We revisit recent work of Heath-Brown on the average order of the quantity r(L1(x))⋯r(L4(x)), for suitable binary linear forms L1,…,L4, as x=(x1,x2) ranges over quite general regions in ℤ2. In addition to improving the error term in Heath-Brown’s estimate, we generalise his result to cover a wider class of linear forms.