The limiting distributions of the actual waiting time and the virtual waiting time are determined for a single-server queue with Poisson input and general service times in the case where there are two types of services and no customer can stay in the system longer than an interval of length m.