Published online by Cambridge University Press: 21 March 2016
Probably one of the most emotive words in our ethical and religious languages, ‘martyrdom’ poses the historian with a complex array of powerful images and awesome actions. Its very naturalness, as a grounding moment through which religions and radical movements are substantiated and made public, raises serious problems of perspective, empathy, judgement: studying martyrdom brings us in touch with some of the most admirable and some of the most repugnant and saddening aspects in human behaviour. Religions, parties, and nations claim martyrs as unambiguous signs of virtue, truth, and moral justification, and thus render martyrdom seemingly obvious. Painful, yes, but admirable; chilling, but satisfying, since in it men and women turn into gods, become myth-makers, and lend legitimation to whoever may claim them. So martyrdom—its discussion, definition, the claim to its virtue and beauty—is always open to appropriation, to competition, to contestation.
I wish to thank Helen Phillips, Jean-Claude Schmitt, Shulamit Shahar, André Vauchez, and Jocelyn Wogan-Browne for some stimulating conversations while I was thinking about this paper.
1 Geary, P., Furta sacra (Princeton, 1978), pp. 33–4, 45, 93.Google Scholar
2 See Vauchez, A., La Saintetéen Occident aux derniers siècles du moyen-âge d’après les procès de canonisation et les documents hagiographiques = Bibliothèque des études françaises d’Athènes et de Rome, 241 (Rome, 1981)Google Scholar; Weinstein, D. and Bell, R. M., Saints and Society: the Two Worlds of Western Christendom, 1100–1700 (Chicago, 1982).Google Scholar
3 Siraisi, N. G., Medieval and Early Renaissance Medicine: an Introduction to Knowledge and Practice (Chicago, 1990), p. 167.CrossRefGoogle Scholar
4 Luce, S., ed., Chroniques de J. Froissart (Paris, 1878), 7, c.666, p. 250 Google Scholar: ‘car plus de trois mil personnes, hommes, femmes et enfans, y furent deviiet et decolet celle journée. Diex en ait les ames, car il furent bien martir!’
5 Vita beati fratris Egidii, in Scripta Leonis, Ruftni et Angeli sociorum S. Francisci, ed. R. Brooke (Oxford, 1970), pp. 318–49; at c.16, p. 344.
6 The Early South-English Legendary or Lives of Saints, 1, ed. C. Horstmann, EETS, 87 (1887), p. 352, lines 259–64. T.J. Heffernan, Sacred Biography: and Their Hagiographers in the Middle Ages (Oxford, 1988), p. 35.
7 A. G. Elliott, Roads to Paradise: Reading the Lives of the Early Saints (Hanover, NH, 1987), pp. 182–4.
8 Ibid., p. 142. See Professor Morris’s article, above, p. 104, for a discussion of the development of the idea of martyrdom in Holy War.
9 Hali Meiöhad, ed. B. Millett, EETS, 284 (1982), pp. 22–3.
10 Pe liflade of St. Juliana, ed. O. Cockayne and E. Brock, EETS, $ 1 (1872), p. 16.
11 Osbern Bokenham, Legendys of Hooly Wummen, ed. M. S. Serjeantson, EETS, 206 (1938), p. 126, lines 4600–2.
12 Thomas of Celano, Vita prima, in Analecta franciscana, 10, pt i, 020, pp. 43–4. See also Moorman, J., A History of the Franciscan Order from its Origins to the Year 1517 (Oxford, 1968), pp. 60–1.Google Scholar
13 On the attitudes of Franciscans to sanctity see Vauchez, La Sainteté, pp. 131–8. On the hagiography of Francis’s life see Moorman, J., The Sources for the Life of S. Francis of Assisi (Manchester, 1940).Google Scholar
14 St Bonaventure, Legenda maior, in Analecta franciscana, 10, c.4, at p. 577.
15 Daniel, E. R., ‘The desire for martyrdom: a leitmotiv of St. Bonaventure’, Franciscan Studies, 32 (1975), pp. 74–87 Google Scholar, at p. 75.
16 Russo, F., ‘Le fonti della passione dei SS. martiri di Ceuta’, Miscellanea franciscana, 34 (1934), pp. 350–6 Google Scholar. Clare wished to go on mission to Morocco too, but was refused; on this and the early missions see Moorman, History of the Franciscan Order, pp. 228–32.
17 D. Cabanelas, ‘Dos mártires franciuscanos en la Granada nazarí:Juan de Cetina y Pedro de Dueñas’, Estudios de Historia y de Arqueologia medievales, 5–6 (1985–6), pp. 159–75.
