Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-dzt6s Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T06:12:31.252Z Has data issue: false hasContentIssue false

References

Published online by Cambridge University Press:  29 November 2024

Juan F. Cobo Betancourt
Juan F. Cobo Betancourt
Affiliation:
University of California, Santa Barbara
Type
Chapter
Information
The Coming of the Kingdom
The Muisca, Catholic Reform, and Spanish Colonialism in the New Kingdom of Granada
 , pp. 311 - 334
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2024
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NC
This content is Open Access and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence CC-BY-NC 4.0 https://creativecommons.org/cclicenses/

References

Primary Sources

Secondary Sources

Acosta, José de. De procuranda Indorum salute. Edited by Pereña, Luciano. 2 vols. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1984.Google Scholar
Aguado, Pedro de. Recopilación historial. Edited by Friede, Juan. Bogotá: Empresa Nacional de Publicaciones, 1956.Google Scholar
Anonymous, . ‘Epítome de la conquista del Nuebo Reino de Gra(na)da [ca. 1544]’. In Relaciones y visitas a los Andes, s. XVI. Vol. III: Región Centro-Oriental. Edited by Tovar Pinzón, Hermes, 121–143. Bogotá: Colcultura, Instituto de Cultura Hispánica, 1993.Google Scholar
Aquinas, Thomas. Summa Theologiae: Latin Text and English Translation, Introductions, Notes, Appendices and Glossaries. Edited by Gilby, Thomas. Translated by the Fathers of the English Dominican Province. London: Blackfriars; Eyre and Spottiswoode, 1964–1981.Google Scholar
Arriaga, Pablo José de. Extirpacion de la idolatria del Piru. Dirigido al Rey N. S. en su Real Consejo de Indias. Lima: Gerónimo de Contreras, Impresor de libros, 1621.Google Scholar
Arte de la lengva mosca de los Indios del nueuo Reyno de Granada, en las Indias Occidentales. Attrib. to de Medrano, Alonso and Figueroa, Francisco. Seville: Clemente Hidalgo, 1603.Google Scholar
Asensio, Esteban de. Memorial de la fundación de la provincia de Santa Fe del Nuevo Reino de Granada del orden de San Francisco 1550–1585. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1921.Google Scholar
Augustine, . The City of God against the Pagans. Edited and translated by Dyson, R. W.. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.CrossRefGoogle Scholar
Cieza de León, Pedro de. Crónica del Perú: El señorío de los incas. Edited by Pease, Franklin. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2005.Google Scholar
‘Concilio provincial de Santafé, celebrado en el año de 1625 [Concilium provinciale sanctafidense celebratum anno 1625]’. In La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial. Edited by Betancourt, Juan Fernando Cobo and Cobo, Natalie, 289–791. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018.Google Scholar
‘Constituciones sinodales celebradas en la ciudad de Santafé del Nuevo Reino de Granada por el señor doctor don Bartolomé Lobo Guerrero, arzobispo del dicho Nuevo Reino, acabadas de promulgar a 2 de septiembre de 1606 años’. In La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial. Edited by Betancourt, Juan Fernando Cobo and Cobo, Natalie, 221–288. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018.Google Scholar
‘Constituciones sinodales hechas en esta ciudad de Santafé por el señor don fray Juan de los Barrios, primer arzobispo de este Nuevo Reino de Granada, que las acabó de promulgar a 3 de junio de 1556’. In La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial. Edited by Betancourt, Juan Fernando Cobo and Cobo, Natalie, 1–137. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018.Google Scholar
The Constitutions of the Society of Jesus and Their Complementary Norms: A Complete English Translation of the Official Latin Texts. Edited by Padberg, John W.. St Louis, MO: The Institute of Jesuit Sources, 1996.Google Scholar
Covarrubias, Sebastián de. Tesoro de la lengua Castellana o Española. Madrid: Luis Sánchez, impressor del Rey N. S., 1611.Google Scholar
Egaña, Antonio de, and Fernández, Enrique, ed. Monumenta Peruana VII (1600–1602). Rome: Institutum historicum Societatis Iesu, 1981.Google Scholar
Encinas, Diego de. Cedulario indiano Recopilado por Diego de Encinas. Reproduccion facsimil de la edicion única de 1596. Edited by Gallo, Alfonso García. 4 vols. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1945.Google Scholar
Equivalencias entre las pesas y medidas usadas antiguamente en las diversas provincias de España y las legales del sistéma métrico-decimal. Madrid: Imprenta de la Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico, 1886.Google Scholar
Fernández, Enrique, ed. Monumenta Peruana VIII (1603–1604). Rome: Institutum Historicum Societatis Iesu, 1986.Google Scholar
Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo. Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar Océano. Madrid: Real Academia de la Historia, 1851.CrossRefGoogle Scholar
Fernández de Piedrahita, Lucas. Historia general de las conquistas del nuevo reyno de Granada: A la S. C. R. M. de D. Carlos Segundo, Rey de las Españas, y de las Indias. Por el doctor d. Lvcas Fernandez Piedrahita, Chantre de la Iglesia Metropolitana de Santa Fé de Bogotá, Calificador del Santo Oficio por la Suprema y General Inquisición y Obispo electo de Santa Marta. Madrid and Antwerp: Por Juan Baptista Verdussen, 1688.Google Scholar
Herrera y Tordesillas, Antonio de. Historia general de los hechos de los castellanos en las islas i Tierra Firme del Mar Oceano. Madrid: En la Emplenta Real, 1601.Google Scholar
Konetzke, Richard, ed. Colección de documentos para la historia de la formación social de Hispanoamerica, 1493–1810. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1953.Google Scholar
Levillier, Roberto, ed. Gobernantes del Perú, cartas y papeles, siglo XVI: documentos del Archivo de Indias. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1921.Google Scholar
Leyes y ordenanças nueuame[n]te hechas por Su Magestad, p[ar]a la gouernacion de las Indias y buen tratamiento y conseruacion de los indios: Que se han de guardar en el consejo y audie[n]cias reales q[ue] en ellas residen: Y por todos los otros gouernadores, juezes y personas particulares dellas. Fueron impressas … en la villa de Alcala de Henares: En casa de Joan de Brocar, 1543.Google Scholar
Lisi, Francesco Leonardo. El tercer concilio limense y la aculturación de los indígenas sudamericanos: estudio crítico con edición, traducción y comentario de las actas del Concilio Provincial celebrado en Lima entre 1582 y 1583. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1990.Google Scholar
López de Ayala, Ignacio. El sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento. Madrid: La Imprenta Real, 1785.Google Scholar
López Medel, Tomás. De los tres elementos: Tratado sobre la naturaleza y el hombre del Nuevo Mundo. Edited by Ares Queija, Berta. Madrid: Quinto Centenario: Alianza, 1990.Google Scholar
Lugo, Bernardo de. Gramatica en la lengua general del Nuevo Reyno, llamada Mosca. Madrid: Bernardino de Guzmán, 1619.Google Scholar
Josef, Metzler, ed. America Pontificia: Primi saeculi evangelizationis, 1493–1592. Documenta Pontificia ex registris et minutis praesertim in Archivo Secreto Vaticano existentibus. 2 vols. Vatican: Libreria editrice vaticana, 1991.Google Scholar
Metzler, Josef, and Roselli, Giuseppina, eds. America Pontificia III: documenti pontifici nell’archivio segreto vaticano reiguardanti l’evangelizzazione dell’America: 1592–1644. Vatican: Libreria editrice vaticana, 1995.Google Scholar
Muñoz Arbeláez, Santiago. ‘Vagabundos urbanos. Las instrucciones para administrar indios, mestizos y mulatos en Santafé de Bogotá a fines del siglo XVI’. Anuario de Historia Regional y de las Fronteras 22, no. 1 (2017): 225–233.Google Scholar
Remesal, Antonio de. Historia de la provincia de S. Vicente de Chyapa y Guatemala de la orden de nuestro glorioso padre sancto Domingo. Madrid: F. de Angulo, 1619.Google Scholar
Rodríguez Freyle, Juan. El carnero. Edited by Valenzuela, Darío Achury. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1979.Google Scholar
Rodríguez Jiménez, Pablo. Testamentos indígenas de Santafé de Bogotá, siglos XVI–XVII. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá, 2002.Google Scholar
Ruiz Rivera, Julián Bautista. Fuentes para la demografía histórica de Nueva Granada. Seville: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1972.Google Scholar
San Martín, Juan de, and Lebrija, Antonio de. ‘Relación del Nuevo Reyno: Carta y relación para su magestad que escriben los oficiales de v(uest)ra m(ages)t(ad) de la provincia de Santa Marta [1539]’. In Relaciones y visitas a los Andes, s. XVI. Vol. III: Región Centro-Oriental. Edited by Tovar Pinzón, Hermes, 91–117. Bogotá: Colcultura, Instituto de Cultura Hispánica, 1993.Google Scholar
Tomás, Santo. Grammatica, o Arte de la lengua general de los Indios de los reynos del Peru. Valladolid: por Francisco Fernandez de Cordoua, impressor de la M. R, 1560.Google Scholar
Sanz Hurtado, Juan. Supplica q[ue] haze Iuan Sanz Hurtado vezino y encomendero de la ciudad de Tunja a V. M. en nombre de nueuo reyno de Granada; para su restauracione spiritual y temporal. Madrid, [1603].Google Scholar
Simón, Pedro. Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las Indias occidentales. Bogotá: Casa editorial de Medardo Rivas, 1892.Google Scholar
Tanner, Norman, ed. Decrees of the Ecumenical Councils. 2 vols. London: Sheed & Ward, 1990.Google Scholar
Torres Rubio, Diego. Grammatica y vocabolario en la lengva general del Perv llamada Quichya, y en la lengua Española. El mas copioso y elegante que hasta agora se ha impresso. Impresso en Seuilla: en casa de Clemente Hidalgo, 1603.Google Scholar
Tovar Pinzón, Hermes, ed. Relaciones y visitas a los Andes, s. XVI. Vol. III: Región Centro-Oriental. Bogotá: Colcultura, Instituto de Cultura Hispánica, 1993.Google Scholar
