Book contents
- Frontmatter
- Frontmatter
- Contents
- Illustrations
- Tables
- Musical Examples
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 ‘A Fruitful Age of Arrangements’
- 2 Arrangers and Authority
- 3 Selling Arrangements, Constructing the Canon
- 4 Beethoven and Steiner’s Plan
- 5 Musical Arrangements and Musical Works
- 6 ‘Completely Absorbed by the Piano’
- Epilogue
- Bibliography
- Index
- References
Bibliography
Published online by Cambridge University Press: 21 May 2021
Book contents
- Frontmatter
- Frontmatter
- Contents
- Illustrations
- Tables
- Musical Examples
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 ‘A Fruitful Age of Arrangements’
- 2 Arrangers and Authority
- 3 Selling Arrangements, Constructing the Canon
- 4 Beethoven and Steiner’s Plan
- 5 Musical Arrangements and Musical Works
- 6 ‘Completely Absorbed by the Piano’
- Epilogue
- Bibliography
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- Beethoven's Symphonies Arranged for the ChamberSociability, Reception, and Canon Formation, pp. 239 - 250Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2021
References
Adams, Sarah Jane, ‘“Mixed” Chamber Music of the Classical Era and the Reception of Genre’, in Cassaro, James P. (ed.), Music, Libraries, and the Academy: Essays in Honor of Lenore Coral (Cambridge: A-R Editions, 2007), pp. 3–19.Google Scholar
Adams, Sarah Jane, ‘Quartets and Quintets for Mixed Groups of Winds and Strings: Mozart and His Contemporaries in Vienna, c. 1780–c. 1800’, PhD diss., Cornell University (1994).Google Scholar
Adorno, Theodor, ‘Vierhändig, noch einmal’ (1933); reprinted in Impromptus (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1968), pp. 142–5.Google Scholar
Agawu, Kofi, ‘The Chamber Music of Beethoven’, in Hefling, Stephen (ed.), Nineteenth-Century Chamber Music (Cambridge: Routledge, 1998), pp. 1–38.Google Scholar
Albinsson, Staffan, ‘Early Music Copyrights: Did They Matter for Beethoven and Schumann?’, International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 43/2 (2012), pp. 265–302.Google Scholar
Allgemeine musikalische Zeitung (1798–1848, 1863–82).Google Scholar
Allgemeiner musikalischer Anzeiger (1829–40).Google Scholar
Anderson, Emily, The Letters of Beethoven, 3 vols. (Cambridge: Macmillan, 1985; New York: St Martin’s Press, 1961).Google Scholar
Anon, ., ‘Music: Philharmonic Society’, London Literary Gazette and Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, etc. for the Year 1831 (Cambridge: James Moyes, 1831), p. 381.Google Scholar
Anon, ., Review of the ‘Grand Trio’ Op. 43 of Adalbert Gyrowetz, Allgemeine musikalische Zeitung 8/47 (1806), cols. 751–2.Google Scholar
Appel, Bernhard R., ‘Zur Editionsgeschichte der Werke Ludwig van Beethovens: Ein Überblick’, in Emans, Reinmar and Krämer, Ulrich (eds.), Musikeditionen im Wandel der Geschichte (Cambridge: de Gruyter, 2015), pp. 369–404.Google Scholar
Baritt, Paul (ed.), Kreutzer Sonata: An Anonymous Arrangement for String Quintet (Cambridge: SJ Music, 2004).Google Scholar
Barthes, Roland, Image – Music – Text, trans. Heath, Stephen (Cambridge: Fontana Press, 1977).Google Scholar
Barthes, Roland, ‘Loving Schumann’, in The Responsibility of Forms: Critical Essays on Music, Art, and Representation, trans. Howard, Richard (Cambridge: Hill & Wang, 1985), pp. 293–8.Google Scholar
