Hostname: page-component-cd9895bd7-mkpzs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T03:46:07.025Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

CENTRE AND PERIPHERY IN THE EUROPEAN BOOK WORLD

Published online by Cambridge University Press:  10 November 2008

Andrew Pettegree
Andrew Pettegree*
Affiliation:
THE UNIVERSITY OF ESSEX
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The rapid spread of print in the fifteenth century masks considerable difficulties that faced the industry in adapting to the new disciplines of mass production. Many early print shops were short-lived. Within two generations production of printed books was concentrated in a comparatively small number of major centres of production. This paper explores the implications of these developments for our understanding of the ‘print revolution’. It considers in particular the contrasting fortunes of three major markets: France, one of the largest centres of production; the Netherlands, a major hub of international trade; and England, which lay towards the periphery of the European book world.

Type
Research Article
Information
Transactions of the Royal Historical Society , Volume 18 , December 2008 , pp. 101 - 128
Copyright
Copyright © Royal Historical Society 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Eisenstein, Elizabeth, The Printing Press as an Agent of Change. Communication and Cultural Transformations in Early Modern Europe (Cambridge, 1979)Google Scholar; idem, The Printing Revolution in Early Modern Europe (Cambridge, 1983). The argument is summarised in preliminary form in idem, ‘Some Conjectures about the Impact of Printing on Western Society and Thought: A Preliminary Report’, Journal of Modern History, 40 (1968), 7–29.

2 Ryznar, Eliska, Books in Czechoslovakia, Past and Present (Wiesbaden, 1989), 5Google Scholar.

3 Stipcevic, Alexander, ‘Aspects de la production du livre croate au XVe siècle’, in Les croates et la civilisation du livre, ed. Heger, Hernik and Matillon, Janine (Paris, 1986), 35–46Google Scholar.

4 Philippe Nieto, ‘Géographie des impressions européennes du XVe siècle’, Revue française d'histoire du livre, 118–21 (2004), 125–73.

5 Bühler, Curt F., The Fifteenth-Century Book. The Scribes, the Printers, the Decorators (Philadelphia, 1960)CrossRefGoogle Scholar.

6 Peter Spufford, Power and Profit: The Merchant in Medieval Europe (2002), 281–3.

7 Tedeschi, Martha, ‘Publish and Perish’, in Printing the Written Word. The Social History of Books circa 1450–1520, ed. Hindman, Sandra L. (Ithaca, 1991), 41–67Google Scholar; Noakes, Susan, ‘The Development of the Book Market in Late Quattrocento Italy. Printers' Failure and the Role of the Middleman’, Journal of Mediaeval and Renaissance Studies, 11 (1981), 23–55Google Scholar.

8 Harris, Neil, ‘Italy’, in The Oxford Companion to the Book, ed. Suarez, Michael J. and Woudhuysen, Henry (Oxford, 2009)Google Scholar.

9 Hase, Oscar von, Die Koberger: Eine Darstellung des Buchhändlerischen Geschäftsbetriebes in der Zeit des Überganges vom Mittelalter zur Neuzeit (Leipzig, 1885)Google Scholar.

10 Dietz, Alexander, Frankfurter Handelsgeschichte (Frankfurt, 1921), iii, 1–178Google Scholar; idem, Zur Geschichte der Frankfurter Büchermesse, 1462–1792 (Frankfurt, 1921); Recke, Bruno, Die Frankfurter Büchermesse (Frankfurt, 1951)Google Scholar.

11 See Appendix.

12 Hellinga, Lotte, ‘Importation of Books Printed on the Continent into England and Scotland before c. 1520’, in Printing the Written Word. The Social History of Books, circa 1450–1520, ed. Hindman, Sandra (Ithaca, 1991), 205–24Google Scholar; Armstrong, Elizabeth, ‘English Purchases of Printed Books from the Continent, 1465–1526’, English Historical Review, 94 (1979), 268–90CrossRefGoogle Scholar; Margaret Lane Ford, ‘Importation of Printed Books into England and Scotland’, in The Cambridge History of the Book in Britain, iii: 1400–1557, ed. Lotte Hellinga and J. B. Trapp (Cambridge, 1999).

13 Lucien Febvre and Henri-Jean Martin, The Coming of the Book: The Impact of Printing 1450–1800 (1976).

14 The English Short-Title Catalogue: http://www.bl.uk/collections/early/estc1.html; Early English Books Online: http://eebo.chadwyck.com/home.

