Even throughout a global pandemic, climate change continues to be a fiercely discussed topic—both politically and legally—the world over. Particularly in light of the many Covid-19 related financial aid programs (including transnational ones) and the associated economic stabilization and reconstruction plans, a sustainable climate policy and legal order should be expected to play a role for an economy that has fallen into a slump. Nevertheless, a lively discussion on how best to achieve climate protection continues to take place in already established systems such as the private law system. Here, as far as climate change is concerned, tort law appears to be the focus of these discussions. The extent to which tort law and the issue of climate change can be brought together is also increasingly being discussed in Germany. This article attempts to shed light on the questions of how tort law could contribute to the mitigation of climate change and how climate change could fit into the law of torts of the German civil law legal system.