This paper is concerned with the description of both a deterministic and stochastic branching procedure. The renewal equations for the deterministic branching population are first derived which allow for asymptotic results on the ‘number' and ‘generation' processes. A probabilistic version of these processes is then studied which presents some discrepancy with the standard Harris age-dependent branching processes.