The direct removal of adult trees by logging affects tree recruitment in tropical rain forests. However, secondary effects of logging, such as loss of vertebrate seed dispersers may also affect tree recruitment. We studied the recruitment and spatial distribution of five tree species namely Balanites wilsoniana, Celtis zenkeri, Chrysophyllum albidum, Cordia millenii and Ricinodendron heudelotii in Kibale, Budongo and Mabira Forests in Uganda. These forests have been subjected to varying degrees of disturbance leading to changes in their vertebrate seed dispersers. Vertebrate frugivores of the five tree species were identified. Three 1-ha plots were established around adult trees of the same five species in each forest and the distance from the juveniles to the nearest adult conspecific was measured to generate a recruitment curve. Frugivore visitation rates were high in the less disturbed Budongo and Kibale (2.2 and 1.6 individuals h−1 respectively) compared with the highly disturbed Mabira (0.9 individuals h−1). In the frugivore-impoverished forest, 70–90% of juveniles established beneath adult conspecifics, whereas in the less-disturbed forests juveniles were established up to 80 m from adult conspecifics. Shade-tolerant species capable of recruiting beneath adult conspecifics appeared to maintain their populations without dispersal. Consequently, disturbances leading to significant loss of vertebrates may alter tree recruitment and spatial distribution with consequences for long-term population viability of shade-intolerant tropical trees.

Introduction. Pour introduire Ricinodendron heudelotii (Euphorbiacée) dans les agrosystèmes, des plantules ayant un système racinaire pivotant peuvent être produites par embryogenèse somatique in vitro. Nous avons étudié l’effet de quelques phytohormones exogènes sur certains paramètres biochimiques caractéristiques de l’embryogenèse somatique de l’espèce. Matériel et méthodes. Des cals et des embryons somatiques ont été induits par culture de fragments de feuilles sur un milieu de base enrichi en (1, 2 ou 3) mg 2,4-D·L–1 ou de combinaisons [2,4-D / kinétine] ou [2,4-D / BAP] impliquant différentes concentrations des hormones. Les extractions et analyses des sucres totaux, phénols, protéines totales et activité des peroxydases ont été faites après (30, 50 et 70) j de développement des cals. Résultats. Après 30 j de culture, les meilleurs pourcentages d’explants formant des cals ont varié de 72,1 % à 100 % selon les phyto-hormones utilisées. Après 50 j de culture, ces cals ont formé des amas globulaires de cellules en division (nodules embryonnaires). Après 70 j de culture, 17,4 % des cals ont différencié les embryons somatiques multiformes en présence de 3 mg 2,4-D·L–1; 23,1 %, en présence de [1 mg 2,4-D·L–1 + 1 mg kinétine·L–1] et 27,6 %, [1 mg 2,4-D·L–1 + 2 mg BAP·L–1]. La teneur en sucres a été la plus élevée à 30 j (formation des cals) et 50 j (formation des nodules embryonnaires sur cals), alors que les teneurs en phénols, en protéines et l’activité des peroxydases ont été plus élevées à 70 j (différenciation des embryons somatiques sur cals). Discussion et conclusion. À l’instar de ce qui se passe chez d’autres espèces végétales, chez R. heudelotii, les phytohormones exogènes interviendraient dans le contrôle du métabolisme des paramètres biochimiques impliqués dans la formation des embryons somatiques et de leur développement.

Introduction. Ricinodendron heudelotii (Euphorbiaceae), en voie de domestication au Cameroun, est un arbre fruitier sauvage aux amandes oléagineuses comestibles. En milieu naturel ou en pépinière, les plantules sont détruites par Diclidophlebia xuani (Hemiptera : Psyllidae). Matériel et méthodes. L’incidence des dégâts causés par ce ravageur dans les conditions naturelles a été évaluée sur des plantules âgées de moins de 3 mois, en milieu ombragé et en milieu sans ombrage. Les données ont été collectées dans deux sites des environs de Yaoundé entre avril et mai 2000. Résultats et discussion. L’analyse des résultats a montré que les indices de dégâts du psylle ont été plus élevés à Nkolondom qu’à Nkozoa, probablement à cause du nombre plus élevé de plantules dans le premier site que dans le deuxième ; quel que soit le site, les dégâts ont été plus spectaculaires en milieu sans ombrage qu’en milieu ombragé ; les dégâts ont également augmenté avec le développement de la plantule jusqu’à ce qu’elle soit complètement détruite avant d’atteindre quatre mois. Conclusion. En définitive, les plantules de R. heudelotii sont plus sensibles aux déprédations du psylle lorsqu’elles se développent en milieu sans ombrage.

