This response takes as its starting point the twofold agenda Winfried Siemerling pursues in The Black Atlantic Reconsidered: his systematic outline of a history of Black writing in Canada from the eighteenth century to the present and his goal to fill a geographical gap in Paul Gilroy’s influential concept of the Black Atlantic, thereby also offering a reconsideration of this concept. I suggest that, although Siemerling is clearly successful with regard to the first aspect, he is only partially so with regard to the second, with the logic of a nation-based literary history to some extent countering the agenda of the constitutive transnationality of the Black Atlantic. This tension between the two agendas, I suggest, results in crucial questions concerning the complex relationship among the national, the transnational, and the diasporic in the specific logic of literary histories.