18 Goodich, M., Vita perfecta: the Ideal of Sainthood in the Thirteenth Century — Monographien zur Geschichte des Mittelalters, 25 (Stuttgart, 1982), pp. 203–4.Google Scholar
19 On her see Simons, W. and Ziegler, J. E., ‘Phenomenal religion in the thirteenth century and its image: Elisabeth of Spalbeek and the Passion cult’, SCH, 27 (1990), pp. 117–26.Google Scholar
20 A. Stroick, ‘Coilectio de scandalis ecclesiae nova editio’, Archivumfranciscanum historiae, 24 (1931), pp. 33–62, C.25, pp. 61–2; Vauchez, A., Les Laϊcs au moyen-âge:pratiques et expériences religieuses (Paris, 1987), pp. 246–7.Google Scholar
21 See Vauchez, A., ‘Les Stigmates de saint François et leurs détracteurs dans les derniers siècles du moyen-âge’, Mélanges d’archéologie et d’histoire, 80 (1968), pp. 595–625.CrossRefGoogle Scholar
22 Schmitt, J.-C., The Holy Greyhound: Guinefort, Healer of Children since the Thirteenth Century (Cambridge, 1983), p. 2.Google Scholar
23 Ibid., p. 3.
24 Brown, P., The Cult of Saints: its Rise and Function in Latin Christianity (Chicago, 1981)Google Scholar, ch.2, esp. pp. 30–3.
25 Vauchez, La Sainteté, pp. 174–5; Goodich, Vita perfecta, p. 196.
26 Vauchez, La Sainteté, pp. 175–6.
27 See the discussion in the context of Old Irish usage, Charles-Edwards, T., ‘The social back ground to Irish peregrinatio’, Celtica, 11 (1976), pp. 43–59.Google Scholar
28 Ancrene wisse (parts six and seven), ed. G. Shepherd, Exeter Medieval English Texts (Exter, 1985), p. 9.
29 Langmuir, G. I., ‘Thomas of Monmouth: Detector of ritual murder’, Speculum, 59 (1984), pp. 820–46.CrossRefGoogle Scholar See also idem, ‘The Knight’s Tale of young Hugh of Lincoln’, Speculum 47 (1972), pp. 459–82.
30 See the interesting case of martyr-naming in early medieval Georgia, B. Martin-Hisard, ‘Martyre et baptême en Géorgie (IXe-Xe siècles)’, in H. Dubois, J.-C. Hacquet, and A. Vauchez, eds, Horizons marins, horizons spirituels (Ve-XVIIIe siècles) (Paris, 1987), 1, pp. 95–104.
31 Vauchez, La Sainteté, pp. 176–7.
32 Hill, H. Copinger, ‘S. Robert of Bury St. Edmunds’, Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology and Natural History, 21 (1931-3), pp. 98–107 Google Scholar; facing p. 104.
33 The Minor Poems of John Lydgate, ed. H. N. MacCracken, EETS, extra series, 107 (1911), p. 139, lines 33–40.
34 Binski, P., Park, D., and Norris, C., Dominican Painting in East Anglia: the Thomham Parva Retable and the Musée de Cluny Frontal (Woodbridge, 1987), p. 445.Google Scholar
35 Stocker, D., ‘The shrine of Little St Hugh’, in Medieval Art and Architecture at Lincoln Cathedral (London, 1986), pp. 109–17, at p. 109.Google Scholar
36 Vauchez, Les Laϊcs au moyen-âge, pp. 157–68.
37 Arnold, K., ‘Die Armledererhebung in Franken 1336’, Mainfränkische Jahrbuch für Geschichte und Kunst, 26 (1974), pp. 35–62, at pp. 51–3.Google Scholar
38 For Cecilia see James of Voragine, Legenda aurea, ed. T. Graesse (Leipzig, 1850), c.169, p. 776: ‘Tunc iratus Almachius jussit earn ad domum suam reduci ubique tota nocte et die jussit eam in bulliente balneo concremari. Quae quasi in loco frigido mansit nec modicum saltern sudoris persensit’; The Early South English Legendary, p. 495. On Juliana see Pe liflade of St. Juliana, pp. 66, 68.
39 Vauchez, La Sainteté, pp. 187–97. On Boris and Gleb see Dr Price’s interesting article in this volume, above, pp. 105–15.
40 Vauchez, La Sainteté, pp. 197–9.
41 Boureau, A., La Légende Dorée: le système narratif de Jacques de Voragine (d. 1298) (Paris, 1984), pp. 111–13 Google Scholar; on martyrdom and martyrology in general see the whole section, pp. 111–33.
42 James of Voragine, Legenda aurea, p. 279.
43 Ibid., p. 281.
44 Aquinas, Thomas, Stmma theologiae, Blackfriars edition (London, 1966)Google Scholar, II, Ilae, qu. 124, art. 3, ad 2; 42, p. 50.
45 Thomas Aquinas, Summa theologiae, qu. 124, a. 5, 2, p. 54. See Albert Camus’ reflection, ‘Je n’ai jamais vu personne mourir pour l’argument ontologique’, in ‘Un Raisonnement absurde’, in Le Mythe de sysiphe (Paris, 1942), pp. 13–90, at p. 15.
