Addressing the impact of heat stress during flowering and grain filling is critical to sustaining wheat productivity to meet a steadily increasing demand from a rapidly growing world population. Crop wild progenitor species of wheat possess a wealth of genetic diversity for several biotic and abiotic stresses, and morphological traits and can serve as valuable donors. The transfer of useful variation from the diploid progenitor, Aegilops tauschii, to hexaploid wheat can be done through the generation of synthetic hexaploid wheat (SHW). The present study targeted the identification of potential primary SHWs to introduce new genetic variability for heat stress tolerance. Selected SHWs were screened for different yield-associated traits along with three advanced breeding lines and durum parents as checks for assessing terminal heat stress tolerance under timely and late sown conditions for two consecutive seasons. Heat tolerance index based on the number of productive tillers and thousand grain weight indicated that three synthetics, syn9809 (64.32, 78.80), syn14128 (50.30, 78.28) and syn14135 (58.16, 76.03), were able to endure terminal heat stress better than other SHWs as well as checks. One of these synthetics, syn14128, recorded a minimum reduction in thousand kernel weight (21%), chlorophyll content (2.56%), grain width (1.07%) despite minimum grain-filling duration (36.15 d) and has been selected as a potential candidate for introducing the terminal heat stress tolerance in wheat breeding programmes. Breeding efforts using these candidate donors will help develop lines with a higher potential to express the desired heat stress-tolerant phenotype under field conditions.