Inflammatory bowel diseases (IBD) are a major problem for public health, with an increased incidence and impact on life quality. The effect of pre- and probiotic combination has been less studied in IBD. Using genomic and proteomic array technologies, this study examined the efficacy of a new combination of natural alternatives: prebiotics (grape pomace extract, GP) and probiotics (lactobacilli mixture, Lb mix) on inflammation and intracellular signalling routes in a cellular model of inflammation. Caco-2 cells challenged with lipopolysaccharide (LPS) for 4 h were treated with GP extract (50 μg/ml gallic acid equivalent) and Lb combination (3 × 108 colony-forming units/ml total Lb) for 24 h. The profile expressions of forty key inflammatory markers and twenty-six signalling kinases were analysed. Other markers involved in inflammation were also investigated (NF-κB/RELA, Nrf2, aryl hydrocarbon receptor, Cyp1A1, Cyp1B1); 57·5 and 60 % of investigated genes and proteins, respectively, were down-regulated by the synbiotic combination. Relevant cytokines and chemokines involved in response to microbial infection and inflammation were reduced under the level induced by LPS treatment and toward the unchallenged control. As expected, the reduction effect seems to imply mitogen-activated protein kinase and NF-κB pathway. Most of the signalling molecules activated by LPS were decreased by GP extract and Lb mix. Our study indicates that the synbiotic combination of GP extract and Lactobacillus sp. mixture exerted anti-inflammatory properties, which are able to decrease the majority of inflammatory genes, their proteins and associated signalling markers. Due to protective role of GP compounds on lactobacilli probiotic, this synbiotic combination might serve as a promising adjunctive therapy in intestinal inflammations.

Giardiosis is a neglected parasitic disease that produces diarrhoea and different degrees of malabsorption in humans and animals. Its treatment is based on derivatives of 5-nitroimidazoles, benzimidazoles, nitrofuranes, acridine and nitrotiazoles. These drugs produce undesirable secondary effects, ranging from a metallic taste in the mouth to genetic damage and the selection of resistant strains; therefore, it is necessary to develop new therapeutic alternatives. We demonstrated that a 2-h treatment with 2·87 μg ml−1 of fraction 6 of Lippia graveolens (F-6) was sufficient to kill half of an experimental Giardia intestinalis (Syn. G. duodenalis, G. lamblia) population, based on the reduction of MTT-tetrazolium salt levels. F-6 breaks the nuclear envelope and injures the ventral suckling disc. The major compounds of F-6 were characterized as naringenin, thymol, pinocembrin and traces of compounds not yet identified. The results suggest that Lippia is a potential source to obtain compounds with anti-Giardia activity. This knowledge is an important starting point to develop new anti-giardial drugs. Future studies will be required to establish the efficacy of F-6 in vivo using an animal model.

This paper describes, in a humourous way, some of the frustrations, joys, pleasures and pains of a European psychologist working in a hospital in the People's Republic of China. It tells tales of families from distant fields in the remote hinterland and from the more urban communities and shows how these compare and contrast with similar situations in the U.K. Parents love their children whether in Guangzhou or Glasgow and this paper illustrates these cross-cultural connections.