Tovar Pinzón, Hermes ‘Visita de 1560’. In No hay caciques ni señores, 21–120. Barcelona: Sendai Ediciones, 1988.Google Scholar
Solano, Francisco de, ed. Cedulario de tierras: compilación de legislación agraria colonial, 1497–1820. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas, 1991.Google Scholar
Vargas Ugarte, Rubén, ed. Biblioteca peruana: Manuscritos peruanos del Archivo de Indias. Vol. II. Lima: Tall. Tip. de la Empresa Periodística La Prensa, 1938.Google Scholar
Vargas Ugarte, Rubén Concilios Limenses (1551–1772). Lima: Tipografía Peruana, 1951.Google Scholar
Vargas Ugarte, Rubén ‘Segundo concilio provincial limense, 1567–1568’. In Concilios Limenses (1551–1772). Vol. 1. Lima: Tipografía Peruana, 1951.Google Scholar
Vargas Ugarte, Rubén ‘Tercer concilio provincial limense’. In Concilios Limenses (1551–1772). Vol. 1, 313–375. Lima: Tipografía Peruana, 1951.Google Scholar
Villagómez, Pedro de. Carta pastoral de exortacion e instruccion contra las idolatrias de los indios del arçobispado de Lima. Lima: Por Jorge Lopez de Herrera, impressor de libros, en la calle de la carcel de Corte, 1649.Google Scholar
Zamora, Alonso de. Historia de la provincia de San Antonino del Nuevo Reino de Granada. Edited by Parra, Caracciolo and Mesanza, Andrés. Bogotá: Editorial ABC, 1945.Google Scholar
Zapata de Cárdenas, Luis. ‘Catecismo, en que se contienen reglas y documentos para que los curas de indios les administren los santos sacramentos, con advertencias para mejor atraerlos al conocimiento de nuestra santa fe católica [1576]’. In La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial. Edited by Betancourt, Juan Fernando Cobo and Cobo, Natalie, 139–219. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018.Google Scholar
Alba, Guillermo. ‘Primicia documental del archivo de la ciudad de Bogotá’. Boletín Cultural y Bibliográfico 11, no. 10 (1968): 51–70.Google Scholar
Albó, Xavier. ‘Jesuítas y culturas indígenas: su actitud, métodos y criterios de aculturación’. América Indígena 26 (1966): 249–308.Google Scholar
Almansa Moreno, José Manuel. ‘Un arte para la evangelización: Las pinturas murales del templo doctrinero de Sutatausa’. Atrio: Revista de historia del arte nos 13–14 (2008): 15–28.Google Scholar
Arendt, Hannah. On Violence. New York: Harcourt, Brace & World, 1970.Google Scholar
Ares Queija, Berta. Tomás López Medel: trayectoria de un clérigo-oidor ante el Nuevo Mundo. Guadalajara: Institución Provincial de Cultura ‘Marqués de Santillana’, 1993.Google Scholar
Arroyo, Luis. Comisarios generales del Perú. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Instituto Santo Toribio de Mogrovejo, 1950.Google Scholar
Asad, Talal. Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2009.Google Scholar
Avellaneda Navas, José Ignacio. La expedición de Gonzalo Jiménez de Quesada al mar del sur y la creación del Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Banco de la República, 1995.Google Scholar
Avellaneda Navas, José Ignacio La jornada de Jerónimo Lebrón al Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Banco de la República, 1993.Google Scholar
Avellaneda Navas, José Ignacio The Conquerors of the New Kingdom of Granada. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1995.Google Scholar
Avellaneda Navas, José Ignacio ‘The Conquerors of the New Kingdom of Granada’. PhD dissertation, University of Florida, 1990.Google Scholar
Bakewell, Peter. ‘Conquest after the Conquest: The Rise of Spanish Domination in America’. In Spain, Europe, and the Atlantic World: Essays in Honour of John H. Elliott. Edited by Kagan, Richard L. and Parker, Geoffrey, 296–315. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.CrossRefGoogle Scholar
Barrientos Grandón, Javier. ‘Estado moderno y judicatura letrada en las Indias: Colegiales del de Santa María de Jesús de Sevilla en plazas togadas’. Ius fugit: Revista interdisciplinar de estudios histórico-jurídicos, no. 3 (1994): 247–308.Google Scholar
Bataillon, Marcel. Erasmo y España: estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1966.Google Scholar
Beard, Mary. The Roman Triumph. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2007.CrossRefGoogle Scholar
Bellah, Robert Neelly. Religion in Human Evolution: From the Paleolithic to the Axial Age. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011.Google Scholar
Bernand, Carmen, and Gruzinski, Serge. De la idolatría: Una arqueología de las ciencias religiosas. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1992.Google Scholar
Black, Christopher F. ‘The Development of Confraternity Studies over the past 30 Years’. In The Politics of Ritual Kinship: Confraternities and Social Order in Early Modern Italy. Edited by Terpstra, Nicholas, 9–29. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.Google Scholar
Black, Christopher F. ‘The Public Face of Post-Tridentine Italian Confraternities’. Journal of Religious History 28, no. 1 (2004): 87–101.CrossRefGoogle Scholar
Boada Rivas, Ana María. ‘Organización social y económica en la aldea muisca de El Venado (Valle de Samacá, Boyacá)’. Revista Colombiana de Antropología 35 (1999): 118–145.CrossRefGoogle Scholar
Boada Rivas, Ana María Patrones de asentamiento regional y sistemas de agricultura intensiva en Cota y Suba, Sabana de Bogotá (Colombia). Bogotá: Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales, Banco de la República, 2006.Google Scholar
Boada Rivas, Ana María The Evolution of Social Hierarchy in a Muisca Chiefdom of the Northern Andes of Colombia [La evolucíon de jerarquía social en un cacicazgo muisca de los Andes septentrionales de Colombia]. Pittsburgh: University of Pittsburgh, Department of Anthropology; Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2007.Google Scholar
Boer, Wietse de. ‘The Politics of the Soul: Confession in Counter-Reformation Milan’. In Penitence in the Age of Reformations. Edited by Lualdi, Katharine Jackson, Thayer, Anne T., and de Boer, Wietse, 116–133. Aldershot: Ashgate, 2000.Google Scholar
Borah, Woodrow. ‘El gobernador novohispano (alcalde mayor/corregidor): consecución del puesto y aspectos económicos’. In El gobierno provincial en la Nueva España, 1570–1787, 39–53. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 2002.Google Scholar
Borao Mateo, José Eugenio. ‘La versión china de la obra ilustrada de Jerónimo Nadal Evangelicae Historiae Imagines’. Goya: Revista de Arte no. 330 (2010): 16–33.Google Scholar
Borges Morán, Pedro. El envío de misioneros a América durante la época española. Salamanca: Universidad Pontificia, 1977.Google Scholar
Borja Gómez, Jaime Humberto. Los indios medievales de fray Pedro de Aguado: Construcción del idólatra y escritura de la historia en una crónica del siglo XVI. Bogotá: Centro Editorial Javeriano, 2002.Google Scholar
Boyer, Richard, and Spurling, Geoffrey. Colonial Lives: Documents on Latin American History, 1550–1850. Oxford: Oxford University Press, 2000.Google Scholar
Brading, D. A. The First America: The Spanish Monarchy, Creole Patriots, and the Liberal State, 1492–1867. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.Google Scholar
Brendecke, Arndt. Imperio e información: funciones del saber en el dominio colonial español. 2nd edition. Madrid: Iberoamericana, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Brendecke, Arndt ‘Informing the Council: Central Institutions and Local Knowledge in the Spanish Empire’. In Empowering Interactions: Political Cultures and the Emergence of the State in Europe 1300–1900. Edited by Blockmans, Wim, Holenstein, André, and Mathieu, Jon, 235–252. Farnham: Routledge, 2017.Google Scholar
Brett, Annabel. Changes of State: Nature and the Limits of the City in Early Modern Natural Law. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011.Google Scholar
Brett, Annabel ‘Sources in the Scholastic Legacy: The (Re)Construction of the Ius Gentium in the Second Scholastic’. In The Oxford Handbook of the Sources of International Law. Edited by Besson, Samantha and d’Aspremont, Jean, 64–82. Oxford: Oxford University Press, 2017.Google Scholar
Broadbent, Sylvia Marguerite. Los chibchas. Organización socio-política. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Sociología, 1964.Google Scholar
Brundage, James A. Medieval Canon Law. London: Routledge, 1995.Google Scholar
Burke, Peter. Languages and Communities in Early Modern Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Burkhart, Louise M. ‘Pious Performances: Christian Pageantry and Native Identity in Early Colonial Mexico’. In Native Traditions in the Postconquest World. Edited by Boone, Elizabeth Hill and Cummins, Thomas, 361–382. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1997.Google Scholar
Burkhart, Louise M. The Slippery Earth: Nahua-Christian Moral Dialogue in Sixteenth-Century Mexico. Tucson: University of Arizona Press, 1989.Google Scholar
Burns, Kathryn. Into the Archive: Writing and Power in Colonial Peru. Durham, NC: Duke University Press, 2010.Google Scholar
Campo del Pozo, Fernando. ‘Catecismos agustinianos utilizados en Hispanoamérica’. In Provincia Agustiniana de Nuestra Señora de Gracia en Colombia: escritos varios. Vol. 4. Edited by Gómez, José Pérez OSA, 321–369. Bogotá: Provincia Agustiniana de Nuestra Señora de Gracia en Colombia, 1993.Google Scholar
Campo del Pozo, Fernando ‘El P. Vicente Mallol, OSA, su actuación y catecismo en la lengua chibcha’. In Provincia Agustiniana de Nuestra Señora de Gracia en Colombia: escritos varios. Vol. 4. Edited by Gómez, José Pérez OSA, 11–34. Bogotá: Provincia Agustiniana de Nuestra Señora de Gracia en Colombia, 1993.Google Scholar
Campo del Pozo, Fernando Fray Vicente de Requejada: Biografía y mito de un agustino quijotesco. Tunja: Academia Boyacense de Historía, 2012.Google Scholar
Campo del Pozo, Fernando ‘Los agustinos en la evangelización del Nuevo Reino de Granada’. In Provincia Agustiniana de Nuestra Señora de Gracia en Colombia: Escritos varios. Vol. 3. Edited by Gómez, José Pérez, 399–422. Bogotá: Provincia Agustiniana de Nuestra Señora de Gracia en Colombia, 2000.Google Scholar