46 Le Mirouer des simples antes, ed. R. Guarnieri, Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis, (Turnholt, 1986).
47 Lerner, R. E., The Heresy of the Free Spirit in the later Middle Ages (Berkeley, 1972), pp. 68–78.Google Scholar
48 ‘Continuatio Chronici Guillelmi de Nangiaco’, Recueil da historiens des Gaules et de la France, 20, p. 601.
49 Grandes chroniques de France, ed. J. Viard (Paris, 1934), 8, c.65, p. 273.
50 On Marguerite’s work, see K. Ruh, “Le miroir des simples âmes” der Marguerite Porète’, in H. Fromm, W. Harms, and U. Ruberg, eds, Verbum et signum, (Munich, 1973), 2, pp. 365–87; M. G. Sargent, ‘“Le mirouer des simples âmes” and the English mystical tradition’, in K. Ruh, ed., Abendländische Mystik im Mittelalter (Stuttgart, 1986), pp. 443–65.
51 Brunn, E. Zum, ‘Non willing in Marguerite Porète’s “Mirror of annihilated souls”’, Bulletin de l’Institut historique belge de Rome, 58 (1988), pp. 11–22.Google Scholar
52 On ladder as image of perfection see A. Boureau, ‘L’Eglise médiévale comme preuve animée de la croyance chrétienne’. Terrain, 14 (1990), pp. 113–18, at p. 118.
53 Le Mirouer, c.21, lines 41–9, p. 82.
54 Le Mirouer, c.6, lines 6–12, p. 24.
55 Ibid., C.85, p. 242, lines 20—3.
56 Ibid., ci 131, p. 386, lines 103–8. On the language of romance used by Mechtild of Magdeburg see F. Beer, Women and Mystical Experience in the Middle Ages (Woodbridge, 1992), pp. 78–108.
57 Ibid., C.131, p. 388, lines 129–32.
58 Ibid., C.122, p. 344, lines 98–103.
59 Flanagan, S., Hildegard of Bingen: a Visionary Life (London, 1989), pp. 53–6 Google Scholar; and a quote from her hagiographer, p. 57.
60 Vauchez, Les laϊcs au moyen-âge, p. 240.
61 On Guiard, see Lerner, R. E., ‘The “Angel of Philadelphia” in the reign of Philip the Fair: the case of Guiard of Cressonessart’, in Jordan, W. C., McNab, B., and Ruiz, T. F. eds, Order and Innovation in the Middle Ages: Essays in Honor of Joseph R. Strayer (Princeton, NJ, 1972), pp. 343–64 Google Scholar; on Guiard’s death see pp. 346–7.
62 See McNiven, P., Heresy and Politics in the Reign of Henry IV: the Burning of John Badby (Woodbridge, 1987), esp. pp. 199—219.Google Scholar
63 Ibid., pp. 209–18.
64 ‘Continuado Chronici Guillelmi de Nangiaco’, p. 601.
65 Chazan, R., European Jewry and the First Crusade (Berkeley, CA, 1987).Google Scholar
66 Katz, J., Exclusiveness and Tolerance: Studies in Jewish—Gentile relations in Medieval and Modern Times — Scripta Judaica, 3 (Oxford, 1961), pp. 82–91.Google Scholar
67 Recueil des historiens des Croisades. Historiens occidentaux, 4, pp. 292–3.
68 See, for example, the elegies which followed the massacre in Troyes in 1288, A. Darmsteter, ‘Deux élégies du Vatican’, Romania, 3 (1874), pp. 443–86.
69 Orioli, R., “Venit perfidus heresiarcha”: il movimento apostolico-dulciniano dal 1260 al 1307 (Rome, 1988), n.99, p. 166.Google Scholar
70 Ibid., p. 167.
71 Ibid., pp. 168–9.
72 On Cathar notions of the persecutions awaiting them and the example of martyrdom given by Christ and the Apostles, see the tract of c. 1240–50, the Book of Two Principles: Un Trailé néo-manichéen du XIIIe siècle: le Liber de duobus principiis, suivi d’un fragment de rituel cathare, ed. A. Dondaine (Rome, 1939), pp. 143–7.
73 Merlo, G. G., ‘Pietro di Verona-S. Pietro and L. Sebastiano: Difficoltà e proposte per lo studio di un inquisitore beatificato’, in martire, S. Boesch-Gajano, eds, Culto dei santi: istituzioni e classi sociali in età preindustriale (L’Aquila and Rome, 1984), pp. 471—88 Google Scholar, at pp. 473–4.
74 Blake, William, Jerusalem, in Blake, Complete Writings, ed. Keynes, Geoffrey (Oxford, 1966)Google Scholar, ch. 4, pl. 96, p. 743, lines 23–8.