This chapter presents a new, annotated translation of the three fragments of a satirical sketch of southern Greek communities, now attributed to one Herakleides Kritikos and probably written between 279 and 239 BC, together with an additional testimonium. An appendix presents a fragmentary papyrus (P. Hawara 80–1) containing a contemporary description of the Piraeus. The chapter introduction recognizes the literary and performative character of the text, its selective use of geographical information (as far as we can judge from the surviving passages, extending from Attica to Thessaly where we have the original ending of the work), its use of irony, and its geopolitical claims about the extent of ‘Hellas’. A new map clarifies the route followed by the first part of the text.

How should we perceive the relationship between Athenians and Boiotians in the Archaic and Classical periods (550–323 BCE)? Previous scholarship regarded it as rife with hostility, perpetually locked in mutual fear, only rarely interspersed with times of peace or alliance. In this introduction, the speech given by the Boiotian general Pagondas prior to the Battle of Delion (424 BCE) will be used to argue that his arguments about moralistic behaviour, commemoration and borderland interaction between the neighbours were an exception, rather than the rule, unlike conclusions of previous scholars. Following this speech, the chapter turns to a description of the geographical layout of both regions and how these were intertwined and connected. After this description, the three themes of the book – norms of interstate relations, geopolitical considerations and commemorative practices – are elaborated upon to show what the current state of scholarship on these issues is. It stresses that human experience and nature are complex and multifocal and should therefore treated as such, rather than aim for an overarching framework to capture the lived experience.