To examine the risk of transgenerational transfer of organotin compounds (OTs) in fish, tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) compounds and their breakdown products were determined in both parental females and offspring of viviparous surfperch Ditrema temmincki collected from Japanese coastal waters. TBT concentrations (Mean ± SD) in the offspring (34 ± 5.7 ng Sn g−1 wet wt) were significantly higher (10–17 times) than in the parental females (2.8 ± 1.0 ng Sn g−1 wet wt). In the offspring, TBT was the predominant butyltin compound (82 ± 1.6% ∑BTs = TBT + DBT + MBT), and represented a greater proportion than in the parental females (51 ± 9.3% as TBT). TPT concentrations were significantly lower than TBT, and the ratio of TPT in parental females, relative to offspring, was different from TBT. TPT concentrations in the offspring (0.8 ± 0.3 ng Sn g−1 wet wt) were almost identical to those in the parental females (1.0 ± 0.5 ng Sn g−1 wet wt). TPT was the predominant phenyltin (∑PTs = TPT + DPT + MPT) in both offspring (73 ± 12% as TPT) and parental females (72 ± 18% as TPT). Results suggest that the transfer rate of TBT from parent to offspring could be much faster than its degradation rate in the offspring, accounting for higher accumulation of TBT in the latter. In contrast, the transfer rate of TPT is slower than its biodegradation, leading to a lower concentration of TPT in the offspring. It is therefore likely that the offspring might be at a higher risk from TBT than the parental females during their early growth stage in ovary in the viviparous surfperch whereas exposure to TPT is comparable in both generations.