A study of the noxiousness of the African white rice stem borer, Maliarpha separatella Rag carried out under controlled field conditions has revealed that the impact of this pest on the yield and its components is assessable. For mean infestation rates up to 68% during the period of highest sensitivity of a paddy rice culture (second half of tillering to panicle initiation), no significant decrease could be observed in the number of panicles, nor any significant increase in the number of white heads and the number of empty grains per hill. However, with increasing infestation rates, the number of immature panicles increased and the number and weight of filled grains per hill decreased. An explorative analysis of the infestation rate-yield loss relationship, showed that a sigmoid model describes this interdependence appropriately. The proposed economic injury level (EIL), is here considered more the result of an approach, which had as its goal the re-definition of the status of the pest than as an instrument of a chemical control programme with treatments based on an action threshold.