The gene thiI encodes a protein (ThiI) that plays a role in the transfer of sulfur from cysteine to both thiamin and 4-thiouridine, but the reaction catalyzed by ThiI remains undetermined. Based upon sequence alignments, ThiI shares a unique “P-loop” motif with the PPi synthetase family, four enzymes that catalyze adenylation and subsequent substitution of carbonyl oxygens. To test whether or not this motif is critical for ThiI function, the Asp in the motif was converted to Ala (D189A), and a screen for in vivo 4-thiouridine production revealed the altered enzyme to be inactive. Further scrutiny of sequence data and the crystal structures of two members of the PPi synthetase family implicated Lys321 in the proposed adenylation function of ThiI, and the critical nature of Lys321 has been demonstrated by site-directed mutagenesis and genetic screening. Our results, then, indicate that ThiI catalyzes the adenylation of a substrate at the expense of ATP, a narrowing of possible reactions that provides a strong new basis for deducing the early steps in the transfer of sulfur from cysteine to both thiamin and 4-thiouridine.

The cap structure and the poly(A) tail synergistically activate mRNA translation in vivo. Recent work using Saccharomyces cerevisiae spheroplasts and a yeast cell-free translation system revealed that the poly(A) tail can function as an independent promotor for ribosome recruitment, to internal initiation sites within an mRNA. This raises the question of how regulatory upstream open reading frames and translational repressor proteins binding to the 5′ UTR can function, as well as how regulated polyadenylation can support faithful activation of protein synthesis. We investigated the function of the regulatory upstream open reading frame 4 from the yeast GCN 4 gene and the effect of IRP-1 binding to an iron-responsive element introduced into the 5′ UTR of reporter mRNAs. Both manipulations effectively block cap-dependent translation, whereas ribosome recruitment promoted by the poly(A) tail under noncompetitive conditions can efficiently bypass both blocks. We show that the synergistic use of both, the cap structure and the poly-A tail enforced by mRNA competition reinstates the full extent of translational control by both types of 5′ UTR regulatory elements. With a view towards regulated polyadenylation, we studied the function of poly(A) tails of defined length on the translation of capped mRNAs. We find that poly(A) tail elongation increases translational efficiency, particularly under competitive conditions. Our results integrate recent findings on the function of the poly(A) tail into an understanding of translational control.