15 Edit 16. Le edizioni italiane del XVI secolo: censimento nazionale (5 vols., Rome: Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografi che, 1989–), continued as an on-line resource at http://edit16.iccu.sbn.it/web_iccu/ihome.htm. VD 16. Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des XVI. Jahrhunderts (25 vols., Stuttgart, 1983–2000). An enhanced version now available on-line at http://bvbd2.bib-bvb.de/cgi-bin/bvb_suche?sid=VD16.

16 Pettegree, Andrew, Walsby, Malcolm and Wilkinson, Alexander, FB. French Vernacular Books. Books Published in the French Language before 1601 (Leiden, 2007)Google Scholar.

17 Rouse, Richard H. and Rouse, Mary A., Manuscripts and their Makers: Commercial Book Producers in Medieval Paris, 1200–1500 (London, 2000)Google Scholar.

18 A thorough review of the evidence concerning this much reported episode is provided by Lotte Hellinga, ‘Printing Types and the Printed Word. Considerations around New Insights into the Beginning of Printing’, Archiv für Geschichte des Buchwesens, 57 (2003), cols. 249–65.

19 Walsby, Malcolm, Books and Book Culture in the First Age of Print: Brittany, 1484–1600 (Leiden, 2009)Google Scholar.

20 Bibliographie des livres imprimés à Lyon au seizième siècle, ed. S. von Gültlingen (10 vols., Baden-Baden, 1992–2006). Répertoire bibliographique des livres imprimés en France au seizième siècle (32 vols., Baden-Baden, 1968–80), v (Poitiers), xx (Toulouse). The bibliography of Caen and Rouen was resigned to a separate section of this project, but remains very incomplete. Pierre Aquilon, Bibliographie Normande. Bibliographie des ouvrages imprimés à Caen et à Rouen au seizième siècle (Répertoire bibliographique des livres imprimés en France au seizième siècle. Fascicule hors série, 1992). These projects are now substantially superseded by French Vernacular Books.

21 Heartz, Daniel, Pierre Attaingnant, Royal Printer of Music: A Historical Study and Bibliographical Catalogue (Berkeley, CA, 1969)Google Scholar.

22 Raymond, Joad, Pamphlets and Pamphleteering in Early Modern Britain (Cambridge, 2003), 25Google Scholar.

23 As is demonstrated also for Germany by the important book of Hans-Jörg Kunast, ‘Getruckt zu Auspurg’. Buchdruck und Buchhandel in Augsburg zwischen 1468 und 1555 (Tübingen, 1997).

24 Jean-Pierre Seguin, ‘L'information à la fin du XVe siècle en France. Pièces d'actualité imprimées sous le règne de Charles VIII’, Arts et traditions populaires, 4 (1956), 309–30, 1–2 (1957), 46–74; idem, L'information en France de Louis XII à Henri II (Geneva, 1961); Michael Sherman, ‘Political Propaganda and Renaissance Culture: French Reactions to the League of Cambrai, 1509–1510’, Sixteenth Century Journal, 8 (1977), 97–128, an article based on material drawn from his unpublished dissertation: ‘The Selling of Louis XII: Propaganda and Popular Culture in Renaissance France’ (Ph.D. dissertation, University of Chicago 1974).

25 Britnell, Jennifer, Jean Bouchet (Edinburgh, 1986)Google Scholar.

26 Pettegree, Andrew, ‘A Provincial News Community in Sixteenth-Century France’, in his The French Book and the European Book World (Leiden, 2007), 19–42CrossRefGoogle Scholar. For the equally energetic propaganda on the Imperial side see now Gunn, Steven, Grummitt, David and Cools, Hans, War, State, and Society in England and the Netherlands 1477–1559 (Oxford, 2007), ch. 18CrossRefGoogle Scholar.

27 Gültlingen, Bibliographie des livres imprimés à Lyon, replacing H.-L. and J. Baudrier, Bibliographie lyonnaise. Recherches sur les imprimeurs, libraires, relieurs et fondeurs de lettres de Lyon au XVIe siècle (12 vols., Lyon, 1895–1921).

28 Wadsworth, James B., Lyon 1473–1503. The Beginnings of Cosmopolitanism (Cambridge, MA, 1962)Google Scholar; Gascon, Richard, Grand commerce et vie urbaine au XVIe siècle: Lyon et ses marchands (environs de 1520 – environs de 1580) (Paris, 1971)Google Scholar.