Bashford, Christina, ‘Chamber Music’, in Sadie, Stanley (ed.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 5., 2nd edn (Cambridge: Macmillan, 2001), pp. 434–48.Google Scholar
Bashford, Christina, The Pursuit of High Culture: John Ella and Chamber Music in Victorian London (Cambridge: Boydell & Brewer, 2007).Google Scholar
Bauer, Wilhelm A. and Deutsch, Otto Erich (eds.), Mozart: Briefe und Aufzeichnungen, Band II: 1777–1779 (Cambridge: Bärenreiter, 2005).Google Scholar
Beck, Dagmar, Herre, Grita, and Köhler, Karl-Heinz (eds.), Ludwig van Beethovens Konversationshefte, 11 vols. (Cambridge: VEB, 1968–2001).Google Scholar
Beer, Axel, ‘Musikalische Gesamtausgaben im deutschsprachigen Raum um 1800 und ihre Propagierung in der Presse’, in Pietschmann, Klaus and Wald-Fuhrmann, Melanie (eds.), Der Kanon der Musik: Theorie und Geschichte. Ein Handbook (Cambridge: Richard Boorberg, 2013), pp. 436–60.Google Scholar
Beer, Axel, ‘Überlegungen zum Begriff Kammermusik im 18. und 19. Jahrhundert’, in Pfarr, Kristina, Mahling, Christoph-Helmut, and Böhmer, Karl (eds.), Aspekte Der Kammermusik vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart (Cambridge: Villa Musica, 1998), pp. 1–29.Google Scholar
Benton, Rita, ‘Pleyel (i), Ignace Joseph Pleyel, §1: Life’, Oxford Music Online, www-oxfordmusiconline-com.ezproxy.auckland.ac.nz/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/.Google Scholar
Benyovsky, Karl, J. N. Hummel: Der Mensch und Künstler: mit 44 Abbildungen und einem Anhang von 106 ungedruckten Dokumenten (Cambridge: Eos-Verlag, 1934).Google Scholar
Berliner allgemeine musikalische Zeitung (1824–30).Google Scholar
Bohlman, Philip V., ‘Translating Herder Translating: Cultural Translation and the Making of Modernity’, in Fulcher, Jane F. (ed.), The Oxford Handbook of the New Cultural History of Music (Cambridge: Oxford University Press, 2011), www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780195341867.001.0001/oxfordhb-9780195341867-e-21.Google Scholar
Bonds, Mark Evan, ‘The Symphony as Pindaric Ode’, in Sisman, Elaine R. (ed.), Haydn and His World (Cambridge: Princeton University Press, 1997), pp. 131–53.Google Scholar
Botstein, Leon, ‘Listening through Reading: Musical Literacy and the Concert Audience’, 19th-Century Music 16/2 (1992), pp. 129–45.Google Scholar
Bourdieu, Pierre, Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste, trans. Nice, Richard (Cambridge: Harvard University Press, 1984; original French edn, 1979).Google Scholar
Bozarth, George S. (ed.), The Brahms-Keller Correspondence (Cambridge: University of Nebraska Press, 1986).Google Scholar
Brandenburg, Sieghard (ed.), Ludwig van Beethoven. Briefwechsel: Gesamtausgabe, 7 vols. (Cambridge: Henle, 1996–8).Google Scholar
Brown, Clive, Classic and Romantic Performing Practice 1750–1900 (Cambridge: Oxford University Press, 1999).Google Scholar
Broyles, Michael, Beethoven: The Emergence and Evolution of Beethoven’s Heroic Style (Cambridge: Routledge, 1987).Google Scholar
Caecilia, eine Zeitschrift für die musikalische Welt (1824–48).Google Scholar
Carnelley, John, George Smart and 19th-Century London Concert Life (Cambridge: Boydell Press, 2015).Google Scholar
