Cette contribution a pour objet d’élaborer un modèle mettant en relation la variable q de Tobin corrigée pour la fiscalité avec le taux d’accumulation du capital dans le but d’évaluer l’effet de l’incitation fiscale sur l’investissement privé en Suisse. L’estimation du modèle sur la base des données portant sur la période d’après-guerre révèle le rô1e mineur joué par la fiscalité dans le processus d’investissement en Suisse. Par ailleurs, d’après les rèsultats de la simulation du modèle sous divers scénarios de réforme fiscale, les instruments fiscaux employés en Suisse, à savoir la manipulation du taux d’imposition des bénéfices et des taux de dépréciation fiscalement admis paraissent relativement inefficaces. Par contre, un instrument direct comme le crédit d’impôt, jamais encore utilisé, témoigne d’une assez grande efficacité.

In this paper we apply the theory of tax reform to derive empirical results about the structure of indirect taxes in Belgium. We focus on the equity-efficiency trade-off and try to formulate conclusions which are relevant for policy makers. To integrate the merit good component in the indirect taxes on tobacco and transportation, we compute the implicit valuation attached to them by policy makers. This component is considerable and affects the whole structure of tax rates.