Cañeque, Alejandro. ‘Imaging the Spanish Empire: The Visual Construction of Imperial Authority in Habsburg New Spain’. Colonial Latin American Review 19, no. 1 (2010): 29–68.CrossRefGoogle Scholar
Cañeque, Alejandro The King’s Living Image: The Culture and Politics of Viceregal Power in Colonial Mexico. New York: Routledge, 2004.Google Scholar
Canning, Joseph. Conciliarism, Humanism and Law: Justifications of Authority and Power, c. 1400–c. 1520. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.CrossRefGoogle Scholar
Canning, Joseph ‘Ideas of the State in Thirteenth and Fourteenth-Century Commentators on the Roman Law’. Transactions of the Royal Historical Society 33 (1983): 1–27.CrossRefGoogle Scholar
Cárdenas Arroyo, Felipe. ‘La momia de Pisba Boyacá’. Boletín del Museo del Oro no. 27 (1990): 3–13.Google Scholar
Cárdenas Arroyo, Felipe ‘Moque, momias y santuarios: Una planta en contexto ritual’. Revista de Antropología y Arqueología 6, no. 2 (1990): 37–59.Google Scholar
Cardozo Sarmiento, Richard Alberto and Jose Fernando, Páez Jaramillo. ‘Proceso de revitalización lingüística de la lengua muisca de la comunidad de Cota’. BA dissertation, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Pontificia Universidad Javeriana, 2008.Google Scholar
Casilimas Rojas, Clara Inés. ‘Juntas, borracheras y obsequias en el cercado de Ubaque’. Boletín del Museo del Oro no. 49 (2001): 13–48.Google Scholar
Clara Inés, Casilimas Rojas, and Londoño, Eduardo, eds. ‘El proceso contra el cacique de Ubaque en 1563’. Boletín del Museo del Oro no. 49 (2001): 49–101.Google Scholar
Casilimas Rojas, Clara Inés, and López Ávila, María Imelda. ‘El templo muisca’. Maguaré 5 (1987): 127–150.Google Scholar
Cerrón Palomino, Rodolfo. ‘Unidad y diferencia lingüística en el mundo andino’. Lexis: Revista de lingüística y literatura 11, no. 1 (1987): 71–104.CrossRefGoogle Scholar
Charles, John. Allies at Odds: The Andean Church and Its Indigenous Agents, 1583–1671. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2010.Google Scholar
Châtellier, Louis. The Religion of the Poor: Rural Missions in Europe and the Formation of Modern Catholicism, c.1500–c.1800. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
Christian, William A. Local Religion in Sixteenth-Century Spain. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1981.CrossRefGoogle Scholar
Clark, John E., and Blake, Michael. ‘The Power of Prestige: Competitive Generosity and the Emergence of Rank Societies in Lowland Mesoamerica’. In Factional Competition and Political Development in the New World. Edited by Brumfiel, Elizabeth M. and Fox, John W., 17–30. New Directions in Archaeology. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.CrossRefGoogle Scholar
Cobo, Natalie. ‘Creating Authority and Promoting Normative Behaviour’. In The School of Salamanca: A Case of Global Knowledge Production. Edited by Duve, Thomas, Egío, José Luis, and Birr, Christiane, 210–244. Leiden: Brill, 2021.CrossRefGoogle Scholar
Cobo Betancourt, Juan Fernando. Mestizos heraldos de Dios: La ordenación de sacerdotes descendientes de españoles e indígenas en el Nuevo Reino de Granada y la racialización de la diferencia, 1573–1590. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2012.Google Scholar
Cobo Betancourt, Juan Fernando, and Cobo, Natalie, eds. La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018.Google Scholar
Coello de la Rosa, Alexandre. ‘La doctrina de Juli a debate (1575–1585)’. Revista de Estudios Extremeños 63, no. ii (2007): 951–990.Google Scholar
Colmenares, Germán. Historia económica y social de Colombia, 1537–1719. 3rd edition. Bogotá: Editorial La Carreta, 1978.Google Scholar
Colmenares, Germán La provincia de Tunja en el Nuevo Reino de Granada; ensayo de historia social, 1539–1800. Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Artes y Ciencias, Departamento de Historia, 1997.Google Scholar
Correa, François. El sol del poder: Simbología y política entre los Muiscas del norte de los Andes. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, 2004.Google Scholar
Correa, François ‘Fundamentos de la organización social muisca’. In Los chibchas: adaptación y diversidad en los Andes Orientales de Colombia. Edited by Cuenca, José Vicente Rodríguez, 25–48. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2001.Google Scholar
Cortés Alonso, Vicenta. ‘Visita a los santuarios indígenas de Boyaca en 1577’. Revista Colombiana de Antropología 9 (1960): 199–273.CrossRefGoogle Scholar
Cousins, Karen. ‘Shapes of Love in the Miracle Testimonies of the Virgin of Chiquinquirá, New Kingdom of Granada, 1587 to 1694’. Colonial Latin American Review 28, no. 3 (2019): 396–423.CrossRefGoogle Scholar
Crewe, Ryan Dominic. The Mexican Mission: Indigenous Reconstruction and Mendicant Enterprise in New Spain, 1521–1600. Cambridge Latin American Studies. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.CrossRefGoogle Scholar
Cuéllar, Andrea M. ‘The Archaeology of Food and Social Inequality in the Andes’. Journal of Archaeological Research 21, no. 2 (2013): 123–174.CrossRefGoogle Scholar
Curatola Petrocchi, Marco, and Carlos de la Puente, José. ‘Contar concertando: Quipus, piedritas y escritura en los Andes coloniales’. In El quipu colonial: Estudios y materiales. Edited by Petrocci, Marco Curatola and Carlos de la Puente, José, 193–243. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Dean, Carolyn. Inka Bodies and the Body of Christ: Corpus Christi in Colonial Cuzco, Peru. Durham, NC: Duke University Press, 1999.Google Scholar
Deardorff, Max. ‘The Politics of Devotion: Indigenous Spirituality and the Virgin of Chiquinquirá in the New Kingdom of Granada’. Ethnohistory 65, no. 3 (2018): 465–488.CrossRefGoogle Scholar
Dehouve, Danièle. Relatos de pecados en la evangelización de los indios de México (siglos XVI–XVIII). Mexico City: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2010.CrossRefGoogle Scholar
DeMarrais, Elizabeth, Castillo, Luis Jaime, and Earle, Timothy. ‘Ideology, Materialization, and Power Strategies’. Current Anthropology 37, no. 1 (1996): 15–31.CrossRefGoogle Scholar
Departamento Administrativo Nacional de Estadistica. ‘Lenguas y dialectos indígenas’. In Ayer y hoy de los indígenas colombianos, 45–49. Bogotá: Departamento Administrativo Nacional de Estadistica, 1971.Google Scholar
Dery, David. ‘“Papereality” and Learning in Bureaucratic Organizations’. Administration & Society 29, no. 6 (1998): 677–689.CrossRefGoogle Scholar
Dierksmeier, Laura. Charity for and by the Poor: Franciscan and Indigenous Confraternities in Mexico, 1527–1700. Norman: University of Oklahoma Press, American Academy of Franciscan History, 2020.Google Scholar
Ditchfield, Simon. ‘Romanus and Catholicus: Counter-Reformation Rome as Caput Mundi’. In A Companion to Early Modern Rome, 1492–1692. Edited by Jones, Pamela M., Wisch, Barbara, and Ditchfield, Simon, 131–147. Leiden: Brill, 2019.CrossRefGoogle Scholar
Ditchfield, Simon ‘Tridentine Catholicism’. In The Ashgate Research Companion to the Counter-Reformation. Edited by Bamji, Alexandra, Janssen, Geert H., and Laven, Mary, 15–31. Farnham: Ashgate, 2013.Google Scholar
Dougnac Rodríguez, Antonio. Manual de Historia del Derecho Indiano. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 1994.Google Scholar
Drennan, Robert D. ‘Chiefdoms of Southwestern Colombia’. In The Handbook of South American Archaeology. Edited by Silverman, Helaine and Isbell, William Harris, 405–428. New York: Springer, 2008.Google Scholar
Dümmler, Christiane. ‘La Nueva Granada como campo de labor lingüístico-misionera: presentación y análisis de varias obras de la época colonial’. In La descripción de las lenguas amerindias en la época colonial. Edited by Zimmermann, Klaus, 413–431. Frankfurt; Madrid: Vervuert Iberoamericana, 1997.Google Scholar
Durston, Alan. Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2007.CrossRefGoogle Scholar
Dussel, Enrique. El episcopado latinoamericano y la liberación de los pobres, 1504–1620. Mexico City: Centro de Reflexión Teológica, 1979.Google Scholar
Duve, Thomas. ‘La condición jurídica del indio y su consideración como persona miserabilis en el derecho indiano’. In Un giudice e due leggi: pluralismo normativo e conflitti agrari in Sud America. Edited by Losano, Mario G., 3–33. Milan: Dipartamento Giuridico-Politico dell’Università deglo Studi di Milano, 2004.Google Scholar
Duve, Thomas ‘Legal History as a History of the Translation of Knowledge of Normativity’. Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory Research Paper Series 2022, no. 16 (19 September 2022).CrossRefGoogle Scholar
Duve, Thomas ‘Pragmatic Normative Literature and the Production of Normative Knowledge in the Early Modern Iberian Empires (16th–17th Centuries)’. In Knowledge of the Pragmatici: Legal and Moral Theological Literature and the Formation of Early Modern Ibero-America. Edited by Duve, Thomas and Danwerth, Otto, 1–39. Leiden: Brill, 2020.CrossRefGoogle Scholar
Duve, Thomas, and Pihlajamäki, Heikki, eds. New Horizons in Spanish Colonial Law. Contributions to Transnational Early Modern Legal History. Frankfurt: Max Planck Institute for European Legal History, 2016.Google Scholar
Duviols, Pierre. La lutte contre les religions autochtones dans le Pérou colonial; ‘l’extirpation de l’idolâtrie’ entre 1532 et 1660. Lima: Institut français d’études andines, 1971.Google Scholar
Earle, Rebecca. ‘Indians and Drunkenness in Spanish America’. Past and Present 222, suppl. 9 (2014): 81–99.CrossRefGoogle Scholar
Egío, José Luis, and Christiane, Birr. ‘Before Vitoria: Expansion into Heathen, Empty, or Disputed Lands in Late-Mediaeval Salamanca Writings and Early 16th-Century Juridical Treatises’. In A Companion to Early Modern Spanish Imperial Political and Social Thought. Edited by Jörg Tellkamp, 53–77. Leiden: Brill, 2020.CrossRefGoogle Scholar
