Une des clés au succès de l’Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement (ÉLCV) sera de tirer profit des sources de données secondaires, en particulier données relatives à l’utilisation des soins de santé (USS). Pour examiner les aspects pratiques, méthodologiques et éthiques d’accéder à des données sur l’USS, des entrevues qualitatives individuelles ont été réalisés auprès de 53 administrateurs de données et commissaires/ombudsman à la protection de la vie privée à travers le Canada. Les participants de l’étude ont indiqué que d’obtenir la permission d’accéder à des données sur l’USS est généralement possible; cependant, ils ont noté que ce processus sera complexe et long, exigeant des travaux préparatoires considérables et méticuleux afin de s’assurer que la documentation soit appropriée et que le tout soit conforme aux variations juridiques ainsi qu’aux lignes, législatives et politiques.