Charlton, David, ‘Orchestration and Orchestral Practice in Paris, 1789 to 1810’, PhD diss., University of Cambridge (1973).Google Scholar
Chorley, Henry Fothergill, Modern German Music: Recollections and Criticism, 2 vols. (Cambridge, 1854).Google Scholar
Christensen, Thomas, ‘Four-Hand Piano Transcription and Geographies of Nineteenth-Century Musical Reception’, Journal of the American Musicological Society 52/2 (1999), pp. 255–98.Google Scholar
Clive, Peter, Beethoven and His World: A Biographical Dictionary (Cambridge: Oxford University Press, 2001).Google Scholar
Cox, Hugh Bertram and Cox, C. L. E. (eds.), Leaves from the Journals of Sir George Smart (Cambridge: Longmans, Green & Co., 1907).Google Scholar
Daub, Adrian, Four-Handed Monsters: Four-Handed Piano Playing and Nineteenth-Century Culture (Cambridge: Oxford University Press, 2014).Google Scholar
Daviau, Donald G., ‘Biedermeier. The Happy Face of the Vormärz Era’, in Bernd, Clifford A., Pichl, Robert, and Wagner, Margarete (eds.), The Other Vienna: The Culture of Biedermeier Austria (Cambridge: Johann Lehner, 2002), pp. 11–27.Google Scholar
Davies, J. Q., ‘Dancing the Symphonic: Beethoven-Bochsa’s Symphonie Pastorale, 1829’, 19th-Century Music 27/1 (2003), pp. 25–47.Google Scholar
Davies, Stephen, Musical Works and Performances: A Philosophical Exploration (Cambridge: Clarendon, 2001).Google Scholar
Davies, Stephen, ‘Transcription, Authenticity and Performance’, The British Journal of Aesthetics 28/3 (1988), pp. 216–27.Google Scholar
Del Mar, Jonathan, ‘More about Beethoven in Steiner’s Shop: Publishers’ Corrections to the First Edition of the Quartet in F Minor, op. 95. A Tribute to Alan Tyson’, Nineteenth-Century Music Review 3/2 (2006), pp. 95–112.Google Scholar
Del Mar, Jonathan (ed.), Beethoven, Symphonie Nr. 7 in A-dur; Symphony No. 7 in A major, op. 92 (Cambridge: Bärenreiter, 2000).Google Scholar
Deutsch, Otto Erich (ed.), Schubert: Memoirs by His Friends, trans. Ley, Rosamond and Nowell, John (Cambridge: Black, 1958).Google Scholar
Domokos, Zsuzsanna, ‘“Orchestrationen des Pianofortes”: Beethovens Symphonien in Transkriptionen von Franz Liszt und seinen Vorgängern’, Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae 37/2–5 (1996), pp. 227–318.Google Scholar
Dorfmüller, Kurt and Grigat, Friederike, ‘Carl Zulehners Beethoven-Ausgaben’, Arbeitsgemeinschaft für Mittelrheinische Musikgeschichte 67/68 (1997), pp. 279–81.Google Scholar
Dorfmüller, Kurt, Norbert, Gertsch, and Julia, Ronge (eds.), Ludwig van Beethoven, thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis, 2 vols. (Cambridge: Henle, 2014).Google Scholar
Dunsby, Jonathan, ‘Roland Barthes and the Grain of Panzéra’s Voice’, Journal of the Royal Musical Association 134/1 (2009), pp. 113–32.Google Scholar
Dwight, John S., ‘Academy of Music – Beethoven’s Symphonies’, in Lowell, James R. and Carter, Robert B. (eds.), The Pioneer (Cambridge: Leland & Whiting, 1843), pp. 26–28 and 56–60.Google Scholar
Dwight’s Journal of Music (1852–81).Google Scholar
Einstein, Alfred, ‘Beethoven’s Military Style’, in Lang, Paul Henry (ed.), Essays on Music (Cambridge: Faber & Faber, 1958), pp. 243–50.Google Scholar
Eisenstein, Eugen, Die Reinheit des Clavier-Vortrages: Dem Idealism in der Tonkunst (Cambridge: Leuschner & Lubensky, 1870).Google Scholar
