droppleman, L. F., & Schaefer, E.S. (1963). Boys' and girls' reports of maternal and paternal behavior, Journal of Abnormal and Social Psychology, 67, 648–654.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Elosua, P. (2003a). Testen euskaratzea. Balizko alborapenaren iturriak. Tantak, 30, 17–38.Google Scholar
Elosua, P. (2003b). Sobre la validez de los tests. Psicothema, 15, 315–321.Google Scholar
Elosua, P. (2005a). Psikometria. Testen eraketa eta erabilpena. Bilbao (Spain): Euskal Herriko Unibertsitatea.Google Scholar
Elosua, P. (2005b). Evaluación progresiva de la invarianza factorial entre las versiones original y adaptada de una escala de autoconcepto). Psicothema, 17, 356–362.Google Scholar
Elosua, P., & López, A. (1999). Funcionamiento diferencial de los ítems y sesgo en la adaptación de dos pruebas verbales. Psicológica, 20, 23–40.Google Scholar
Elosua, P., & López, A. (2004, September). Análisis factorial multigupo. Paper presented at the III Congreso de Metodología de Encuestas. Granada (Spain).Google Scholar
Feldt, L.S. (1969). A test of the hypothesis that Cronbach's alpha or Kuder-Richardson coefficient twenty is the same for two tests. Psychometrika, 34, 363–373.CrossRefGoogle Scholar
Foxcroft, D.R., & Lowe, G. (1991). Adolescents' drinking behaviour and family socialization factors: A meta-analysis. Journal of Adolescents 14, 255–273.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Garside, R.B., & Klimes-Dougan, B. (2002). Socialization of discrete negative emotions: Gender differences and links with psychological distress. Sex Roles, 47, 115–128.CrossRefGoogle Scholar
Holden, G., & Edwards, L. (1989). Parental attitudes toward child rearing: Instruments, issues, and implications. Psychological Bulletin, 106, 29–58.CrossRefGoogle Scholar
International Test Commission (2001). International guidelines for test use. International Journal of Testing, 1, 93–114.CrossRefGoogle Scholar
Jacobson, K.C., & Crockett, L.J. (2000). Parental monitoring and adolescent adjustment: An ecological perspective. Journal of Research on Adolescence, 10, 65–97.CrossRefGoogle Scholar
Klimes-Dougan, B., Brand, A.E., Zahn-Waxler, C., Usher, B., Hastings, P.D., Kendziora, K., & Garside, R.B. (2007). Parental emotion socialization in adolescence: Differences in sex, age and problem status. Social Development, 16, 326–342.CrossRefGoogle Scholar
Lamborn, S.D., Mounts, N.S., Steinberg, L., & Dornbusch, S.M. (1991). Patterns of competence and adjustment from authoritative, authoritarian, indulgent and neglectful families. Child Development, 62, 1049–1065.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Levine, M.S. (1977). Canonical correlation analysis and factor comparison techniques. Beverly Hills, CA: Sage.CrossRefGoogle Scholar
Lin, C.C., & Fu, V.R. (1990). A comparison of child-rearing practices among Chinese, immigrant Chinese, and Caucasian American parents. Child Development, 61, 429–433.CrossRefGoogle Scholar
Linver, M.S., & Silverberg, S.B. (1997). Maternal predictors of early adolescent achievement-related outcomes: Adolescent gender as moderator. Journal of Early Adolescence, 17, 294–318.CrossRefGoogle Scholar
Locke, L.M., & Prinz, R.J. (2002). Measurement of parental discipline and nurturance, Clinical Psychology Review, 22, 895–930.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Maccoby, E.E., & Martin, J. (1983). Socialization in the context of the family: Parent-child interactions. In Heterington, E.M. & Mussen, P.H. (Eds.), Handbook of child Psychology (Vol. 4, pp. 1–102). New York: Wiley.Google Scholar
Martínez, I., & García, J.F. (2007). Impact of parenting styles on adolescents' self-esteem and internalization of values in Spain. The Spanish Journal of Psychology, 10, 338–348.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Martínez, I., García, J.F., & Yubero, S. (2007). Parenting styles and adolescents' self-esteem in Brazil. Psychological Reports, 100, 731–745.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Martínez, I., & García, J.F. (2008). Internalization of values and self-esteem among Brazilian teenagers from authoritative, indulgent, authoritarian, and neglectful homes. Adolescence, 43, 13–29.Google ScholarPubMed
