The oculomotor system has long been thought to rely on an accurate representation of eye displacement or position in a successful attempt to reconcile a stationary target's retinal instability (caused by motion of the eyes) with its corresponding spatial invariance. This is in stark contrast to perceptual localization, which has been shown to rely on a sluggish representation of eye displacement, achieving only partial compensation for the retinal displacement caused by saccadic eye movements. Recent studies, however, have begun to cast doubt on the belief that the oculomotor system posseses a signal of eye displacement superior to that of the perceptual system. To verify this, five humans and one monkey (Macaca nemesthna) served as subjects in this study of oculomotor localization abilities. Subjects were instructed to make eye movements, as accurately as possible, to the locations of three successive visual stimuli. Presentation of the third stimulus (2-ms duration) was timed so that it fell before, during, or after the subject's saccade from the first stimulus to the second. Localization errors in each subject (human and nonhuman) were consistent with the hypothesis that the oculomotor system has access to only a damped representation of eye displacement —a representation similar to that found in perceptual localization studies.

The ascending projections of the optic tectum, including their cells of origin, have been studied in the lizard Podarcis hispanica by means of a two-step experimental procedure. First, tracers were injected in the tectum to study the anterograde labeling in the forebrain. Second, the cells of origin of these projections have been identified by analyzing the retrograde labeling after tracer injections in the thalamus, hypothalamus, and pretectum. Three main tectal ascending pathways have been described: the dorsal tecto-thalamic tract (dtt), the medial tecto-thalamic tract (mtt), and the ventral tecto-thalamic tract (vtt). The dtt originates in radial cells of layers 5 and 7 and bipolar cells of layers 8 and 10 that project to the lateral neuropile of the dorsal lateral geniculate nucleus (GLD), to the intergeniculate leaflet (IGL), and to the ventral lateral geniculate nucleus (GLV). The mtt arises from radial neurons of layers 3 and 5 and bilaterally reaches the putative reticular thalamus and its boundary with the hypothalamus, the rostral IGL, and the area triangularis (AT). The vtt is composed of fibers from ganglion and multipolar cells of the layer 7 that project bilaterally to the nucleus of the vtt, the ventrolateral thalamic nucleus, the medial posterior thalamic nucleus (MP), the nucleus rotundus (Rot), the IGL, and the cell plate of the GLD. Therefore, the GLD receives not only direct retinal afferents but also two different tectal inputs, thus constituting a convergence point in the two visual pathways to the telencephalon. Moreover, different tectal cells specifically project to the ventrolateral thalamus and to pretectal nuclei. These results are discussed from comparative and functional viewpoints.