A formula, originally presented by Haldane (1938), for the evaluation of the distribution of aggregate claims is examined and compared with some other approaches. The idea is to apply a symmetrizing transformation to the original variable in order to make it susceptible to be approximated by the normal distribution.