Moore, S.M., & Rosenthal, D.A. (1993). Venturesomeness, impulsiveness, and risky behaviour among older adolescents, Perceptual and Motor Skills, 76, 98.Google ScholarPubMed
Musitu, G., & Allat, P. (1994). Psicosociología de la familia. Valencia: Albatros.Google Scholar
Musitu, G., & García, F. (2001). ESPA29. Escala de Estilos de Socialización Parental en la Adolescencia. Madrid: TEA Ediciones.Google Scholar
Musitu, G., & García, J.F. (2004). Consecuencias de la socialización familiar en la cultura española. Psicothema, 16, 288–293.Google Scholar
Oliva, A., Parra, A., & Sánchez-Quejía, I. (2002). Relaciones con padres e iguales como predictoras del ajuste emocional y conductual durante la adolescencia. Apuntes de Psicología, 20, 3–6Google Scholar
Parish, T.S., & McCluskey, J.J. (1992). The relationship between parenting styles and young adults' self-concepts and evaluations of parents, Adolescence, 27, 915–918.Google Scholar
Parker, G., Tupling, H., & Brown, L.B. (1979). A parental bonding instrument. British Journal of Medical Psychology, 52, 1–10.CrossRefGoogle Scholar
Parker, G., Roussos, J., Hadzi-Pavlovic, D., Mitchell, P., Wilhelm, K., & Austin, M.P. (1997). The development of a refined measure of dysfunctional parenting and assessment of its relevance in patients with affective disorders. Psychological Medicine 27, 1193–1203.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Paulson, S.E., & Sputa, C.L. (1996). Patterns of parenting during adolescence: Perceptions of adolescents and parents. Adolescence, 31, 369–381.Google Scholar
Perris, C., Jacobsson, L., Lindstromm, H., Von Knorring, L., & Perris, H. (1980). Development of a new inventory for assessing memories of parental rearing behaviour. Acta Psychiatrica Scandinavica, 61, 265–274.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Scarr, S. (1993). Biological and cultural diversity: The legacy of Darwin for development. Child Development, 64, 1333–1353.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Shucksmith, J., Hendry, L.B., & Glendinning, A. (1995). Models of parenting: Implications for adolescent well-being within different types of family contexts. Journal of Adolescence, 18, 253–270.CrossRefGoogle Scholar
Smetana, J.G. (1995). Parenting styles and conceptions of parental authority during adolescence. Child Development, 66, 299–316.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Steinberg, L., Darling, N., & Fletcher, A.C. (1995). Authoritative parenting and adolescent adjustment: An ecological journey. In Moen, P., Elder, G.H. Jr., & Luscher, K. (Eds.), Examining lives in context: Perspectives on the ecology of human development (pp. 423–466). Washington, DC: American Psychological Association.CrossRefGoogle Scholar
Steinberg, L., Dornbusch, S.D., & Brown, B.B. (1992). Ethnic differences in adolescent achievement. An ecological perspective. American Psychologist, 47, 723–729.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Steinberg, L., Lamborn, S.D., Darling, N., Mounts, N.S., & Dornbusch, S.M. (1994). Over-time changes in adjustment and competence among adolescents from authoritative, authoritarian, indulgent, and neglectful families. Child Development, 65, 754–770.Google ScholarPubMed
Steinberg, L., Lamborn, S.D., Dornbusch, S.M., & Darling, N. (1992). Impact of parenting practices on adolescent achievement: Authoritative parenting, school involvement, and encouragement to succeed, Child Development, 65, 1266–1281.CrossRefGoogle Scholar
Villalobos, J.A., Cruz, A.V., & Sánchez, P.R. (2004). Estilos parentales y desarrollo psicosocial en estudiantes de Bachillerato. Revista Mexicana de Psicología, 21, 119–129.Google Scholar
Tucker, L.R. (1951). A method for synthesis of factor analysis studies. Personnel Research Sections. Report 984. Washington, DC: Department of the Army.Google Scholar
Zern, D.S. (1984). Relationships among selected child-rating variables in a cross-cultural sample of 110 societies. Developmental Psychology, 20, 683–690.CrossRefGoogle Scholar