Eitner, Robert, ‘Lobe, Johann Christian von’, in Allgemeine Deutsche Biographie, Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, vol. 19 (1884), pp. 24–9.Google Scholar
Engel, Johann Jakob, Über die musikalischen Malerei, vol. 4: J. J. Engel Schriften (Cambridge: Myliussischen Buchhandlung, 1802; first published 1780).Google Scholar
Everist, Mark, ‘JUPITER: Reading the “Viennese Classics” in 19th-Century Britain’, paper read at ‘Rethinking Musical Transcription and Arrangement’, 19 May 2018, University of Cambridge.Google Scholar
Ferraguto, Mark, ‘Beethoven’s Fourth Symphony: Reception, Aesthetics, Performance History’, PhD diss., Cornell University (2012).Google Scholar
Fétis, François-Joseph, Traité de l’accompagnement de la partition sur la piano ou l’orgue (Cambridge: Petit, 1829).Google Scholar
Finscher, Ludwig, Studien zur Geschichte des Streichquartetts (Cambridge: Bärenreiter, 1974).Google Scholar
Frei-Hauenschild, Markus, Friedrich Ernst Fesca (1789–1826): Studien zu Biographie und Streichquartettschaffen (Cambridge: Vandenhoeck und Ruprecht, 1998).Google Scholar
Girling, Sam, ‘Curious Virtuosity: The Emergence and Decline of Unconventional Repertory for Timpani and Percussion in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Centuries’, PhD diss., University of Auckland (2018).Google Scholar
Goehr, Lydia, ‘Being True to the Work’, The Journal of Aesthetics and Art Criticism 47/1 (1989), pp. 55–67.Google Scholar
Goehr, Lydia, The Imaginary Museum of Musical Works: An Essay in the Philosophy of Music (Cambridge: Oxford University Press, 1992; rev. 2007).Google Scholar
Grove, George, ‘The Birds in the Pastoral Symphony’, The Musical Times 33 (1892), pp. 14–15.Google Scholar
Grüß, Hans, ‘Bearbeitung – Arrangement – Instrumentation als Form der Aneigung musikalische Werke von Beethoven bis Schubert’, in Michel, Andreas (ed.), Ansichtssachen: Notate, Aufsätze, Collagen (Cambridge: Kamprad, 1999), pp. 387–92.Google Scholar
Heidrich, Jürgen, ‘Kanonbildung durch Notendruck’, in Pietschmann, Klausch and Wald-Fuhrmann, Melanie (eds.), Der Kanon der Musik: Theorie und Geschichte; ein Handbuch (Cambridge: Edition Text + Kritik, 2013), pp. 804–17.Google Scholar
Hirsch, P. and Oldman, C. B., ‘Contemporary English Editions of Beethoven’, The Music Review 14/1 (1953), pp. 1–35.Google Scholar
Hoffmann, E. T. A., ‘Review of Beethoven’s Fifth Symphony’, Allgemeine musikalische Zeitung 12/40–1 (1810), cols. 630–42 and 652–9.Google Scholar
Hogwood, Christopher, ‘In Praise of Arrangements: The “Symphony Quintetto”’, in Biba, Otto and Jones, David Wyn (eds.), Studies in Music History Presented to H.C. Robbins Landon on His Seventieth Birthday (Cambridge: Thames & Hudson, 1996), pp. 82–104.Google Scholar
Horowitz, Joseph, Wagner Nights: An American History (Cambridge: University of California Press, 1994).Google Scholar
Hunter, Mary, ‘Haydn’s London Piano Trios and His Salomon String Quartets: Private vs. Public?’, in Sisman, Elaine R. (ed.), Haydn and His World (Cambridge: Princeton University Press, 1997), pp. 103–30.Google Scholar
Hunter, Mary, ‘“The Most Interesting Genre of Music”: Performance, Sociability and Meaning in the Classical String Quartet, 1800–1830’, Nineteenth-Century Music Review 9/1 (2012), pp. 53–74.Google Scholar