Errington, Joseph. Linguistics in a Colonial World: A Story of Language, Meaning, and Power. Oxford: Blackwell, 2008.Google Scholar
Estenssoro Fuchs, Juan Carlos. Del paganismo a la santidad: la incorporación de los indios del Perú al catolicismo 1532–1750. Translated by Gabriela Ramos. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Estenssoro Fuchs, Juan Carlos ‘El simio de Dios: Los indigenas y la Iglesia frente a la evangelización del Peru, siglos XVI–XVII’. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 30, no. 3 (2001): 455–474.CrossRefGoogle Scholar
Estenssoro Fuchs, Juan Carlos ‘Las vías indígenas de la occidentalización. Lenguas generales y lenguas maternas en el ámbito colonial americano (1492–1650)’. Mélanges de la Casa de Velázquez 45, no. 1 (2015): 15–36.CrossRefGoogle Scholar
Estrada de Gerlero, Elena Isabel. ‘Nota preliminar’. In Instrucciones de la fábrica y del ajuar eclesiásticos [Instructiones fabricae et supellectilis ecclesiasticae Caroli S. R. E. Cardinalis Tituli S. Praxedis]. Edited by Coria, Bulmaro Reyes. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, Impr. Universitaria, 1985.Google Scholar
Eugenio Martínez, María Angeles. Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de Quesada a Sande). Seville: CSIC, 1977.Google Scholar
Fabian, Johannes. Language and Colonial Power: The Appropriation of Swahili in the Former Belgian Congo, 1880–1938. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.Google Scholar
Fals Borda, Orlando. ‘Indian Congregations in the New Kingdom of Granada: Land Tenure Aspects, 1595–1850’. The Americas 13, no. 4 (1957): 331–351. doi:10.2307/979439.CrossRefGoogle Scholar
Farriss, Nancy. Maya Society under Colonial Rule: The Collective Enterprise of Survival. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984.CrossRefGoogle Scholar
Farriss, Nancy Tongues of Fire: Language and Evangelization in Colonial Mexico. Oxford: Oxford University Press, 2018.CrossRefGoogle Scholar
Fernández Terricabras, Ignasi. Felipe II y el clero secular: la aplicación del Concilio de Trento. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000.Google Scholar
Flynn, Maureen. ‘Charitable Ritual in Late Medieval and Early Modern Spain’. The Sixteenth Century Journal 16, no. 3 (1985): 335–348.CrossRefGoogle Scholar
Flynn, Maureen Sacred Charity: Confraternities and Social Welfare in Spain, 1400–1700. Basingstoke: Macmillan, 1989.CrossRefGoogle Scholar
Francis, J. Michael. Invading Colombia: Spanish Accounts of the Gonzalo Jiménez de Quesada Expedition of Conquest. University Park: Penn State University Press, 2007.Google Scholar
Francis, J. Michael ‘“La tierra clama por remedio”: la conquista espiritual del territorio muisca’. Fronteras de la Historia 5 (2000): 93–118.CrossRefGoogle Scholar
Francis, J. Michael ‘Población, enfermedad y cambio demográfico, 1573–1636. Demografía histórica de Tunja: una mirada crítica’. In Muiscas: Representaciones, cartografías y etnopolíticas de la memoria. Edited by Londoño, Ana María Gómez, 74–151. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005.Google Scholar
Francis, J. Michael ‘The Muisca Indians under Spanish Rule, 1537–1636’. PhD dissertation, University of Cambridge, 1998.Google Scholar
Francis, J. Michael ‘The Nature and Quality of Early-Colonial Tribute Records in Colombia’s Eastern Highlands, 1560–1636’. Jahrbuch Für Geschichte Lateinamerikas 49, no. 1 (2012). doi:10.7767/jbla.2012.49.1.285.Google Scholar
Francis, J. Michael ‘The Resguardo, the Mita, and the Alquiler General: Indian Migration in the Province of Tunja, 1550–1636’. Colonial Latin American Historical Review 11, no. 4 (2002): 375–406.Google Scholar
Frassani, Alessia. ‘La Virgen de Chiquinquirá y la religión muisca’. Historia y sociedad no. 35 (2018): 61–86. doi:10.15446/hys.n35.70319.CrossRefGoogle Scholar
Frassani, Alessia, and Zalamea, Patricia. ‘El templo doctrinero de Sutatausa y su pintura mural’. In El patrimonio artístico en Cundinamarca. Casos y reflexiones, 72–87. Bogotá: Gobernación de Cundinamarca, Universidad de los Andes, 2014.Google Scholar
Friede, Juan. ‘Los franciscanos en el Nuevo Reino de Granada y el movimiento indigenista del siglo XVI’. Bulletin Hispanique 60, no. 1 (1958): 5–29. doi:10.3406/hispa.1958.3561.CrossRefGoogle Scholar
Friede, Juan Vida y luchas de don Juan del Valle, primer obispo de Popayan y protector de indios. Popayán: Editorial Universidad, 1961.Google Scholar
Friedrich, Markus. ‘Circulating and Compiling the Litterae Annuae. Towards a History of the Jesuit System of Communication’. Archivum Historicum Societas Iesu 77 (2008): 3–39.Google Scholar
Friedrich, Markus ‘Communication and Bureaucracy in the Early Modern Society of Jesus’. Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte 101 (2007): 49–75.Google Scholar
Gálvez Piñal, Esperanza. La visita de Monzón y Prieto de Orellana al Nuevo Reino de Granada. Seville: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1974.Google Scholar
Gamboa, Jorge Augusto. ‘Caciques, encomenderos y santuarios en el Nuevo Reino de Granada: reflexiones metodológicas sobre la ficción en los archivos: el proceso del cacique de Tota, 1574–1575’. Colonial Latin American Historical Review 13, no. 2 (2004): 113–145.Google Scholar
Gamboa, Jorge Augusto El cacicazgo muisca en los años posteriores a la Conquista: del sihipkua al cacique colonial. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2010.Google Scholar
Gamboa, Jorge Augusto ‘Los caciques en la legislación indiana: una reflexión sobre la condición jurídica de las autoridades indígenas en el siglo XVI’. In Juan de Solórzano y Pereira: pensar la colonia desde la colonia. Edited by Vélez, Diana Bonnett and Salamanca, Felipe Castañeda, 153–190. Bogotá: Universidad de los Andes, 2006.Google Scholar
Gamboa, Jorge Augusto Los muiscas y su incorporación a la monarquía castellana en el siglo XVI: Nuevas lecturas desde la Nueva Historia de la Conquista. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, 2016.Google Scholar
Gamboa, Jorge Augusto ‘Presentación’. In Gramática en la lengua general del Nuevo Reino, llamada mosca, 13–57. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2010.Google Scholar
García Gallo, Alfonso. ‘La ley como fuente del derecho en Indias en el siglo XVI’. Anuario de historia del derecho español 21–22 (1951): 607–730.Google Scholar
García García, Antonio. ‘Los privilegios de los franciscanos en América’. Archivo Ibero-Americano 48, no. 48 (1988): 369–390.Google Scholar
García Icazbalceta, Joaquín. Bibliografía mexicana del siglo XVI; primera parte: catálogo razonado de libros impresos en México de 1539 a 1600 con biografías de autores y otras ilustraciones, precedido de una noticia acerca de la introducción de la imprenta en México. México: Librería de Andrade y Morales, 1886.Google Scholar
García León, Javier, and García León, David. ‘Políticas lingüísticas en Colombia: tensiones entre políticas para lenguas mayoritarias y lenguas minoritarias’. Boletín de filología 47, no. 2 (2012): 47–70.CrossRefGoogle Scholar
Garrain Villa, Luis José. ‘Documentos sobre Fray Luis Zapata de Cárdenas y otros evangelizadores llerenses en los archivos de Llerena’. In Extremadura en la evangelización del Nuevo Mundo, actas y estudios: congreso celebrado en Guadalupe durante los días 24 al 29 de octubre de 1988, 379–400. Colección Encuentros. Serie Seminarios. Madrid: Turner, Junta de Extremadura, 1990.Google Scholar
Garriga Acosta, Carlos Antonio. ‘La expansión de la visita castellana a Indias: presupuestos, alcance y significado’. In XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano: Buenos Aires, 4 al 9 de septiembre de 1995. Actas y estudios. Vol. 3, 51–80. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 1997.Google Scholar
Garriga Acosta, Carlos Antonio ‘Las audiencias: Justicia y gobierno de las Indias’. In El gobierno de un mundo: Virreinatos y audiencias en la América Hispánica. Edited by Barrios, Feliciano, 711–794. Cuenca: Ediciones de la Universida de Castilla-La Mancha, 2004.Google Scholar
Germeten, Nicole von. Black Blood Brothers: Confraternities and Social Mobility for Afro-Mexicans. Gainesville: University Press of Florida, 2006.Google Scholar
Gil, Fernando. ‘Las juntas eclesiásticas durante el episcopado de Fray Juan de Zumarraga (1528–1548): Algunas precisiones históricas’. Teología: Revista de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Argentina no. 54 (1989): 7–34.Google Scholar
Glave, Luis Miguel. ‘Propiedad de la tierra, agricultura y comercio, 1570–1700: El gran despojo’. In Compendio de historia económica del Perú, II: Economía del período colonial temprano. Edited by Contreras, Carlos, 313–446. Lima: Banco Central de Reservas del Perú, Instituto de Estudios Peruanos, 2009.Google Scholar
González, Margarita. El resguardo en el Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1970.Google Scholar
González Alonso, Benjamín. El corregidor castellano (1348–1808). Madrid: Instituto de Estudios Administrativos, 1970.Google Scholar
González Dávila, Gil. Teatro eclesiástico de la primitiva iglesia de las Indias Occidentales, vidas de sus arzobispos y obispos, y cosas memorables de sus sedes. Valladolid: Universidad de León, Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura, 2001.Google Scholar
González de Pérez, María Stella. ‘Diccionario y gramática chibcha’: manuscrito anónimo de la Biblioteca Nacional de Colombia. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1987.Google Scholar
González de Pérez, María Stella Trayectoria de los estudios sobre la lengua chibcha o muisca. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1980.Google Scholar
Graff, Gary Wendell. ‘Cofradias in the New Kingdom of Granada; Lay Fraternities in a Spanish?American Frontier Society, 1600–1755’. PhD dissertation, University of Wisconsin, 1973.Google Scholar
Graubart, Karen B. ‘Learning from the Qadi: The Jurisdiction of Local Rule in the Early Colonial Andes’. Hispanic American Historical Review 95, no. 2 (2015): 195–228.CrossRefGoogle Scholar