Introduction. Ricinodendron heudelotii Baill. est une essence forestière en voie de domestication au Cameroun où la plante est appréciée pour ses vertus alimentaires, écologiques et médicinales. Les dégâts causés par le psylle Diclidophlebia xuani Messi et al. aux jeunes plants, en pépinière ou après leur plantation, constituent l’une des principales contraintes à la domestication de l’espèce. La biologie de ce ravageur a donc été étudiée afin d’envisager son contrôle. Matériel et méthodes. Différents aspects de la biologie de D. xuani ont été abordés : processus d’accouplement, choix du site de ponte par la femelle, maturation sexuelle des imagos, fécondité des femelles, longévité des imagos, développement embryonnaire et larvaire, sex-ratio à l’émergence et spécificité alimentaire. Les expérimentations ont eu lieu dans la région de Yaoundé soit en champ, soit en milieu contrôlé durant les années 2001 et 2002. Résultats et discussion. Les mâles de D. xuani ont émergé avant les femelles et le rapprochement des sexes a eu lieu 15 min environ après la mue imaginale. La longévité des femelles a été de 29 jours en moyenne, celle des mâles, de 7 jours. La ponte a commencé 3 jours après l’émergence et s’est poursuivie jusqu’à la fin de la vie de la femelle. En période chaude (28 °C environ), une femelle a pondu en moyenne 532 œufs pendant toute sa vie ; en période de basses températures (24 °C à 26 °C environ), la fécondité moyenne a été de 758 œufs. Les œufs sont essentiellement déposés sur les étages foliaires les plus jeunes de R. heudelotii. Les développements embryonnaire et larvaire ont duré respectivement 7 jours et 22 jours environ. Le cycle de développement, d’œuf à œuf, a nécessité 32 jours en moyenne. Le sex-ratio a été proche de 1. Conclusion. D. xuani se développe entièrement et sans interruption sur R. heudelotii ; il n’a jamais été rencontré sur d’autres espèces de plantes. Il serait donc étroitement associé à cette plante.

Introduction. L’espèce Ricinodendron heudelotii, plante aux amandes oléagineuses en voie de domestication au Cameroun, est attaquée par un cortège d’insectes phytophages. Parmi ceux-ci, Diclidophlebia xuani Messi et al. (Hemiptera, Psyllidae) constitue son principal ravageur. Un inventaire de la faune d’arthropodes associée à cette plante a été effectué afin d’identifier les ennemis naturels de ce psylle. Matériel et méthodes. Des échantillons ont été collectés de 2001 à 2002 dans les environs de Yaoundé. Les organes végétatifs attaqués de R. heudelotii ont été récoltés chaque semaine et observés sous stéréomicroscope pour récupérer les arthropodes. Résultats et dicussion. Outre D. xuani, de nombreux autres phytophages ont été identifiés, les plus importants étant des lépidoptères. Des prédateurs et parasitoïdes du psylle et des autres arthropodes phytophages ont également été identifiés. Parmi les prédateurs du psylle, les plus importants sont les Anthocoridae, Coccinellidae, Miridae et Syrphidae ; les araignées jouent également un rôle indéniable dans la régulation des populations de D. xuani ; celles-ci n’ont toutefois pas pu être identifiées. Très peu de parasitoïdes ont été trouvés, essentiellement des Encyrtidae. Conclusion. Malgré la diversité de la faune auxiliaire recensée sur R. heudelotii au Cameroun, son impact sur les populations du psylle est apparu limité.