Hunter, Mary, ‘To Play as if from the Soul of the Composer: The Idea of the Performer in Early Romantic Aesthetics’, Journal of the American Musicological Society 58/2 (2005), pp. 357–98.Google Scholar
Hust, Christoph, ‘Hummel, Johann Nepomuk’, in Finscher, Ludwig (ed.), Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik, Personenteil vol. 9 (Cambridge: Bärenreiter, 2003), pp. 503–11.Google Scholar
Indorf, Gerd, Beethovens Streichquartette: Kulturgeschichtliche Aspekte und Werkinterpretation (Cambridge: Rombach, 2004).Google Scholar
Jones, David Wyn, ‘From Artaria to Longman & Broderip: Mozart’s Music on Sale in London’, in Biba, Otto and Jones, David Wyn (eds.), Studies in Music History Presented to H. C. Robbins Landon on His Seventieth Birthday (Cambridge: Thames & Hudson, 1996), pp. 105–14.Google Scholar
Jones, David Wyn, The Symphony in Beethoven’s Vienna (Cambridge: Cambridge University Press, 2006).Google Scholar
Juan March Foundation, ‘Beethoven’s Symphonies in Chamber Arrangements’, www.march.es/musica/detalle.aspx?p1=19&p5=1978&l=2.Google Scholar
Kalkbrenner, Friedrich, ‘Note des Éditeurs’, in Collection Complète des Symphonies de Beethoven Arrangées pour Piano seul, 10 vols. (Cambridge: Schonenberger, c.1840).Google Scholar
Kämpken, Nicole and Ladenberger, Michael, ‘Die wechselvolle Geschäftsbeziehung zwischen Beethoven und Breitkopf & Härtel: “machen sie, daß wir doch einmal zusammen kommen, und zusammen bleiben”’, in Beethoven und der Leipziger Musikverlag Breitkopf & Härtel: ‘ich gebe Ihrer Handlung den Vorzug vor allen andern’ (Cambridge: Beethoven-Haus, 2007), pp. 1–40.Google Scholar
Kawabata, Maiko, ‘Virtuoso Codes of Violin Performance: Power, Military Heroism and Gender (1789–1830)’, 19th-Century Music 28/2 (2004), pp. 98–107.Google Scholar
Kinsky, Georg and Halm, Hans, Das Werk Beethovens: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner sämtlichen vollendeten Kompositionen (Cambridge: Henle, 1955).Google Scholar
Klorman, Edward and McCreless, Patrick, Mozart’s Music of Friends: Social Interplay in the Chamber Works (Cambridge: Cambridge University Press, 2016).Google Scholar
Koch, Heinrich Christoph, Versuch einer Anleitung zur Composition, 3 vols. (Cambridge, 1782–93).Google Scholar
Koller, Walter, Aus der Werkstatt der Wiener Klassiker: Bearbeitungen Haydns, Mozarts und Beethovens (Cambridge: Schneider, 1975).Google Scholar
Komlós, Katalin, ‘After Mozart: The Viennese Piano Scene in the 1790s’, Studia Musicologica 49/1–2 (2008), pp. 35–48.Google Scholar
Komlós, Katalin, ‘The Viennese Keyboard in the 1780s: Sociological Background and Contemporary Reception’, Music and Letters 68/3 (1987), pp. 222–34.Google Scholar
Kroll, Mark, ‘On a Pedestal and Under the Microscope: The Arrangements of Beethoven Symphonies by Liszt and Hummel’, in Markéta Štefková (ed.), Franz Liszt und seine Bedeutung in der europäischen Musikkultur (Cambridge: DIVIS-Slovakia, 2012), pp. 123–44.Google Scholar
Kroll, Mark, Twelve Select Overtures. Arranged for Pianoforte, Flute, Violin and Violincello by Johann Nepomuk Hummel, Recent Researches in the Music of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries, vol. 35 (Cambridge: A-R Editions, 2003).Google Scholar
