Burnet's text at Pl. Ti. 55c7–d6 is at least questionable, and opting for a different reading at 55d5 (θεός instead of θεόν) would shed light on an intriguing argumentative aspect of Plato's cosmological account: God confirms the metaphysical reasons why there is just one perfect world.