We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
The chapter begins with the discussion of the story about the tower of Babel and the confusion of tongues (Gen 11.1–9), the event which was usually but not always understood as the start of linguistic diversification. The chapter explores early Christian ideas about the primordial language, usually identified with Hebrew. The history of Hebrew and the attempts of late antique Christians to define their relations to this would-be original tongue occupy the larger part of the chapter. Fourth- and fifth-century writers discussed whether the original tongue ceased or continued to exist after Babel, and who – Heber or Abraham – was instrumental in preserving the original tongue. These biblical figures and various scenarios of language history they represented were claimed by competing Christian and Jewish historical discourses. These linguistic discussions contributed to consolidating their corresponding religious identities. The alternatives to the idea of Hebrew’s primordiality were also attested; they bear witness to the continuous debates about originality, ontological power, and the relative prestige of languages in Late Antiquity. The chapter attempts to reconstruct Christian attitudes to the linguistic diversity, their views on the history and evolution of other (non-Hebrew) languages, and to contextualize ideas about the language of God in Jewish–Christian polemics.
Recommend this
Email your librarian or administrator to recommend adding this to your organisation's collection.