29 Le livre évangélique en français avant Calvin, ed. Jean-François Gilmont and William Kemp (Turnhout, 2004); Chambers, B. T., Bibliography of French Bibles. Fifteenth- and Sixteenth-Century French-Language Editions of the Scriptures (Geneva, 1983)Google Scholar.

30 Gilmont, Jean-François, Le livre réformé au XVIe siècle (Paris, 2005)Google Scholar. The output of Genevan editions is now fully documented in Gilmont's on-line bibliography of Genevan imprints GLN 15–16, www.ville-ge.ch/bge/bibelec/e/gln15-16.htm.

31 Desgraves, Louis, Elie Gibier imprimeur à Orléans (1536–1588) (Geneva, 1966)Google Scholar; the different editions of Gibier's political tracts are more precisely identified in Jean-François Gilmont, ‘La première diffusion des Mémoires de Condé par Éloi Gibier en 1562–1563’, in his Le livre & ses secrets (Louvain-la-Neuve and Geneva, 2003), 191–216. For Lyon and Caen see now Pettegree, The French Book and the European Book World, chs. 3 and 4. For Paris, Eugénie Droz, ‘Le curé Landry et les frères Langelier’, in E. Droz, Chemins de l'heresie: textes et documents (4 vols., Geneva, 1970–6), i, 283–394.

32 Racaut, Luc, Hatred in Print: Catholic Propaganda and Protestant Identity during the French Wars of Religion (Aldershot, 2002)Google Scholar; Pasquier, Émile, Un curé de Paris pendant les guerres de religion: René Benoist, le pape des Halles (Paris, 1913)Google Scholar.

33 Natalie Davis, ‘The Rites of Violence’, in her Society and Culture in Early Modern France (1975), 152–87; Diefendorf, Barbara B., Beneath the Cross: Catholics and Huguenots in Sixteenth-Century Paris (New York, 1991)Google Scholar.

34 See Répertoire bibliographique, xxviii, 87–93, for the Le Mans printer Jêrome Olivier whose output was utterly dominated in the 1560s by the production of local reprints of royal edicts.

35 Pallier, Denis, Recherches sur l'imprimerie à Paris pendant le Ligue (1585–1594) (Geneva, 1975)Google Scholar.

36 As for instance at Tours: Répertoire bibliographique, xxiii.

37 George D. Painter, William Caxton: A Quincentenary Biography of England's First Printer (1976); Janet Backhouse, Mirjam Foot and John Barr, William Caxton: An Exhibition to Commemorate the Quincentenary of the Introduction of Printing into England (1976). The most recent list of Caxton editions is in Needham, Paul, The Printer & the Pardoner: An Unrecorded Indulgence Printed by William Caxton for the Hospital of St. Mary Rounceval, Charing Cross (Washington, 1986)Google Scholar.

38 E. Gordon Duff, A Century of the English Book Trade: Short Notices of All Printers, Stationers, Book-Binders and Others Connected with it from the Issue of the First Dated Book in 1475 to the Incorporation of the Company of Stationers in 1557 (1905).

39 Sessions, William K., A Printer's Dozen: The First British Printing Centres to 1557, after Westminster and London (York, 1983)Google Scholar.

40 Cuijpers, P. M. H., Teksen als koopwaar: vroege drukkers verkennen de markt (Amsterdam, 1998)Google Scholar.

41 Mary C. Erler, ‘Devotional Literature’, in The Cambridge History of the Book in Britain, iii, ed. Hellinga and Trapp, 495–525; Duffy, Eamon, Marking the Hours: English People and their Prayers, 1240–1570 (New Haven, 2006)Google Scholar.

42 Erler, ‘Devotional Literature’, 501ff. A search of the electronic version of the E-STC (02.2008) produced 150 hits for Rouen and 86 for Paris. Most are Sarum Missals, or Books of Hours, in English or Latin. In the Henrician period many were produced for the London based Cologne printer/ bookseller Arnold Birckman.

43 For England, numerous examples in Paul L. Hughes and James F. Larkin, Tudor Royal Proclamations (3 vols., New Haven, 1964–9), e.g. i, nos. 73, 181 (warrants for payment to R. Pynson), 128, 151 (Thomas Berthelet).

44 Rhys Jenkins, Paper-making in England, 1495–1788 (1958).

45 For English printing in Antwerp see Antwerp. Dissident Typographical Centre. The Role of Antwerp Printers in the Religious Conflicts in England (16th Century) (Antwerp, 1994); Heijting, Willem, ‘Early Reformation Literature from the Printing Shop of Mattheus Crom and Steven Mierdman’, Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 74 (1994), 143–61CrossRefGoogle Scholar.

