Published online by Cambridge University Press: 29 July 2016
Turin, Biblioteca Nazionale MS E. v. 9 (749), contains sermons for Lent by Jacobo da Voragine (fols. 1-168v old foliation, 1-167v new foliation), and, at the end of the codex, on fols. 169-75 (168-74, new foliation), a work which is headed 4 Incipit tractatus magistri Petri Abaielardi de sacramento altaris quod sit essentialiter ipsa Veritas carnis Christi et sanguinis et contra.’ The Tractatus, hereafter referred to as S, was identified by the late Nikolaus Haring as being question 117 of Abelard's Sic et Non, but was not known to Blanche Boyer and Richard McKeon when they were working on their definitive edition of the Sic et Non. S belongs to the versio prima of the Sic et Non, the ZTCEB group of manuscripts; within this group, Z is the very earliest surviving version, while TCEB, and with them S, form in effect a separate recension from Z. Before examining S's relation with TCEB it would be best to look at it on its own.
1 I should like to thank Dr Constant Mews for examining the manuscript for me. The research for this article has been made possible by a grant from the Leverhulme Foundation administered through the University of Sheffield. Google Scholar
2 Häring, Häring, 'Abelard Yesterday and Today,’ in Pierre-Abelard — Pierre le Vénérable, edd. R. Louis et al. (C.N.R.S. Colloque no. 546; Paris 1975) 393 n. 433.Google Scholar
3 Peter Abailard: Sic et Non; a Critical Edition, edd. B. B. Boyer and R. McKeon (Chicago 1976–77). The heading of question 117 of the Sic et Non in this edition reads 'De sacramento altaris quod sit essentialiter ipsa Veritas carnis Christi et sanguinis et contra': 379.Google Scholar
4 The other manuscripts of the Sic et Non are as follows:Google Scholar
Zürich Zürich, Centralbibliothek, Car. C. 162, fols. 23–38v.
Tours Tours, Bibliothèque municipale, 85, fols. 106rb–118v.
Montecassino Montecassino, Archivio delFAbbadia, 174, pp. 277–451.
Einsiedeln Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 300, pp. 1–74.
Brescia Brescia, Biblioteca Quiriniana, A.V.21, fols. 14–64v.
Douai Douai, Bibliothèque municipale, 357, fols. 140–155v.
London London, British Museum, Royal 11 A v, fols. 73–98v.
München München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 18926, fols. 14v–105v.
Cambridge Cambridge, University Library, Kk 3.24, fols. 67v–159.
Avranches Avranches, Bibliothèque municipale, 12, fols. 132–207.
Cambridge Cambridge, Corpus Christi College, 165, pp. 1–355.
ZDL do not contain question 117 of the Sic et Non.
5 Boyer, and McKeon, 8.Google Scholar
6 In addition, its text is close to that of another Italian manuscript of the Sic et Non, B. Google Scholar
7 Codices manuscripti Bibliothecae Regii Taurinensis Athenaei, ed. Pasinus, J. (Turin 1749) 2.281, cod. 884 (f. II 35).Google Scholar
8 See Appendix VII. Google Scholar
9 Boyer, and McKeon, 369.Google Scholar
10 Ibid. 41.Google Scholar
11 Ibid. 401.Google Scholar
12 Ibid. 38 and 43.Google Scholar
13 Cambridge, , Corpus Christi College MS 165.Google Scholar
14 The changes of folio in S are as follows: comme-/(fol. 168v)-morata (3:51); affe-/(fol. 169)-ctus (14:136); quam / (fol. 169 v) accipis (25:206); Idem / (fol. 170) in (37:266); fecerimus / (fol. 170 v) Est (52:333); plus / (fol. 171) collegerat (86:641); co-/(fol. 171v)-gitamus (75:521); nisi / (fol. 172) manducaveritis (81:581–82); sacramentum / (fol. 172 v) significat (94:709); Christus man-/(fol. 173)-ducatur (102:770); Si / (fol. 173 v) autem (116:839); qua-/ (fol. 174)-dragesimas (132:913).Google Scholar