There is increasing recognition of the crucial need for robust community engagement in health research and clinical trials. Despite this awareness, challenges persist in bridging the gap between researchers and communities. Much of the current discourse focuses on addressing issues such as cultural humility and equitable partnerships. To expand this conversation, we conducted community engagement studios, following the model by Joosten et al. We wanted to gather perspectives on research involvement across New Mexico. This process and resultant findings offer valuable insights into effective community engagement practices and advance clinical and translational science by amplifying community voices and needs.