Graubart, Karen B. ‘“So color de una cofradía”: Catholic Confraternities and the Development of Afro-Peruvian Ethnicities in Early Colonial Peru’. Slavery & Abolition 33, no. 1 (2012): 43–64.CrossRefGoogle Scholar
Greer, Margaret Rich, Mignolo, Walter, and Quilligan, Maureen, eds. Rereading the Black Legend: The Discourses of Religious and Racial Difference in the Renaissance Empires. Chicago: University of Chicago Press, 2007.Google Scholar
Groot, José Manuel. Historia eclesiástica y civil de Nueva Granada. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional, Ediciones de la Revista Bolívar, 1953.Google Scholar
Groot, José Manuel Historia eclesiástica y civil de Nueva Granada: Escrita sobre documentos inéditos. Bogotá: Casa Editorial de M. Rivas, 1869.Google Scholar
Groupe de La Bussière. Pratiques de la confession. Des Pères du désert à Vatican II. Quinze études d’histoire. Paris: Cerf, 1983.Google Scholar
Guevara Gil, Armando, and Salomon, Frank. ‘A “Personal Visit”: Colonial Political Ritual and the Making of Indians in the Andes’. Colonial Latin American Review 3, nos 1–2 (1994): 3–36.CrossRefGoogle Scholar
Hampe Martínez, Teodoro. ‘La encomienda en el Perú en el siglo XVI (ensayo bibliográfico)’. Histórica 6, no. 2 (1982): 173–216.CrossRefGoogle Scholar
Hanke, Lewis. The Spanish Struggle for Justice in the Conquest of America. Boston; Toronto: Little, Brown and Company, 1949.Google Scholar
Harvey, Penelope. ‘Language States’. In A Companion to Latin American Anthropology. Edited by Poole, Deborah, 193–213. Malden, MA: Blackwell, 2008.CrossRefGoogle Scholar
Henderson, Hope, and Ostler, Nicholas. ‘Muisca Settlement Organization and Chiefly Authority at Suta, Valle de Leyva, Colombia: A Critical Appraisal of Native Concepts of House for Studies of Complex Societies’. Journal of Anthropological Archaeology 24, no. 2 (2005): 148–178.CrossRefGoogle Scholar
Henningsen, Gustav. El abogado de las brujas: brujería vasca e Inquisición española. Madrid: Alianza Editorial, 1983.Google Scholar
Heredia Herrera, Antonia, ed. Catálogo de las consultas del Consejo de Indias (1529–1591). Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1972.Google Scholar
Hernández Rodríguez, Guillermo. De los chibchas a la colonia y a la República; del clan a la encomienda y al latifundio en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Sección de Extensión Cultural, 1949.Google Scholar
Herrera Ángel, Marta. ‘Milenios de ocupación en Cundinamarca’. In Los muiscas en los siglos XVI y XVII: Miradas desde la arqueología, la antropología y la historia. Edited by Gamboa, Jorge Augusto, 1–39. Bogotá: Universidad de los Andes, 2008.Google Scholar
Herrera Ángel, Marta ‘Ordenamiento espacial de los pueblos de indios: dominación y resistencia en la sociedad colonial’. Fronteras de la Historia 2 (1998): 93–128.CrossRefGoogle Scholar
Herzog, Tamar. Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven, CT: Yale University Press, 2008.Google Scholar
Herzog, Tamar Ritos de control, prácticas de negociación. Madrid: Fundación Ignacio Larramendi, 2000.Google Scholar
Herzog, Tamar Upholding Justice: Society, State, and the Penal System in Quito (1650–1750). Ann Arbor: University of Michigan Press, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Horton, Robin. ‘African Conversion’. Africa: Journal of the International African Institute 41, no. 2 (1971): 85–108.CrossRefGoogle Scholar
Horton, Robin ‘On the Rationality of Conversion: Part I’. Africa: Journal of the International African Institute 45, no. 3 (1975): 219–235.CrossRefGoogle Scholar
Horton, Robin ‘On the Rationality of Conversion: Part II’. Africa: Journal of the International African Institute 45, no. 4 (1975): 373–399.CrossRefGoogle Scholar
Hsia, R. Po-Chia. The World of Catholic Renewal, 1540–1770. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.Google Scholar
Itier, César. ‘Lengua general y quechua cuzqueño en los siglos XVI y XVII’. In Desde afuera y desde adentro: ensayos de etnografía e historia del Cuzco y Apurímac. Edited by Figueroa, Luis Millones, Tomoeda, Hiroyasu, and Fujii, Tatsuhiko, 47–59. Osaka: National Museum of Ethnology, 2000.Google Scholar
Itier, César ‘What Was the “Lengua General” of Colonial Peru?’ In History and Language in the Andes. Edited by Pearce, Adrian J. and Heggarty, Paul, 63–85. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Jaimes Rodríguez, Jerson Fidel, and Mendieta Afanador, Santiago. ‘Devociones católicas, prácticas religiosas, y cofradías – hermandades en Colombia (siglos XVI–XIX): Una aproximación bibliográfica’. Anuario de Historia Regional y de las Fronteras 25, no. 1 (June 2020): 173–203.CrossRefGoogle Scholar
Jaque Hidalgo, Javiera, and Valeiro, Miguel A, eds. Indigenous and Black Confraternities in Colonial Latin America. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2022.Google Scholar
Jaramillo Uribe, Jaime, ed. Manual de historia de Colombia. 3 vols. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1976.Google Scholar
Jones, Christopher P. Between Pagan and Christian. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014.CrossRefGoogle Scholar
Kamen, Henry. The Phoenix and the Flame: Catalonia and the Counter Reformation. New Haven, CT: Yale University Press, 1993.Google Scholar
Kaser, Max. Ius gentium. Translated by Francisco Javier Andrés Santos. Granada: Comares, 2004.Google Scholar
Kruschek, Michael H. ‘The Evolution of the Bogotá Chiefdom: A Household View’. PhD dissertation, University of Pittsburgh, 2003.Google Scholar
Lamana, Gonzalo. ‘Of Books, Popes and Huacas; or, the Dilemmas of Being Christian’. In Rereading the Black Legend: The Discourses of Religious and Racial Difference in the Renaissance Empires. Edited by Greer, Margaret Rich, Mignolo, Walter, and Quilligan, Maureen, 117–149. Chicago: University of Chicago Press, 2007.Google Scholar
Lane, Kris E. Colour of Paradise: The Emerald in the Age of Gunpowder Empires. New Haven, CT: Yale University Press, 2010.CrossRefGoogle Scholar
Langebaek, Carl Henrik. Arqueología regional en el valle de Leiva: Procesos de ocupación humana en una región de los Andes orientales de Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2000.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik ‘Buscando sacerdotes y encontrando chuques: de la organización religiosa muisca’. Revista de Antropología y Arqueología 6, no. 1 (1990): 77–100.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik ‘Competencia por el prestigio político y momificación en el norte de Suramérica y el Itsmo, siglo XVI’. Revista Colombiana de Antropología 29, no. 1 (1992): 4–27.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik ‘De las palabras, las cosas y los recuerdos: el Infiernito, la arqueología, los documentos y la etnología en el estudio de la sociedad muisca’. In Contra la tiranía tipológica en arqueología: una visión desde Suramérica. Edited by Gnecco, Cristóbal, Nielsen, Axel E., and Langebaek, Carl Henrik, 215–270. Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales-CESO, 2006.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik ‘Fiestas y caciques muiscas en el infiernito, Colombia: un análisis de la relación entre festejos y organización política’. Boletín de Arqueología no. 9 (2005): 281–295.CrossRefGoogle Scholar
Langebaek, Carl Henrik Los herederos del pasado: indígenas y pensamiento criollo en Colombia y Venezuela. Bogotá: Universidad de los Andes: Ediciones Uniandes, 2009.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik Mercados, poblamiento e integración étinca entre los muiscas: Siglo XVI. Bogotá: Banco de la República, 1987.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik Regional Archaeology in the Muisca Territory: A Study of the Fúquene and Susa Valleys [Arqueología regional en el territorio muisca: estudio de los valles de Fúquene y Susa]. Pittsburgh: University of Pittsburgh; Bogotá: Universidad de los Andes, 1995.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik ‘Resistencia indígena y transformaciones ideológicas entre los muiscas de los siglos XVI y XVII’. In Muiscas: Representaciones, cartografías y etnopolíticas de la memoria. Edited by Londoño, Ana María Gómez, 24–71. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik ‘Santuarios indígenas en el repartimiento de Iguaque, Boyacá: Un documento de 1595 del Archivo Histórico Nacional de Colombia’. Revista de Antropología 4, no. 2 (1988): 201–227.Google Scholar
Langebaek, Carl Henrik, Bernal, Marcela, Aristizabal, Lucero, Corcione, María Antonieta, Rojas, Camilo, and Santa, Tatiana. ‘Condiciones de vida y jerarquías sociales en el norte de Suramérica: el caso de la población muisca en Tibanica, Soacha.’ Indiana no. 28 (2011): 15–34.Google Scholar
Leal del Castillo, María del Rosario. ‘El purgatorio en la plástica neogranadina’. Alarife: Revista de arquitectura, no. 18 (2009): 85–95.Google Scholar
Lee López, Alberto. ‘Clero indígena en el Arzobispado de Santafé en el siglo XVI’. Boletín de Historia y Antigüedades 50, nos 579–581 (1963): 3–86.Google Scholar
Lee López, Alberto ‘Gonzalo Bermúdez, primer catedrático de la lengua general de los Chibchas’. Boletín de Historia y Antigüedades 51, nos 594–597 (1964): 183–217.Google Scholar
Lleras Pérez, Roberto. ‘Las estructuras de pensamiento dual en el ámbito de las sociedades indígenas de los andes orientales’. Boletín del Museo del Oro no. 40 (1996): 3–15.Google Scholar
Lleras Pérez, Roberto ‘Los Muiscas en la literatura histórica y antropológica. ¿Quién interpreta a quién?’ Boletín de Historia y Antigüedades 92, no. 829 (2005): 307–338.Google Scholar
Lockhart, James. The Nahuas after the Conquest: A Social and Cultural History of the Indians of Central Mexico, Sixteenth through Eighteenth Centuries. Stanford, CA: Stanford University Press, 1992.Google Scholar