Kroll, Mark, (ed.), Mozart’s ‘Haffner’ and ‘Linz’ Symphonies: Arranged for Pianoforte, Flute, Violin and Violoncello by Johann Nepomuk Hummel, Recent Researches in the Music of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries, vol. 29 (Cambridge: A-R Editions, 2000).Google Scholar
Ladenburger, Michael, ‘Aus der Not eine Tugend?: Beethovens Symphonien in Übertragungen für kleinere Besetzungen’, in Ladenburger, Michael and Appel, Bernhard R. (eds.), Von der Nullten bis zur Zehnten: Wege zu Beethovens Symphonien (Cambridge: Beethoven-Haus, 2008), pp. 17–29.Google Scholar
Le Huray, Peter and Day, James, Music and Aesthetics in the Eighteenth and Early-Nineteenth Centuries (Cambridge: Cambridge University Press, 1981).Google Scholar
Leppert, Richard, The Sight of Sound: Music, Representation, and the History of the Body (Cambridge: University of California Press, 1993).Google Scholar
Levy, Janet M., ‘Texture as a Sign in Classic and Early Romantic Music’, Journal of the American Musicological Society 35/3 (1982), pp. 482–531.Google Scholar
Liszt, Franz, An Artist’s Journey: Lettres d’un bachelier ès musique, 1835–1841, trans. Suttoni, Charles (Cambridge: Chicago University Press, 1989).Google Scholar
Liszt, Franz, ‘Berlioz und seine “Harold-Symphonie”’, in Marggraf, Wolfgang (ed.), Liszt, Schriften zur Tonkunst (Cambridge: Reclam, 1981).Google Scholar
Liszt, Franz, Letters of Franz Liszt, trans. Bache, Constance (Cambridge: Haskell, 1968).Google Scholar
The Literary Gazette: A Weekly Journal of Literature, Science, and the Fine Arts (1817–63).Google Scholar
Lockwood, Lewis, ‘Beethoven as Colourist: Another Look at His String Quartet Arrangement of the Piano Sonata, Op. 14 No. 1’, in Brandenburg, Sieghard (ed.), Haydn, Mozart, and Beethoven: Studies in the Music of the Classical Period. Essays in Honour of Alan Tyson (Cambridge: Clarendon Press, 1998), pp. 175–80.Google Scholar
Lockwood, Lewis, Beethoven’s Symphonies: An Artistic Vision (Cambridge: W. W. Norton, 2015).Google Scholar
Loos, Helmut, Zur Klavierübertragung von Werken mit Orchester des 19. und 20. Jahrhunderts (Cambridge: Katzbichler, 1983).Google Scholar
Lott, Marie Sumner, The Social Worlds of Nineteenth-Century Chamber Music: Composers, Consumers, Communities (Cambridge: University of Illinois Press, 2015).Google Scholar
Ludwig, C. Albert, Joseph Haydn: Ein Lebensbild nach authentischen Quellen (Cambridge: Büchting, 1867).Google Scholar
MacArdle, Donald W., ‘Beethoven and Ferdinand Ries’, Music and Letters 46/1 (1965), pp. 23–34.Google Scholar
MacArdle, Donald W., ‘Beethoven, Artaria, and the C Major Quintet’, The Musical Quarterly 34/4 (1948), pp. 567–74.Google Scholar
Masi, Girolamo, Grand Symphonies: Nos 1, 2, 3; composed by A. Romberg. Adapted for two violins, flute, tenor & violoncello with an add. bass or piano forte ad libitum by G. Masi (Cambridge: Monzani & Hill, c.1819).Google Scholar
McVeigh, Simon, Concert Life in London from Mozart to Haydn (Cambridge: Cambridge University Press, 2006).Google Scholar
Mendel, Hermann and Reissmann, August, Musikalisches Conversations-Lexikon, vol. 10 (Oppenheim: Cambridge, 1878).Google Scholar
Michaelis, Christian Friedrich, ‘Einige Bemerkungen über das Erhabene der Musik’, Berlinische musikalische Zeitung 1/46 (1805), cols. 179–81.Google Scholar
The Monthly Musical Record (1871–1960).Google Scholar
