Macdunnoughia crassisigna Warren (Lepidoptera: Noctuidae) is a highly destructive herbivore that poses a serious risk to cotton, maize, soybean, and cruciferous vegetables in East Asia. Examining the effects of various biotic and abiotic factors on the flight performance of M. crassisigna is crucial for a better understanding of its trans-regional migration. In this study, the flight activity of M. crassisignai moths of different ages, under different temperatures and relative humidity (RH) levels, was evaluated by tethering individuals to computerized flight mills for a 24-h trial period. The results showed that M. crassisignai had the capacity for sustained flight and the flight ability was strongest in 3-day-old individuals, and then their flight performance decreased significantly in older moths. For both sexes, temperature had a significant effect on their flight performance, and the flight activity was relatively higher at 24–28°C than other temperatures. There was a significant effect of RH on all flight parameters of the tested moths, and the flight activity was relatively higher at RH of 60–75% than other RH levels. For 3-day-old moths under the optimum conditions (24°C and 75% RH) throughout the 24 h scotophase, their mean flight distance reached 66 km, and the mean flight duration reached 13.5 h, suggesting M. crassisigna possess strong potential to undertake long-distance migration. These findings will be helpful for developing sound forecasting systems of this pest species.

Brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys (Stål), is a highly polyphagous invasive species attacking both cultivated and wild plants increasing its threat to ecosystems as a global pest. However, dispersal biology of this invasive species is not well understood. This study evaluated the flight capacity and behavior of H. halys under laboratory, semi-field, and field conditions. Flight mills were used to measure the baseline flight capacity of adults collected year round from the field and included both foraging and overwintering populations. The effects of abiotic conditions such as wind speed and temperatures on the free flight parameters of H. halys were evaluated under semi-field and field conditions. The mean flight distances over a 22-h period were 2442 and 2083 m for male and female, respectively. Most individuals (89%) flew <5 km, though some flew much further with a maximum flight distance observed of 117 km. Flight distances by H. halys increased after emergence from overwintering sites in spring and reached their highest point in June. The incidence of take off by H. halys was significantly affected by the wind speed; when provided with still air conditions, 83% of individuals took off, but the rates decreased to <10% when wind speed was increased to or above 0.75 m s−1. The incidence of take off by H. halys was significantly affected by ambient temperature and light intensity in the field, whereas relative humidity and insect sex did not. When the temperature was at 10–15°C, 3% of individuals took off, but the proportion of H. halys taking flight increased to 61, 84, and 87% at 15–20, 20–25, and 25–30°C, respectively. In the field, prevailing flight direction was biased toward the opposite direction of the sun's position, especially in the morning. The implications of H. halys flight biology are discussed in the context of developing monitoring and management programs for this invasive species.