Lohmann Villena, Guillermo. El Corregidor de indios en el Perú bajo los Austrias. Lima: Fondo Editorial PUCP, 2001.CrossRefGoogle Scholar
Londoño, Eduardo. ‘Documento sobre los indios de Fontibón y Ubaque: Autos en razón de prohibir a los caciques de Fontibón, Ubaque y otros no hagan las fiestas, borracheras, y sacrificios de su gentilidad’. Revista de Antropología y Arqueología 7, nos 1–2 (1991): 130–156.Google Scholar
Londoño, Eduardo ‘El lugar de la religión en la organización social muisca’. Boletín del Museo del Oro no. 40 (1996): 63–87.Google Scholar
Londoño, Eduardo ‘El proceso de Ubaque de 1563: La última ceremonia religiosa pública de los muiscas’. Boletín del Museo del Oro no. 49 (2001): 1–12.Google Scholar
Londoño, Eduardo ‘Memorias de los ritos y ceremonias de los muiscas en el siglo XVI’. Revista de Antropología y Arqueología 6, no. 1 (1990): 229–250.Google Scholar
López Rodríguez, Mercedes. ‘La memoria de las imágenes: Donantes indígenas en el Lienzo de las Ánimas de San Nicolás de Tolentino’. In Historia e imágenes: Los agustinos en Colombia, 400 años. Edited by Blanco, José Antonio Carbonell, 29–39. Bogotá: Museo Nacional de Colombia, 2002.Google Scholar
Lotz-Heumann, Ute. ‘Imposing Church and Social Discipline’. In The Cambridge History of Christianity. Vol. VI: Reform and Expansion, 1500–1660. Edited by Po-Chia Hsia, R., 244–260. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.CrossRefGoogle Scholar
Lozada Mendieta, Natalia. La incorporación del indígena en el Purgatorio cristiano: estudio de los lienzos de ánimas de la Nueva Granada de los siglos XVI y XVII. Bogotá: Ediciones Uniandes, Universidad de los Andes, 2012.Google Scholar
Lucena Salmoral, Manuel. ‘El indofeudalismo chibcha como explicación de la fácil conquista quesadista’. In Estudios sobre política indigenista Española en América. Vol. 1, 111–160. Valladolid: Seminario de Historia de América, Universidad de Valladolid, 1975.Google Scholar
Luscombe, David E. ‘Natural Morality and Natural Law’. In The Cambridge History of Later Medieval Philosophy: From the Rediscovery of Aristotle to the Disintegration of Scholasticism, 1100–1600. Edited by Kretzmann, Norman, Kenny, Anthony, and Pinborg, Jan, 706–719. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.Google Scholar
Luscombe, David E. ‘The State of Nature and the Origin of the State’. In The Cambridge History of Later Medieval Philosophy: From the Rediscovery of Aristotle to the Disintegration of Scholasticism, 1100–1600. Edited by Kretzmann, Norman, Kenny, Anthony, and Pinborg, Jan, 757–770. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.CrossRefGoogle Scholar
MacCormack, Sabine. ‘Limits of Understanding: Perceptions of Greco-Roman and Amerindian Paganism in Early Modern Europe’. In America in European Consciousness, 1493–1750. Edited by Kupperman, Karen Ordahl, 79–129. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1995.Google Scholar
MacCormack, Sabine Religion in the Andes: Vision and Imagination in Early Colonial Peru. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1991.CrossRefGoogle Scholar
MacLeod, Murdo J. ‘Confraternities in Colonial New Spain: Mexico and Central America’. In A Companion to Medieval and Early Modern Confraternities. Edited by Eisenbichler, Konrad, 280–306. Leiden: Brill, 2019.CrossRefGoogle Scholar
Majer, Michael. ‘Confession and Consolation: The Society of Jesus and Its Promotion of the General Confession’. In Penitence in the Age of Reformations. Edited by Lualdi, Katharine Jackson and Thayer, Anne T., 184–200. Aldershot: Ashgate, 2000.Google Scholar
Maldavsky, Aliocha. ‘De l’encomendero au marchand: charité et évangélisation dans le Pérou colonial, xvie-xviie siècles’. Cahiers des Amériques latines 2011, no. 67 (2012): 75–87.Google Scholar
Maldavsky, Aliocha ‘Encomenderos, indios y religiosos en la región de Arequipa (siglo XVI): Restitución y formación de un territorio cristiano y señoril’. In Invertir en lo sagrado: salvación y dominación territorial en América y Europa (siglos XVI–XX). Edited by Maldavsky, Aliocha and Di Stefano, Roberto. Santa Rosa: Universidad Nacional de la Pampa, 2018.Google Scholar
Maldavsky, Aliocha ‘Giving for the Mission: The Encomenderos and Christian Space in the Late Sixteenth-Century Andes’. In Space and Conversion in Global Perspective. Edited by Marcocci, Giuseppe, de Boer, Wietse, Maldavsky, Aliocha, and Ilaria, Pavan, 260–284, Leiden: Brill, 2014.CrossRefGoogle Scholar
Maldavsky, Aliocha ‘Les encomenderos et l’evangélisation des Indiens dans le Pérou colonial: “Noblesse”, charité et propagation de la foi au XVIe siècle’. In Le Salut par les armes: Noblesse et défense de l’orthodoxie (XIIIe–XVIIe siècle). Edited by Boltanski, Ariane and Mercier, Franck, 239–250. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Maldavsky, Aliocha ‘Teología moral, restitución y sociedad colonial en los Andes en el siglo XVI’. Revista Portuguesa de Filosofia 75, no. 2 (2019): 1125–1148.CrossRefGoogle Scholar
Maldavsky, Aliocha ‘The Problematic Acquisition of Indigenous Languages: Practices and Contentions in Missionary Specialization in the Jesuit Province of Peru (1568–1640)’. In The Jesuits II: Cultures, Sciences, and the Arts, 1540–1773. Edited by O’Malley, John W., Alexander Bailey, Gauvin, Harris, Steven J., and Frank Kennedy, T., 602–615. Toronto: University of Toronto Press, 2006.Google Scholar
Maldavsky, Aliocha Vocaciones inciertas: misión y misioneros en la provincia jesuita del Perú en los siglos XVI y XVII. Seville; Lima: Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Instituto Francés de Estudios Andinos; Universidad Antonio Ruiz de Montoya, 2012.Google Scholar
Mann, Michael. The Sources of Social Power. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.CrossRefGoogle Scholar
Mantilla, Luis Carlos. Historia de la arquidiócesis de Bogotá: Su itinerario evangelizador, 1564–1993. Bogotá: Arquidiócesis de Bogotá, 1994.Google Scholar
Mantilla, Luis Carlos Los franciscanos en Colombia (1550–1600). Bogotá: Editorial Kelly, 1984.Google Scholar
Manzano Manzano, Juan. Historia de las recopilaciones de Indias: siglo XVI. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1950.Google Scholar
Marín Taborda, Jorge Iván. Vivir en policía y a son de campana: El establecimiento de la república de indios en la provincia de Santafé, 1550–1604. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2022.Google Scholar
Marín Tamayo, John Jairo. ‘La convocatoria del primer Concilio neogranadino (1868): Un esfuerzo de la jerarquía católica para restablecer la disciplina eclesiástica’. Historia Crítica 36 (2008): 174–193.CrossRefGoogle Scholar
Martínez, María Elena. Genealogical Fictions: Limpieza de Sangre, Religion, and Gender in Colonial Mexico. Stanford, CA: Stanford University Press, 2008.CrossRefGoogle Scholar
Martínez Martin, Abel Fernando, and Otálora Cascante, Andrés Ricardo. ‘Una tradición de larga duración: la Semana Santa en Tunja’. Historia y Espacio 17, no. 57 (2021): 75–114.CrossRefGoogle Scholar
Massing, Jean Michel. ‘Jerome Nadal’s Evangelicae Historiae Imagines and the Birth of Global Imagery’. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 80, no. 1 (2017): 161–220.CrossRefGoogle Scholar
Masters, Adrian. ‘A Thousand Invisible Architects: Vassals, the Petition and Response System, and the Creation of Spanish Imperial Caste Legislation’. Hispanic American Historical Review 98, no. 3 (2018): 377–406.CrossRefGoogle Scholar
Matthew, Laura E. Memories of Conquest: Becoming Mexicano in Colonial Guatemala. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012.CrossRefGoogle Scholar
Mayorga García, Fernando. La Audiencia de Santafé en los siglos XVI y XVII. 2nd edition. Bogotá: Imprenta Distrital, Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá, 2013.Google Scholar
Medina, José Toribio. La imprenta en Bogotá, 1739–1821. Amsterdam: N. Israel, 1964.Google Scholar
Meiklejohn, Norman. La iglesia y los Lupaqas de Chucuito durante la colonia. Cuzco: Centro de Estudios Rurales Andinos “Bartolomé de las Casas”, Instituto de Estudios Aymaras, 1988.Google Scholar
Mesa Gómez, Carlos Eduardo. ‘Creencias religiosas de los pueblos indigenas que habitaban en el territorio de la futura Colombia’. Missionalia Hispanica 37, nos 109–111 (1980): 111–142.Google Scholar
Mills, Kenneth. Idolatry and Its Enemies: Colonial Andean Religion and Extirpation, 1640–1750. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997.CrossRefGoogle Scholar
Miramón, Alberto. El doctor Sangre. Bogotá: Academia Colombiana de Historia/Editorial ABC, 1954.Google Scholar
Moran, J. F. The Japanese and the Jesuits: Alessandro Valignano in Sixteenth-Century Japan. London: Routledge, 1993.CrossRefGoogle Scholar
Morris, Colin. The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250. Oxford: Clarendon Press, 1989.Google Scholar
Morris, Craig. ‘Storage, Supply and Redistribution in the Economy of the Inka State’. In Anthropological History of Andean Polities. Edited by Murra, John V., Wachtel, Nathan, and Revel, Jacques, 59–68. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.CrossRefGoogle Scholar
Muldoon, James. Popes, Lawyers and Infidels: The Church and the Non-Christian World, 1250–1550. Philadelphia: Penn State University Press, 1979.Google Scholar
Mumford, Jeremy Ravi. Vertical Empire: The General Resettlement of Indians in the Colonial Andes. Durham, NC: Duke University Press, 2012.Google Scholar
Muñoz Arbeláez, Santiago. Costumbres en disputa: Los muiscas y el Imperio español en Ubaque, siglo XVI. Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Historia, 2015.Google Scholar
Muñoz Arbeláez, Santiago. ‘The New Kingdom of Granada: The Making and Unmaking of Spain’s Atlantic Empire, 1530–1620’. PhD dissertation, Yale University, 2018.Google Scholar
Nalle, Sara Tilghman. God in La Mancha: Religious Reform and the People of Cuenca, 1500–1650. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1992.CrossRefGoogle Scholar
