By means of a direct and constructive method based on the theory of semi-global C 1 solution, the local exact boundary observability is established for one-dimensional first order quasilinear hyperbolic systems with general nonlinear boundary conditions. An implicit duality between the exact boundary controllability and the exact boundary observability is then shown in the quasilinear case.