This chapter describes Clare’s attitude to form and surveys the various forms in which he writes. It emphasizes the variety of Clare’s formal achievement, showing how across his career he adopts different prosodic and generic conventions, including those of the sonnet, ballad, lyric, couplet, and ode. Running through all Clare’s poems, the chapter suggests, is a wariness of imposing excessive order upon the patterns of experience. The irregular beauty and emotional clarity of Clare’s poems emerge out of an effort to find a balance sympathetic to nature over artifice, spontaneity over control, and existing tradition over individual embellishment.

The rhetorical devices used in a language reflect both its linguistic characteristics and the cultural patterns of its users. Due to the extensive homophony in Chinese, punning is extensively exploited. The predilection for even numbers may account for the fondness for symmetry and parallelism. The special characteristics of Chinese characters naturally lend themselves to clever manipulation of graphic shape. As expected, rhetorical devices are seen more often in public writing such as advertisements and civic banners but less in strictly functional ones like road signs.

Viennese operetta, while partly modelled on Offenbach, was also shaped by the city’s role as the centre of a multicultural empire and by its vibrant earlier tradition of popular musical theatre. The Volkstheater heritage included an emphasis on Viennese identity and character types, the depiction of ethnic and class differences and ironic sociopolitical critiques. These blended easily with the French operetta tradition. Plots of Viennese operettas often emphasized the mixture of many types of people: rich and poor, masters and servants, country and city folk and, of course, the various ethnicities of Austria-Hungary, such as Czechs, Hungarians, Gipsies and Jews. Social dances were featured in both plot and music, with the typical Viennese waltz playing the key role of showing that no matter what foreign exotic characters crossed the stage, Austrian identity was the true centre of the universe and romantic love. Dramatic finales and simple couplets with improvised stanzas were additional musical staples. Sentimentality was central to Viennese operetta, but a good dose of realism lay behind it. Even though various peoples were represented as stereotypes, operetta brought out the empire’s diversity and presented the idealistic possibility that mutual understanding could help it endure.