We introduce a sequent system which is Gentzen algebraisable with orthomodular lattices as equivalent algebraic semantics, and therefore can be viewed as a calculus for orthomodular quantum logic. Its sequents are pairs of non-associative structures, formed via a structural connective whose algebraic interpretation is the Sasaki product on the left-hand side and its De Morgan dual on the right-hand side. It is a substructural calculus, because some of the standard structural sequent rules are restricted—by lifting all such restrictions, one recovers a calculus for classical logic.

Effect algebras, which generalize the lattice of projections in a von Neumann algebra, serve as a basis for the study of unsharp observables in quantum mechanics. The direct decomposition of a von Neumann algebra into types I, II, and III is reflected by a corresponding decomposition of its lattice of projections, and vice versa. More generally, in a centrally orthocomplete effect algebra, the so-called type-determining sets induce direct decompositions into various types. In this paper, we extend the theory of type decomposition to a (possibly) noncommutative version of an effect algebra called a pseudoeffect algebra. It has been argued that pseudoeffect algebras constitute a natural structure for the study of noncommuting unsharp or fuzzy observables. We develop the basic theory of centrally orthocomplete pseudoeffect algebras, generalize the notion of a type-determining set to pseudoeffect algebras, and show how type-determining sets induce direct decompositions of centrally orthocomplete pseudoeffect algebras.

Let L be an orthomodular poset. A positive measure ξ on L is said to be weakly purely finitely additive if the zero measure is the only completely additive measure majorized by ξ. It was shown in [15] that, in an arbitrary orthomodular poset L, every positive measures μ is the sum v + ξ of a positive completely additive measure v and a weakly purely finitely additive measure ξ. We give sufficient conditions for this Yosida-Hewitt-type decomposition to be unique.

A positive measure λ on L is said to be filtering if every non-zero element p in L majorizes a non-zero element q on which λ vanishes. A filtering measure is weakly purely finitely additive. Filtering measures play a mediator role throughout these investigations since some of the aforementioned conditions are given in terms of these.

The results obtained here are then viewed in the context of Boolean lattices and applied to lattices of idempotents of non-associative JBW-algebras.