Because they lose tremendous amounts of mass, cool evolved stars are major sources of dust and molecules for the interstellar medium. Spectro-imaging of the dust-driven winds around these stars has enabled us to identify recurring nonspherical patterns (e.g. spirals, arcs, compressed wind). We use radiative-hydrodynamic simulations of dust-driven winds to study the imprints left in the wind by an orbiting stellar or sub-stellar companion. We designed 3D numerical setup to solve the wind dynamics beyond the dust condensation radius and follow the flow up to several hundreds of stellar radii. Non-uniform grids enable us to capture small scale features such as shocks or disks forming around the orbiting object. Depending on its mass and orbital parameters, we reproduced typical non-spherical features such as arcs, spirals, petals and orbital density enhancements, and identified patterns associated to eccentric orbits.