46 Diarmaid MacCulloch, Tudor Church Militant: Edward VI and the Protestant Reformation (1999); King, John N., ‘John Day: Master Printer of the English Reformation’, in The Beginnings of English Protestantism, ed. Marshall, Peter and Ryrie, Alec (Cambridge, 2002), 180–208Google Scholar.

47 Sessions, A Printer's Dozen; idem, The First Printers at Ipswich in 1547 and Worcester, 1549–1553 (York, 1984); Freeman, Janet, ‘John Oswen’, Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, 2004)Google Scholar.

48 Cyprian Blagden, The Stationers' Company: A History, 1403–1959 (1960).

49 Armstrong, Elizabeth, Before Copyright: The French Book-Privilege System 1498–1526 (Cambridge, 1990)Google Scholar.

50 Blagden, Stationers' Company, 92–5; Raven, James, The Business of Books: Booksellers and the English Book Trade, 1450–1850 (New Haven, 2007), 73–4Google Scholar.

51 Colin Clair, Christopher Plantin (1960).

52 Raven, The Business of Books, 46–9.

53 See Appendix.

54 By a margin of more than two to one; search of the electronic version of the STC (2.2008) yielded 469 books printed before 1601 in England outside London or Westminster, and 1,122 books printed abroad.

55 Shaaber, M. A., Check-List of Works of British Authors Printed Abroad, in Languages other than English, to 1641 (New York, 1975), nos. 41–103Google Scholar. Fisher's works were also translated into German and Dutch.

56 Clair, Colin, ‘Christopher Plantin's Trade Connections with England and Scotland’, The Library, 5th ser., 14 (1959), 28–45CrossRefGoogle Scholar.

57 Leedham-Green, E. S., Books in Cambridge Inventories: Book Lists from Vice-Chancellor's Court Probate Inventories in the Tudor and Stuart Periods (2 vols., Cambridge, 1986)Google Scholar.

58 STC 746 (Ariosto), 17168 (Machiavelli).

59 Hellinga, Wytze Gs, Copy and Print in the Netherlands (Amsterdam, 1962), 11–13Google Scholar.

60 van Thielen, Gerard and Goldfinch, John, Incunabula Printing in the Low Countries (Nieuwkoop, 1999), nos. 85–214, 739–886Google Scholar.

61 Cuijpers, Teksten als koopwaar, 71–4.

62 Dirk Martens, 1473–1973 (Aalst, 1973); Rouzet, Anne, Dictionaire des imprimeurs, libraires et éditeurs des XVe et XVe siècles dans les limites géographiques de la Belgique actuelle (Nieuwkoop, 1975), 140–3Google Scholar.

63 Rouzet, Dictionaire, 186–7.

64 Blouw, Paul Valkema, Typographia Batava 1541–1600: repertorium van boeken gedrukt in Nederland tussen 1541 en 1600 (2 vols., Nieuwkoop, 1998)Google Scholar.

65 Göllner, Carl, Turcica: Die europäischen Türkendrucke des XVI. Jahrhunderts. I. Band MDI–MDL (Berlin, 1961)Google Scholar.

66 Visser, C. Ch. G., Luther's geschriften in de nederlanden tot 1546 (Assen, 1969)Google Scholar.

67 Alastair Duke, ‘Building Heaven in Hell's Despite: The Early History of the Reformation in the Towns of the Low Countries’, in his Reformation and Revolt in the Low Countries (1990), 71–100.

68 de Bujanda, J. M. et al. ., Index de l'Université de Louvain, 1546, 1550, 1558 (Geneva, 1986)Google Scholar.

69 Den Hollander, A. A., De Nederlandse Bijbelvertalingen, 1522–1545 (Nieuwkoop, 1997)Google Scholar; Chambers, Bibliography of French Bibles.

70 Heijting, W., De catechismi en confessies in de Nederlandse Reformatie tot 1585 (2 vols. Nieuwkoop: De Graaf, 1989)Google Scholar.

71 W. P. C. Knuttel, Catalogus van de pamfletten-verzameling berustende in de Koninklijke Bibliotheek (9 vols., The Hague, 1882–1920); Valkema Blouw, Typographia Batava 1541–1600; Elly Cockx-Indestege, Geneviève Glorieux and Bart op de Beeck, Belgica typographica 1541–1600: catalogus librorum impressorum ab anno MDXLI ad annum MDC in regionibus quae nunc Regni Belgarum partes sunt (Nieuwkoop, 1968–94).

