L'objectif de la présente étude était de déterminer si les embêtements, les évaluations cognitives et les stratégies d'adaptation contribuent au développement de la détresse psychologique chez les veuves âgées. Cent huit femmes âgées (M = 69.17 ans), veuves en moyenne depuis 18.54 mois, ont participé à l'étude sur une base volontaire. Les analyses de régression multiple ont démontré que le facteur Santé de l'Échelle des Embêtements pour Personnes âgées, une Menace à l'estime de soi de l'Évaluation Primaire et la stratégie Echappement-évitement de l'échelle des Façons de Composer avec une Situation Stressante contribuent à expliquer 65 pour cent de la variance de la détresse psychologique telle que mesurée par l'Inventaire Bref des Symptômes. Les coefficients standardisés ont indiqué que la Santé était la variable la plus importante pour prédire le niveau de détresse. Les implications méthodologiques ainsi que des suggestions de projets futurs sont abordées.

This article examines the struggle to win lifetime eligibility for selected home care benefits provided through the Veterans Independence Program (VIP) for veterans' widows in recognition of their years of unpaid caregiving – a policy change eventually implemented between 2003 and 2004. It explores how arguments on their behalf shifted from discourses of dependency, cost-saving, and compassion to ones of entitlement and commemoration between 1981 and 2004 as the large cohort of Second World War veterans and their wives moved towards the end of their lives. This policy victory for veterans' widows marked a historic shift in mandate for Veterans Affairs Canada and an important recognition by the state of unpaid caregiving as a form of national service. If Canadians are to learn from this example, however, it must be through seeing all caregiving labour – not just that of veterans' wives – as equally heroic and worthy of compensation.