The fatty acid profiles of Euphausia superba, the Antarctic prymnesiophyte, Phaeocystis pouchetii, and a temperate diatom, Phaeodactylum tricornutum were analysed and compared. The lipid content, lipid class, fatty acid and sterol composition of E. superba fed on each cultured phytoplankton and a mixed diet of both species, were determined. No significant difference was found between total lipid levels of E. superba reared on each of these different diets. Phaeocystis pouchetii, although deficient in a number of the essential fatty acids, is apparently an adequate food source for E. superba. The proportion of polyenoic fatty acids varied within lipid classes although there was no significant difference between levels of the long chain polyunsaturate 20:5(n-3) in the total lipid of E. superba fed on these diets. This acid was found to be less than 1% of the total lipid in Phaeocystis pouchetii compared to 37% in Phaeodactylum tricornutum. This suggests that krill may possess the ability to convert exogenous shorter chain fatty acids to 20:5(n-3) and 22:6(n-3). Significant differences were detected in the isomeric ratio of 16:1(n-7c)/16:0 between krill fed the diatom compared to the prymnesiophyte diet. Significant differences were also detected in several shorter chain fatty acids and between fatty acids within their lipid classes. Such differences may have the potential to be used as biochemical signatures to provide information on food sources and possible feeding grounds of E. superba. Phaeocystis pouchetii in a very late stationary phase, although not used in this feeding study, was found to contain 11% of 22:6(n-3) for which there are few substantive sources in natural algal populations.

Avec des dépôts de 137Cs dépassant quelquefois 20 000 Bq m-2, certains coteaux de la vallée du Rhône ont été assez fortement touchés par les retombées de l'accident de Tchernobyl. C'est le cas à Cornas (Ardèche) près de Valence et à Vinsobres (Vaucluse) au nord de Vaison-la-Romaine. La vigne occupe dans ces régions l'essentiel des surfaces agricoles, pour la production d'un vin réputé. Cette étude montre que les conséquences des retombées de l'accident de Tchernobyl pour les vins de la vallée du Rhône ont été visibles mais très faibles. L'activité en 137Cs du vin produit en 1986 n'a pas atteint 1 Bq/l. Ces conséquences très limitées sont dues à la date des dépôts qui sont intervenus début mai 1986, alors que les vignes développaient à peine leurs premières feuilles. Depuis 1986, l'activité en 137Cs du vin a fortement décru jusqu'à revenir en 2000 à un niveau proche de celle d'avant l'accident : quelques millibecquerels par litre. Le césium ajouté aux sols, dans des proportions pourtant importantes, se trouve essentiellement dans les 20 premiers centimètres et est peu disponible pour les racines de la vigne.

ASTRAL est acronyme d'“ Assistance Technique en Radioprotection Post-accidentelle ”. Si un rejet important de radionucléides dans l'environnement se produisait, il faudrait rapidementévaluer la concentration des radionucléides dans les milieux et les produits alimentaires, en déduire l'exposition potentielle aux rayonnements des populations concernées, prévoir l'évolution de lasituation et proposer différents scénarios de gestion des zones contaminées. A ces fins, il a été décidé il y trois ans environ de créer un logiciel utilisable par un ensemble relativement larged'agents gréant les centres de crise, réalisant des études prévisionnelles, ou s'occupant habituellement du contrôle de l'impact des rejets de routine. Le point de départ des estimations est ledépôt sur le sol des radionucléides. La phase de dispersion atmosphérique et les conséquences de l'exposition au nuage et aux radionucléides à vie courte ne sont pas traitées ici. Les calculseffectués concernent à la fois l'évolution dans le temps des concentrations des radionucléides dans les sols et les éléments de la chaîne alimentaire, ainsi que l'évaluation des doses efficacesdues à l'exposition externe et interne. Ces grandeurs sont comparées aux limites et niveaux d'intervention en vigueur. Différentes simulations de la gestion des zones contaminées peuvent êtreconduites par application de contre-mesures. Ainsi, le logiciel ASTRAL peut être utilisé comme un élément d'aide à la décision.