Ojeda Pérez, Robert, Castellanos Alfonso, Adriana, and Torres, Sebastián. ‘Incendio del palacio virreinal en Santafé: Resonancia histórica y patrimonial’. Módulo Arquitectura CUC 12 (2013): 163–181.Google Scholar
Olaechea Labayen, Juan Bautista. ‘Las instituciones religiosas de Indias y los mestizos’. Cuadernos de investigación histórica 16 (1995): 233–248.Google Scholar
O’Malley, John W. ‘The Council of Trent: Myths, Misunderstandings, and Misinformation’. In Spirit, Style, Story: Essays Honoring John W. Padberg. Edited by Lucas, Thomas M., 205–226. Chicago: Jesuit Way/Loyola Press, 2002.Google Scholar
O’Malley, John W. The First Jesuits. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993.Google Scholar
O’Malley, John W. Trent : What Happened at the Council. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Orique, David Thomas. To Heaven or to Hell: Bartolomé de Las Casas’s Confesionario. University Park: Penn State University Press, 2018.Google Scholar
Ortega Ricaurte, Carmen. Los estudios sobre lenguas indígenas de Colombia: notas históricas y bibliografía. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1978.Google Scholar
Ospina Suárez, Pedro Antonio. Hernando Arias de Ugarte (1561–1638): El criollo arzobispo de las tres sedes sudamericanas. Rome: Pontificia Universitas Gregoriana, 2004.Google Scholar
Oss, Adriaan C. van. Catholic Colonialism: A Parish History of Guatemala, 1524–1821. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.Google Scholar
Ostler, Nicholas. ‘Fray Bernardo de Lugo: Two Sonnets in Muisca’. Amerindia: Revue d’ethnolinguistique Amérindienne 19–20 (1995): 129–142.Google Scholar
Owensby, Brian Philip. ‘The Theater of Conscience in the “Living Law” of the Indies’. In New Horizons in Spanish Colonial Law: Contributions to Transnational Early Modern Legal History. Edited by Duve, Thomas and Pihlajamäki, Heikki, 125–149. Frankfurt: Max Planck Institute for European Legal History, 2016.Google Scholar
Pacheco, Juan Manuel. La consolidación de la iglesia, siglo XVII. Historia extensa de Colombia. Vol. 13, part 2. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1975.Google Scholar
Pacheco, Juan Manuel La evangelización del Nuevo Reino, siglo XVI. Historia extensa de Colombia. Vol. 13, part 1. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1971.Google Scholar
Pachón, Ximena, and Correa, François. Lenguas amerindias: Condiciones sociolingüisticas en Colombia. Santafé de Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología, 1997.Google Scholar
Padden, Robert Charles. ‘The Ordenanza del Patronazgo, 1574: An Interpretative Essay’. The Americas 12, no. 4 (1956): 333–354.CrossRefGoogle Scholar
Pagden, Anthony. The Fall of Natural Man: The American Indian and the Origins of Comparative Ethnology. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.Google Scholar
Pardo, Osvaldo F. The Origins of Mexican Catholicism: Nahua Rituals and Christian Sacraments in Sixteenth-Century Mexico. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Penry, S. Elizabeth. The People Are King: The Making of an Indigenous Andean Politics. Oxford: Oxford University Press, 2019.Google Scholar
Pérez Riaño, Pablo Fernando. La encomienda de Chita, 1550–1650. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 2021.CrossRefGoogle Scholar
Phelan, John Leddy. The People and the King: The Comunero Revolution in Colombia: 1781. London: University of Wisconsin Press, 1978.Google Scholar
Pinilla Monroy, Germán, and Lara Acosta, Juan Carlos. ‘El aporte de la Arquidiócesis de Santafé a la educación, siglos XVI, XVII y XVIII’. In Arquidiócesis de Bogotá, 450 años: miradas sobre su historia. Edited by Mancera Casas, Jaime Alberto, Alzate Montes OP, Carlos Mario, and Benavides Silva, Fabián Leonardo, 133–162. Bogotá: Universidad Santo Tomás, Arquidiócesis de Bogotá, 2015.Google Scholar
Piras, Giuseppe. ‘El P. Diego de Torres Bollo: Su programa, su partido y sus repercusiones’. In Sublevando el virreinato: documentos contestatarios a la historiografía tradicional del Perú Colonial. Edited by Minelli, Laura Laurencich and Numhauser, Paulina, 125–156. Quito: Abya-Yala, 2007.Google Scholar
Piras, Giuseppe Martin de Funes S. I. (1560–1611) e gli inizi delle riduzioni dei gesuiti nel Paraguay. Rome: Edizioni di Storia e letteratura, 1998.Google Scholar
Plata, William Elvis. ‘Frailes y evangelización en el Nuevo Reino de Granada (s. XVI). Vicisitudes de un proceso conflictivo y no muy exitoso’. Franciscanum 58, no. 165 (2016): 263–302.CrossRefGoogle Scholar
Pollock, Sheldon. ‘Cosmopolitan and Vernacular in History’. Public Culture 12, no. 3 (2000): 591–625.CrossRefGoogle Scholar
Poole, Stafford. Pedro Moya de Contreras: Catholic Reform and Royal Power in New Spain, 1571–1591. Berkeley: University of California Press, 1987.Google Scholar
Porras Collantes, Ernesto. ‘Historia del primer templo mayor de Tunja, nombrado de Nuestra Señora de Guadalupe’. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura no. 31 (2004): 33–44.Google Scholar
Rafael, Vicente L. Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion in Tagalog Society under Early Spanish Rule. 2nd edition. Durham, NC: Duke University Press, 1993.Google Scholar
Ramos, Gabriela. Death and Conversion in the Andes: Lima and Cuzco, 1532–1670. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2010.CrossRefGoogle Scholar
Ramos, Gabriela ‘Pastoral Visitations: Spaces of Negotiation in Andean Indigenous Parishes’. The Americas 73, no. 1 (2016): 39–57.CrossRefGoogle Scholar
Ramos, Gabriela, ed. La venida del reino: religión, evangelización y cultura en América, siglos XVI–XX. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de las Casas”, 1994.Google Scholar
Rappaport, Joanne. ‘Letramiento y mestizaje en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVI y XVII’. Diálogo andino no. 46 (2015): 9–26.CrossRefGoogle Scholar
Rappaport, Joanne The Disappearing Mestizo: Configuring Difference in the Colonial New Kingdom of Granada. Durham, NC: Duke University Press, 2014.Google Scholar
Rappaport, Joanne, and Cummins, Thomas B. F.. Beyond the Lettered City: Indigenous Literacies in the Andes. Durham, NC: Duke University Press, 2012.CrossRefGoogle Scholar
Real Cuesta, Javier. ‘Política lingüística en el Nuevo Reino de Granada durante los siglos XVI y XVII’. In Estudios sobre política indigenista española en América. Vol. 1, 279–302. Valladolid: Seminario de Historia de América, Universidad de Valladolid, 1975.Google Scholar
Real Díaz, José Joaquín. Estudio diplomático del documento indiano. Seville: Escuela de estudios hispanoamericanos, 1970.Google Scholar
Reff, Daniel T. Plagues, Priests, and Demons: Sacred Narratives and the Rise of Christianity in the Old World and the New. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.Google Scholar
Resines, Luis. Catecismos americanos del siglo XVI. Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo, 1992.Google Scholar
Restall, Matthew. Seven Myths of the Spanish Conquest. Oxford: Oxford University Press, 2004.Google Scholar
Restrepo, Luis Fernando. El estado impostor: Apropiaciones literarias y culturales de la memoria de los muiscas y la América indígena. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 2013.Google Scholar
Restrepo, Luis Fernando ‘The Ambivalent Nativism of Lucas Fernández de Piedrahita’s Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de Granada’. In Creole Subjects in the Colonial Americas: Empires, Texts, Identities. Edited by Bauer, Ralph and Mazzotti, José Antonio, 334–354. Chapel Hill: UNC Press Books, 2012.Google Scholar
Rey Fajardo, José del. Biblioteca de escritores jesuitas neogranadinos. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2006.Google Scholar
Rodríguez, Diana Farley. ‘“Y Dios se hizo música”: la conquista musical del Nuevo Reino de Granada. El caso de los pueblos de indios de las provincias de Tunja y Santafé durante el siglo XVII’. Fronteras de la Historia 15 (2010): 13–38.CrossRefGoogle Scholar
Rodríguez-Salgado, M. J. ‘Christians, Civilised and Spanish: Multiple Identities in Sixteenth-Century Spain’. Transactions of the Royal Historical Society 8 (1998): 233–251. doi:10.2307/3679296.CrossRefGoogle Scholar
Rodríguez-Salgado, M. J. ‘“How Oppression Thrives Where Truth Is Not Allowed a Voice”: The Spanish Polemic about the American Indians’. In Silencing Human Rights: Critical Engagements with a Contested Project. Edited by Bhambra, Gurminder K. and Shilliam, Robbie, 19–42. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009.Google Scholar
Rojas, Ulises. El cacique de Turmequé y su época. Tunja: Departamento de extensión cultural de Boyacá, 1965.Google Scholar
Romero, Mario Germán. Fray Juan de los Barrios y la evangelización del Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1960.Google Scholar
Romero Sánchez, Guadalupe. Los pueblos de indios en Nueva Granada. Granada: Editorial Atrio, 2010.Google Scholar
Romero Sánchez, Guadalupe. ‘Los pueblo de indios en Nueva Granada: Trazas urbanas e iglesias doctrineras’. PhD dissertation, University of Granada, 2008.Google Scholar
Rosenblat, Ángel. ‘La hispanización de América. El castellano y las lenguas indígenas desde 1492’. In Presente y futuro de la lengua española: actas de la asamblea de filología del I Congreso de Instituciones Hispánicas. Vol. II, 198–216. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1964.Google Scholar
Rubin, Miri. Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.Google Scholar
Rubio Merino, Pedro. ‘El presidente Francisco de Sande y don Bartolomé Lobo Guerrero, arzobispo de Santa Fe’. In Andalucía y America en el siglo XVI: actas de las II Jornadas de Andalucía y América. Vol. 2. Edited by Ramírez, Bibiano Torres and Hernández, José J, 67–114. Seville: Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1983.Google Scholar
Ruiz Rivera, Julián Bautista. Encomienda y mita en Nueva Granada en el siglo XVII. Seville: CSIC, 1975.Google Scholar
