This chapter investigates the crucial significance of Lucian for early modern Italian literature and culture. From the late fourteenth century, Lucian’s writings were employed by Italian humanists to learn Greek and contributed considerably towards sparking a remarkable interest in the ancient Greek-speaking world. From Italy, Lucian’s fame travelled to the rest of Europe. During the fifteenth and sixteenth centuries, Lucian’s fictional dialogues and paradoxical encomia deeply informed the oeuvre of many prominent writers, among them Leon Battista Alberti, Erasmus of Rotterdam, and Lodovico Ariosto. Moreover, this study aims to shed light on the variety of different roles played by Lucian within the Renaissance. By taking into account unexplored matters, such as the impact of vernacular translations, it is possible to distinguish between a ‘didactic-moral’, a ‘useful and delightful’, and a ‘heterodox-heretical’ understanding of Lucian in early modern Italy. On the one hand, such differentiation allows to finesse the connections between the reception of his oeuvre and the political, cultural, as well as religious transformations of that time (e.g. the printing revolution and the Counter-Reformation). On the other hand, it shows that some features of Lucian’s poetics – especially humour, satire, and parrhesia – acted throughout the Renaissance as frameworks that influenced the early modern comprehension of fundamental issues, such as literary imitation and fictionality.

This chapter discusses the question of the plurality of historical genres practiced by historians, and their function as a galvanizer of the classics. I proceed first (‘Taxonomies’) by analyzing the theories, definitions, and taxonomies of historical genres developed by ancient scholars such as Cicero and Dionysius to the modern taxonomical project by twentieth century scholars. In the second section (‘Developments’), I provide a brief history of the development of historical genres over time, focusing especially on the moment of their emergence, from ancient and medieval ethnographies, biographies, genealogies, and chronicles to modern monographs and papers. In the last section (‘Reappraisals’), I combine the premodern and modern approaches described in the first two sections, assuming postmodern theories to apply them to the discernment of the classic and the canon in history/historiography. To conclude, I propose an ethical purpose that make historians more attentive to the new developments and possibilities of historical genres, to better adapt the historical form to its content, making it compatible with respect and appreciation for the classics of the discipline. A more comprehensive and flexible approach to historical genres may facilitate the task of those who envisage a more creative and innovative historical writing and production.

In this chapter, I explore the aesthetic and cultural appeal of imperial Greek declamations that stage scenes of resistance, focussing on Polemo’s two declamations on the Battle of Marathon. I argue that in an era when ‘spectacular resistance’ (steadfast and ultimately in some sense triumphant resistance to oppression) was in vogue, as seen in the careers of figures such as Peregrinus the Cynic, Apollonius of Tyana, and early Christian martyrs, such declamations allowed elites to enjoy some of the glamour and rhetorical possibilities that spectacular resistance normally offered only to the powerless; there is a parallel here with the great play that Aelius Aristides and Polemo made of their struggles with illness. In particular, these declamations offered opportunities to indulge in the exuberant ‘Asian’ rhetorical style very fashionable at the time; moreover, artistic (rather than real) resistance allowed for the selection, full narration, and endless replay of the most attractive scenes. Finally, I suggest that the ‘controversial’ nature of the genre, in which counterarguments are always implied, and, in the case of Polemo’s duelling declamations, actually present, allowed Polemo simultaneously to present himself as in some degree superior to the trope of spectacular resistance.