Over the past decade, research on human–robot collaboration has grown exponentially, motivated by appealing applications to improve the daily life of patients/operators. A primary requirement in many applications is to implement highly “transparent” control laws to reduce the robot impact on human movement. This impact may be quantified through relevant motor control indices. In this paper, we show that control laws based on careful identification procedures improve transparency compared to classical closed-loop position control laws. A new performance index based on the ratio between electromyographic activity and limb acceleration is also introduced to assess the quality of human exoskeleton interaction.