Ryan, Magnus. ‘Bartolus of Sassoferrato and Free Cities. The Alexander Prize Lecture’. Transactions of the Royal Historical Society 10 (2000): 65–89.CrossRefGoogle Scholar
Salomon, Frank, and Schwartz, Stuart B.. ‘New Peoples and a New Kind of People: Adaptation, Readjustment and Ethnogenesis in South American Indigenous Societies (Colonial Era)’. In The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas. Vol. 3: South America, part 2, 443–501. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Sánchez Bella, Ismael. Iglesia y estado en la América española. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, 1991.Google Scholar
Schäfer, Ernst. El consejo real y supremo de las Indias: Su historia, organización y labor administrativa hasta la terminación de la Casa de Austria. Seville: Imprenta M. de Carmona, 1935–1947.Google Scholar
Schwaller, John Frederick. ‘The Ordenanza del patronazgo in New Spain, 1574–1600’. The Americas 42, no. 3 (1986): 253–274.CrossRefGoogle Scholar
Schwaller, John Frederick, The Church in Colonial Latin America. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, 2000.Google Scholar
Sicroff, Albert A. Los estatutos de limpieza de sangre: controversias entre los siglos XV y XVII. Madrid: Taurus, 1985.Google Scholar
Sidbury, James, and Cañizares-Esguerra, Jorge. ‘Mapping Ethnogenesis in the Early Modern Atlantic’. The William and Mary Quarterly 68, no. 2 (2011): 181–208.CrossRefGoogle Scholar
Smith, Thomas William. Curia and Crusade: Pope Honorius III and the Recovery of the Holy Land: 1216–1227. Turnhout: Brepols Publishers, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Solano, Francisco de. Ciudades hispanoamericanas y pueblos de indios. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990.Google Scholar
Sotomayor, María Lucía. Cofradías, caciques y mayordomos: Reconstrucción social y reorganización política en los pueblos indios, siglo XVIII. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2004.Google Scholar
Stevens-Arroyo, Anthony M. ‘The Evolution of Marian Devotionalism within Christianity and the Ibero-Mediterranean Polity’. Journal for the Scientific Study of Religion 37, no. 1 (1998), 50–73.CrossRefGoogle Scholar
Strathern, Alan. Unearthly Powers: Religious and Political Change in World History. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.CrossRefGoogle Scholar
Stroumsa, Guy G. A New Science: The Discovery of Religion in the Age of Reason. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010.CrossRefGoogle Scholar
Stroumsa, Guy G. ‘The Scholarly Discovery of Religion in Early Modern Times’. In Cambridge World History. Vol. 6, part 2. Edited by Bentley, Jerry H., Wiesner-Hanks, Merry E., and Subrahmanyam, Sanjay, 313–333. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.CrossRefGoogle Scholar
Tau Anzoátegui, Víctor. Casuismo y sistema: Indagación histórica sobre el espíritu del derecho indiano. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 1992.Google Scholar
Tavárez, David Eduardo. The Invisible War: Indigenous Devotions, Discipline, and Dissent in Colonial Mexico. Stanford, CA: Stanford University Press, 2011.Google Scholar
Taylor, Gerald. ‘Un documento quechua de Huarochirí-1607’. Revista andina 5, no. 1 (1985): 157–185.Google Scholar
TePaske, John J. A New World of Gold and Silver. Edited by Brown, Kendall W.. Leiden: Brill, 2010.CrossRefGoogle Scholar
Terpstra, Nicholas. Lay Confraternities and Civic Religion in Renaissance Bologna. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.CrossRefGoogle Scholar
Terpstra, Nicholas The Politics of Ritual Kinship: Confraternities and Social Order in Early Modern Italy. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.Google Scholar
Therrien, Monika, and Jaramillo Pacheco, Lina. Mi casa no es tu casa: procesos de diferenciación en la construcción de Santa Fe, siglos XVI y XVII. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, 2004.Google Scholar
Torres Moreno, James Vladimir. Minería y moneda en el Nuevo Reino de Granada: el desempeño económico en la segunda mitad del siglo XVIII. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2013.Google Scholar
Tovar Pinzón, Hermes. ‘Apéndice documental: Estado actual de los estudios de demografía histórica en Colombia’. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura no. 5 (1970): 115–140.Google Scholar
Tovar Zambrano, Bernardo. ‘La historiografía colonial’. In La historia al final del milenio: ensayos de historiografía colombiana y latinoamericana, 21–134. Bogotá: Editorial Universidad Nacional, 1994.Google Scholar
Traslosheros, Jorge E. ‘Audiencia Episcopal (Episcopal Court)’. Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory Research Paper Series 2021 no. 12 (2021).CrossRefGoogle Scholar
Traslosheros, Jorge E. Iglesia, justicia y sociedad en la Nueva España: La audiencia del arzobispado de México, 1528–1668. Mexico City: Editorial Porrúa; Universidad Iberoamericana, 2004.Google Scholar
Trexler, Richard C. ‘From the Mouths of Babes: Christianization by Children in 16th Century New Spain’. In Religious Organization and Religious Experience. Edited by Davis, J., 115–135. London: Academic Press, 1982.Google Scholar
Triana y Antorveza, Humberto. ‘Factores políticos y sociales que contribuyeron a la desparición de lenguas indígenas (Colonia y Siglo XIX)’. In Lenguas amerindias: condiciones sociolingüisticas en Colombia. Edited by Pachón, Ximena and Correa, François, 85–154. Santafé de Bogotá: Instituto Colombiano Antropología, 1997.Google Scholar
Triana y Antorveza, Humberto Las lenguas indígenas en el ocaso del imperio español. Santafé de Bogotá: Instituto Colombiano de Antropologia, 1993.Google Scholar
Triana y Antorveza, Humberto Las lenguas indígenas en la historia social del Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1987.Google Scholar
Turbay Ceballos, Sandra. ‘Las familias indígenas de Santafé, Nuevo Reino de Granada, según los testamentos de los siglos XVI y XVII’. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 39, no. 1 (2012): 49–80.Google Scholar
Vargas Murcia, Laura Liliana, and Valenzuela, Eduardo. ‘Kerigma en imágenes: El programa iconográfico de los muros de la iglesia de Turmequé en el Nuevo Reino de Granada (Colombia)’. Artefacto Visual: Revista de Estudios Visuales Latinoamericanos 3, no. 4 (2018): 81–109.Google Scholar
Villamarín, Juan A., and Villamarín, Judith E.. ‘Chiefdoms: The Prevalence and Persistence of “Señoríos Naturales”, 1400 to European Conquest’. In The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas. Vol. 3: South America, part 1. Edited by Salomon, Frank and Schwartz, Stuart B., 577–667. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Villamarín, Juan A., and Villamarín, Judith E. ‘Epidemic Disease in the Sabana de Bogotá, 1536–1810’. In Secret Judgments of God: Old World Disease in Colonial Spanish America. Edited by Cook, Noble David and George Lovell, W., 113–141. Norman: University of Oklahoma Press, 1991.Google Scholar
Villamarín, Juan A., and Villamarín, Judith E. ‘Kinship and Inheritance among the Sabana de Bogotá Chibcha at the Time of Spanish Conquest’. Ethnology 14, no. 2 (1975): 173–179.CrossRefGoogle Scholar
Villegas, Juan. Aplicación del Concilio de Trento en Hispanoamérica, 1564–1600: Provincia eclesiástica del Perú. Montevideo: Instituto Teológico del Uruguay, 1975.Google Scholar
Wandel, Lee. ‘The Reformation and the Visual Arts’. In The Cambridge History of Christianity. Vol. 4: Reform and Expansion, 1500–1660. Edited by Po-Chia Hsia, R., 343–370. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.CrossRefGoogle Scholar
Wasserman-Soler, Daniel I. Truth in Many Tongues: Religious Conversion and the Languages of the Early Spanish Empire. University Park: Penn State University Press, 2020.Google Scholar
Webster, Susan Verdi. ‘Research on Confraternities in the Colonial Americas’. Confraternitas 9, no. 1 (1998): 13–24.CrossRefGoogle Scholar
Wheat, David. ‘The First Great Waves: African Provenance Zones for the Transatlantic Slave Trade to Cartagena de Indias, 1570–1640’. Journal of African History 52, no. 1 (2011): 1–22.CrossRefGoogle Scholar
Wilde, Guillermo. ‘Regímenes de memoria misional: Formas visuales emergentes en las reducciones jesuٌíticas de América del Sur’. Colonial Latin American Review 28, no. 1 (2019): 10–36.CrossRefGoogle Scholar
Wilde, Guillermo Religión y poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires: Editorial SB, 2009.Google Scholar
Zavala, Silvio. La encomienda indiana. 3rd edition. Biblioteca Porrúa 53. Mexico City: Editorial Porrúa, 1992.Google Scholar
Zuretti, Juan Carlos. ‘Un precursor de los derechos humanos en el Tucumán del siglo XVI: El padre Diego de Torres Bollo SJ’. Teología: revista de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Argentina 57 (1991): 13–22.Google Scholar
Zutshi, Patrick. ‘Petitioners, Popes, Proctors: The Development of Curial Institutions, c. 1150–1250’. In Pensiero e sperimentazioni istituzionali nella Societas Christiana, 1046–1250: Atti della sedicesima Settimana internazionale di studio, Mendola, 26–31 agosto 2004. Edited by Andenna, Giancarlo, 265–293. Milan: Editrice Vita e Pensiero, 2007.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • References
  • Juan F. Cobo Betancourt, University of California, Santa Barbara
  • Book: The Coming of the Kingdom
  • Online publication: 29 November 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781009314046.010
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • References
  • Juan F. Cobo Betancourt, University of California, Santa Barbara
  • Book: The Coming of the Kingdom
  • Online publication: 29 November 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781009314046.010
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • References
  • Juan F. Cobo Betancourt, University of California, Santa Barbara
  • Book: The Coming of the Kingdom
  • Online publication: 29 November 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781009314046.010
Available formats
×