In recent years, air sac parasitic helminths have been reported to cause severe disease in birds. In addition, various species appear to be expanding and infecting new avian hosts in various regions worldwide. In this context, an air sac nematode was initially detected in 2014 infecting the Eurasian scops owl, hospitalized in the local wildlife hospital in Mallorca (Balearic Islands, Spain). Years later, the parasite was detected in 2 other owl species. Air sac nematodes had never been reported in the Mallorcan Strigiformes before. A comprehensive molecular and morphological characterization analysis, including scanning electron microscopy, was required for species confirmation. The species was identified as Lissonema sicki, a parasite infrequently reported in South American owls. Since its first introduction to Mallorca, it has dramatically increased in prevalence in hospitalized birds, being highly prevalent in the Eurasian scops owl (41%), in the long-eared owl (11%) and in the barn owl (4%). The introduction pathway of this parasite to Europe remains unknown. This discovery underscores the expanding range and impact of L. sicki, emphasizing the importance of ongoing surveillance and research to comprehend and manage the implications of its emergence in new territories.

Cyclocoelidae Stossich, 1902 are medium-sized to large digenean bird parasites. Although these parasites bear few visible autapomorphic signs, and their diagnostic characters are unstable in response to the pressure applied during preparation, the numerous hitherto suggested re-classifications within the family have not been supported by any molecular analysis. We analyse here cyclocoelids found during the extensive examination of central European birds performed from 1962 to 2016, provide comparative measurements, host spectra, prevalence and intensity, and provide and analyse sequences of four DNA loci of five of the cyclocoelid species. Cyclocoleum Brandes, 1892 appears paraphyletic; thus we suggest the re-classification of Cyclocoleum obscurum (Leidy, 1887) as Harrahium obscurum (Leidy, 1887) Sitko and Heneberg comb. n. Molecular phylogenetics questioned also the validity of Cyclocoelinae Stossich, 1902 and Hyptiasminae Dollfus, 1948, which formed a single clade, whereas Allopyge Johnston, 1913, Prohyptiasmus Witenberg, 1923 and Morishitium Witenberg, 1928 formed another clade. Haematotrephinae Dollfus, 1948 are newly characterized as having a pretesticular or intertesticular ovary that forms a triangle with the testes. Analyses of non-European genera of the Cyclocoelidae and an examination of the position of families within Echinostomata La Rue, 1926 are needed.

Among the air-breathing vertebrates, the avian respiratory apparatus, the lung-air sac system, is the most structurally complex and functionally efficient. After intricate morphogenesis, elaborate pulmonary vascular and airway (bronchial) architectures are formed. The crosscurrent, countercurrent, and multicapillary serial arterialization systems represent outstanding operational designs. The arrangement between the conduits of air and blood allows the respiratory media to be transported optimally in adequate measures and rates and to be exposed to each other over an extensive respiratory surface while separated by an extremely thin blood-gas barrier. As a consequence, the diffusing capacity (conductance) of the avian lung for oxygen is remarkably efficient. The foremost adaptive refinements are: (1) rigidity of the lung which allows intense subdivision of the exchange tissue (parenchyma) leading to formation of very small terminal respiratory units and consequently a vast respiratory surface; (2) a thin blood-gas barrier enabled by confinement of the pneumocytes (especially the type II cells) and the connective tissue elements to the atria and infundibulae, i.e. away from the respiratory surface of the air capillaries; (3) physical separation (uncoupling) of the lung (the gas exchanger) from the air sacs (the mechanical ventilators), permitting continuous and unidirectional ventilation of the lung. Among others, these features have created an incredibly efficient gas exchanger that supports the highly aerobic lifestyles and great metabolic capacities characteristic of birds. Interestingly, despite remarkable morphological heterogeneity in the gas exchangers of extant vertebrates at maturity, the processes involved in their formation and development are very similar. Transformation of one lung type to another is clearly conceivable, especially at lower levels of specialization. The crocodilian (reptilian) multicameral lung type represents a Bauplan from which the respiratory organs of nonavian theropod dinosaurs and the lung-air sac system of birds appear to have evolved. However, many fundamental aspects of the evolution, development, and even the structure and function of the avian respiratory system still remain uncertain.

The small highly aerobic avian species have morphometrically superior lungs while the large flightless ones have less well-refined lungs. Two parabronchial systems, i.e. the paleopulmo and neopulmo, occur in the lungs of relatively advanced birds. Although their evolution and development are not clear, understanding their presence is physiologically important particularly since the air- and blood flow patterns in them are different. Geometrically, the bulk air flow in the parabronchial lumen, i.e. in the longitudinal direction, and the flow of deoxygenated blood from the periphery, i.e. in a centripetal direction, are perpendicularly arranged to produce a cross-current relationship. Functionally, the blood capillaries in the avian lung constitute a multicapillary serial arterialization system. The amount of oxygen and carbon dioxide exchanged arises from many modest transactions that occur where air- and blood capillaries interface along the parabronchial lengths, an additive process that greatly enhances the respiratory efficiency. In some species of birds, an epithelial tumescence occurs at the terminal part of the extrapulmonary primary bronchi (EPPB). The swelling narrows the EPPB, conceivably allowing the shunting of inspired air across the openings of the medioventral secondary bronchi, i.e. inspiratory aerodynamic valving. The defence stratagems in the avian lung differ from those of mammals: fewer surface (free) macrophages (SMs) occur, the epithelial cells that line the atria and infundibula are phagocytic, a large population of subepithelial macrophages is present and pulmonary intravascular macrophages exist. This complex defence inventory may explain the paucity of SMs in the avian lung.