For the p-adic Galois representation associated to a Hilbert modular form, Carayol has shown that, under a certain assumption, its restriction to the local Galois group at a finite place not dividing p is compatible with the local Langlands correspondence. Under the same assumption, we show that the same is true for the places dividing p, in the sense of p-adic Hodge theory, as is shown for an elliptic modular form. We also prove that the monodromy-weight conjecture holds for such representations.
