Cet article discute d'une stratégie pour piloter un essai mécanique en utilisant la corrélation d'images. Un asservissement en cascade est développé en utilisant unalgorithme de corrélation sub-pixel permettant l'évaluation d'unedéformation moyenne dans une région d'étude pour piloter unemachine électro-hydraulique asservie. Une analyse a priorid'incertitude est validée a posteriori avec des mesures obtenueslors d'un essai mécanique. Le système développé est utilisé pourla conduite d'un essai de traction sur acier.