The Islamic legal enterprise forms an inherently plural system that can appear puzzling to commentators looking for faithfulness to principle or precedent. When one looks at it, instead, as an ongoing search for correspondence between divine guidance, rooted in the foundational sources of Islam, and the singularity of concrete circumstances, Islamic law is revealed as a practice of discernment against the grain of the particular. This article unfolds this approach to understanding Islamic law by entering the conversation where it is currently most heated, namely in connection with the development of Islamic financial products. A case study of takāful regulation in the United Arab Emirates (UAE) helps substantiate the import of our proposal for attuning to the voice of Islamic jurisprudence (fiqh), in the face of contemporary questions arising from the design of financial products in correspondence with the Sharī’ah.
