Evolution of cell populations can be described with dissipative particle dynamics, whereeach cell moves according to the balance of forces acting on it, or with partialdifferential equations, where cell population is considered as a continuous medium. Wecompare these two approaches for some model examples