This article studies the properties of word-hyperbolic semigroups and monoids, that is, those having context-free multiplication tables with respect to a regular combing, as defined by Duncan and Gilman [‘Word hyperbolic semigroups’, Math. Proc. Cambridge Philos. Soc. 136(3) (2004), 513–524]. In particular, the preservation of word-hyperbolicity under taking free products is considered. Under mild conditions on the semigroups involved, satisfied, for example, by monoids or regular semigroups, we prove that the semigroup free product of two word-hyperbolic semigroups is again word-hyperbolic. Analogously, with a mild condition on the uniqueness of representation for the identity element, satisfied, for example, by groups, we prove that the monoid free product of two word-hyperbolic monoids is word-hyperbolic. The methods are language-theoretically general, and apply equally well to semigroups, monoids or groups with a $\mathbf {C}$-multiplication table, where $\mathbf {C}$ is any reversal-closed super-$\operatorname {\mathrm {AFL}}$. In particular, we deduce that the free product of two groups with $\mathbf {ET0L}$ with respect to indexed multiplication tables again has an $\mathbf {ET0L}$ with respect to an indexed multiplication table.

We show that for every non-elementary hyperbolic group the Bowen–Margulis current associated with a strongly hyperbolic metric forms a unique group-invariant Radon measure class of maximal Hausdorff dimension on the boundary square. Applications include a characterization of roughly similar hyperbolic metrics via mean distortion.

Let $G$ and $\tilde{G}$ be Kleinian groups whose limit sets $S$ and $\tilde{S}$, respectively, are homeomorphic to the standard Sierpiński carpet, and such that every complementary component of each of $S$ and $\tilde{S}$ is a round disc. We assume that the groups $G$ and $\tilde{G}$ act cocompactly on triples on their respective limit sets. The main theorem of the paper states that any quasiregular map (in a suitably defined sense) from an open connected subset of $S$ to $\tilde{S}$ is the restriction of a Möbius transformation that takes $S$ onto $\tilde{S}$, in particular it has no branching. This theorem applies to the fundamental groups of compact hyperbolic 3-manifolds with non-empty totally geodesic boundaries. One consequence of the main theorem is the following result. Assume that $G$ is a torsion-free hyperbolic group whose boundary at infinity $\partial _{\infty }G$ is a Sierpiński carpet that embeds quasisymmetrically into the standard 2-sphere. Then there exists a group $H$ that contains $G$ as a finite index subgroup and such that any quasisymmetric map $f$ between open connected subsets of $\partial _{\infty }G$ is the restriction of the induced boundary map of an element $h\in H$.

A conjecture of Gromov states that a one-ended word-hyperbolic group must contain a subgroup that is isomorphic to the fundamental group of a closed hyperbolic surface. Recent papers by Gordon and Wilton and by Kim and Wilton give sufficient conditions for hyperbolic surface groups to be embedded in a hyperbolic Baumslag double G. Using Nielsen cancellation methods based on techniques from previous work by the second author, we prove that a hyperbolic orientable surface group of genus 2 is embedded in a hyperbolic Baumslag double if and only if the amalgamated word W is a commutator: that is, W = [U, V] for some elements U, V ∈ F. Furthermore, a hyperbolic Baumslag double G contains a non-orientable surface group of genus 4 if and only if W = X2Y2 for some X, Y ∈ F. G can contain no non-orientable surface group of smaller genus.

An extension of a result of Sela shows that if Γ is a torsion-free word hyperbolic group, then the only homomorphisms Γ→Γ with finite-index image are the automorphisms. It follows from this result and properties of quasiregular mappings, that if M is a closed Riemannian n-manifold with negative sectional curvature (), then every quasiregular mapping f:M→M is a homeomorphism. In the constant-curvature case the dimension restriction is not necessary and Mostow rigidity implies that f is homotopic to an isometry. This is to be contrasted with the fact that every such manifold admits a non-homeomorphic light open self-mapping. We present similar results for more general quotients of hyperbolic space and quasiregular mappings between them. For instance, we establish that besides covering projections there are no π1-injective proper quasiregular mappings f:M→N between hyperbolic 3-manifolds M and N with non-elementary fundamental group.