72 Léon Voet, The Plantin Press (1555–1589): A Bibliography of the Works Printed and Published by Christopher Plantin at Antwerp and Leiden (6 vols., Amsterdam, 1980–3), i, 89–157 (nos. 68–569).

73 Geerebaert, A., ‘De Antwerpse uitgevers en de Nederlandsche vertalingen van klassieke schrijvers in de XVIe eeuw’, De Gulden Passer, 3 (1925), 131–48Google Scholar.

74 Bowen, Karen L. and Imhof, Dirk, Christopher Plantin and Engraved Book Illustrations in Sixteenth-Century Europe (Cambridge, 2008)Google Scholar; Van der Stock, Jan, Printing Images in Antwerp. The Introduction of Printmaking in a City: Fifteenth Century to 1585 (Rotterdam, 1998)Google Scholar.

75 Clair, Plantin; Léon Voet, The Golden Compasses: A History and Evaluation of the Printing and Publishing Activities of the Officina Plantiniana at Antwerp (2 vols., Amsterdam, 1969–72).

76 R. Lauwaert, ‘De handelsbedrijvigheid van de Officina Plantiniana op de Buchermessen te Frankfurt am Main in de XVIe eeuw’, De Gulden Passer, 50 (1972), 124–80, 51 (1973), 70–105.

77 Clair, Plantin, 57–86.

78 Hoock, J. and Jeannin, P., Ars Mercatoria. Handbücher und Traktate für den Gebrauch des Kaufmanns, i (Zurich, 1991)Google Scholar.

79 Pettegree, ‘Translation and the Migration of Texts’, in French Book and the European Book World, 216–17.

80 Voet, Plantin Press, vi, 2521–56; Wouter Nijhoff and Maria Elizabeth Kronenberg, Nederlandsche bibliographie van 1500 tot 1540 (3 vols., 's-Gravenhage, 1965–71; reprint of The Hague, 1919–42), for the editions in the first part of the century. The editions published in Danish, mostly in Antwerp between 1529 and 1531, are listed in L. Nielsen, Dansk bibliografi 1482–1550 (Copenhagen, 1919), nos. 271–2 (editions of the New Testament), 146, 147, 155, 158, 159 (Luther translations), 22, 215.

81 A. F. Allison and D. M. Rogers, A Catalogue of Catholic Books in English Printed Abroad or Secretly in England, 1558–1640 (1968); idem, The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: An Annotated Catalogue (2 vols., Aldershot, 1989–94).

82 Peeters-Fontainas, Jean, Bibliographie des impressions espagnoles des Pays-Bas méridionaux (2 vols., Nieuwkoop, 1965)Google Scholar, lists 600 editions printed in Spanish in the sixteenth-century Low Countries.

83 Peeters-Fontainas, Jean, L'officine espagnole de Martin Nutius à Anvers (Antwerp, 1957)Google Scholar; Vermaseren, B. A., ‘De Spaanse uitgaven op godsdienstig gebied van M. Nutius en J. Steelsius’, De Gulden Passer, 50 (1972), 26–99Google Scholar.

84 Clair, Plantin, 87–104.

85 Briels, J. G. C. A., Zuidnederlandse boekdrukkers en boekverkopers in de Republiek der Verenigde Nederlanden omstreeks 1570–1630: een bijdrage tot de kennis van de geschiedenis van het boek (Nieuwkoop, 1974)Google Scholar.

86 Postma, Ferenc, Auditorium Academiae Franekerensis. Bibliographie der Reden. Disputationen und Gelegenheitsdruckwerke der Universität und des Athenäums in Franeker 1585–1843 (Leeuwarden, 1995)Google Scholar.

87 Helwig, Hellmuth, ‘Das Buchbinderhandwerk in Riga vom 16. bis 18. Jahrhunderts’, Archiv für Geschichte des Buchwesens, 8 (1967), cols. 485–904Google Scholar.

88 VD 16 lists 537 works printed in Königsberg during the sixteenth century.

89 Joaquín García Icazbalceta, Bibliografía mexicano del signo XVI (Mexico City, 1954), lists 179 items fully described; a further 85 not known from surviving copies; 48 from fragments. Castañeda, Carlos E., ‘The Beginning of Printing in America’, Hispanic American Historical Review, 20 (1940), 671–85CrossRefGoogle Scholar; Lawrence S. Thompson, ‘Some Reconsiderations of the Origin of Printing in Sixteenth-Century Mexico’, in his Essays in Hispanic Bibliography (1970).