Osteoarthritis (OA) commonly affects the knee and hip joints and accounts for 19.3% of disability-adjusted life years and years lived with disability worldwide (Refs 1, 2). Early management is important in order to avoid disability uphold quality of life (Ref. 3). However, a lack of awareness of subclinical and early symptomatic stages of OA often hampers early management (Ref. 4). Moreover, late diagnosis of OA among those with severe disease, at a stage when OA management becomes more complicated is common (Refs 5, 6, 7, 8). Established risk factors for the development and progression of OA include increasing age, female, history of trauma and obesity (Ref. 9). Recent studies have also drawn a link between OA and metabolic syndrome, which is characterized by insulin resistance, dyslipidaemia and hypertension (Refs 10, 11).

Today, cancer is one of the leading causes of death worldwide. Lately, cytokine and chemokine imbalances have gained attention amongst different involved pathways in cancer development and attracted much consideration in cancer research. CXCL16, as a member of the CXC subgroup of chemokines, has been attributed to be responsible for immune cell infiltration into the tumour microenvironment. The aberrant expression of CXCL16 has been observed in various cancers. This chemokine has been shown to play a conflicting role in tumour development through inducing pro-inflammatory conditions. The infiltration of various immune and non-immune cells such as lymphocytes, cancer-associated fibroblasts and myeloid-derived suppressor cells by CXCL16 into the tumour microenvironment has complicated the tumour fate. Given this diverse role of CXCL16 in cancer, a better understanding of its function might build-up our knowledge about tumour biology. Hence, this study aimed to review the impact of CXCL16 in cancer and explored its therapeutic application. Consideration of these findings might provide opportunities to achieve novel approaches in cancer treatment and its prognosis.

Les cellules souches mésenchymateuses (CSM) sont présentes dans divers tissus de l’organisme adulte dont la moelle osseuse. In vitro, les CSM peuvent se différencier en de nombreux types cellulaires du mésoderme, de l’endoderme et de l’ectoderme ; in vivo, elles ont la capacité de migrer vers un organe lésé. Il existe cependant peu d’informations sur le devenir et le potentiel thérapeutique lors de l’injection de ces cellules souches dans un organisme ayant subit une irradiation accidentelle ou thérapeutique. Nos travaux ont permis de mettre en évidence la répartition spatiale et le taux de prise de greffe des CSM injectées par voie intraveineuse (IV) dans un organisme en fonction de la configuration pour une irradiation gamma. Les CSM ont été isolées à partir de moelle osseuse humaine (CSMh) et injectées à des souris immunodéficientes 24 heures après irradiation. Nous avons mis au point trois types de configurations, une configuration d’irradiation corps entier (ICE) à une dose sublétale de 3,5 Gy et deux configurations d’irradiations localisées, pour lesquelles les souris reçoivent une dose locale totale de 8 Gy au niveau de l’abdomen ou de 30 Gy au niveau de la patte droite postérieure. Le taux d’implantation des CSMh dans les différents organes de l’organisme 15 jours après irradiation a été quantifié par amplification du gène humain de la bêta-Globine par PCR. Puis leur localisation in situ a été mise en évidence par marquage immuno-histochimique de la bêta-2-microglobuline humaine sur des sections d’organes murins possédant de l’ADN humain. En absence d’irradiation, les CSMh ont été détectées en très faible quantité. En revanche, le taux de CSMh implantées est plus important au niveau des zones irradiées à forte dose, suggérant que la colonisation des CSMh dans les tissus après irradiation est dépendante de la configuration d’irradiation. L’implantation des CSMh dans les organes n’appartenant pas aux zones surexposées évoque un état inflammatoire généralisé radio-induit. Cette observation met en avant l’existence d’un effet à distance (abscopal) des atteintes tissulaires locales radio-induites. L’ensemble de nos résultats suggère que la thérapie cellulaire par les CSM pourrait être utilisée pour la régénération des tissus normaux lésés suite à une irradiation accidentelle ou chez les patients soumis à une radiothérapie.