Morrow, Mary Sue, Concert Life in Haydn’s Vienna: Aspects of a Developing Social Institution (Cambridge: Pendragon, 1989).Google Scholar
Morrow, Mary Sue, German Music Criticism in the Late Eighteenth Century: Aesthetic Issues in Instrumental Music (Cambridge: Cambridge University Press, 1997).Google Scholar
Morrow, Mary Sue, ‘Making It in the Big City: Beethoven’s First Decade in Vienna’, Beethoven Journal 10 (1995), pp. 46–52.Google Scholar
Morrow, Mary Sue, ‘Of Unity and Passion: The Aesthetics of Concert Criticism in Early Nineteenth-Century Vienna’, 19th-Century Music 13/3 (1990), pp. 193–206.Google Scholar
Mosel, Ignaz von, ‘Uebersicht des gegenwärtigen Zustandes der Tonkunst in Wien’, Vaterländische Blätter für den österreichischen Kaiserstaat 1/6–7 (1808), pp. 39–44 and 49–54.Google Scholar
Musikalische Eilpost (1826).Google Scholar
Myrone, Martin and Peltz, Lucy (eds.), Producing the Past: Aspects of Antiquarian Culture and Practice 1700–1850 (Cambridge: Routledge, 1999).Google Scholar
Nattiez, Jean-Jacques, ‘Le timbre est-il un paramétre secondaire?’, Cahiers de la Société Québécoise de Recherche en Musique 9/1–2 (2007), pp. 13–24.Google Scholar
Neue Zeitschrift für Musik (1834–).Google Scholar
Notley, Margaret, ‘Late Nineteenth-Century Chamber Music and the Cult of the Classical Adagio’, 19th-Century Music 23/1 (1999), pp. 33–61.Google Scholar
November, Nancy, ‘Beethoven’s Symphonies Arranged for the Chamber by His Contemporaries’, in Sala, Massimiliano (ed.), Music Publishing and Composers (1750–1850) (Cambridge: Brepols, 2020), pp. 3–17.Google Scholar
November, Nancy, Beethoven’s Theatrical Quartets (Cambridge: Cambridge University Press, 2013).Google Scholar
November, Nancy, Cultivating String Quartets in Beethoven’s Vienna (Cambridge: Boydell, 2017).Google Scholar
November, Nancy, ‘Performing, Arranging, and Rearranging the Eroica: Then and Now’, in November, Nancy (ed.),
The Cambridge Companion to the Eroica Symphony
(Cambridge: Cambridge University Press, 2020), pp. 221–38.Google Scholar
November, Nancy, ‘Picturing Nineteenth-Century String Quartet Listeners’, Music in Art 41/1–2 (2016), pp. 237–48.Google Scholar
November, Nancy, ‘Theater Piece and Cabinetstück: Nineteenth-Century Visual Ideologies of the String Quartet’, Music in Art 29/1–2 (2004), pp. 134–50.Google Scholar
November, Nancy, (ed.),
Chamber Arrangements of Beethoven’s Symphonies, Part 1. Symphonies Nos. 1, 3, and 5 Arranged for Quartet Ensembles, Recent Researches in Music of the 19th and Early 20th Centuries, vol. 75 (Cambridge: A-R Editions, 2019).Google Scholar
November, Nancy, (ed.),
Chamber Arrangements of Beethoven’s Symphonies, Part 2. Wellington’s Victory and Symphonies Nos. 7 and 8 Arranged for String Quintet, Recent Researches in Music of the 19th and Early 20th Centuries, vol. 77 (Cambridge: A-R Editions, 2019).Google Scholar
November, Nancy, (ed.),
Chamber Arrangements of Beethoven’s Symphonies, Part 3. Symphonies Nos. 2, 4, and 6 Arranged for Large Ensembles, Recent Researches in Music of the 19th and Early 20th Centuries, vol. 79 (Cambridge: A-R Editions, 2020).Google Scholar
Oswin, Matthew, ‘Beethoven’s Kreutzer Sonata: Nineteenth-Century Art of Arrangement – One Piece, Three Ways’, MMus diss., Victoria University of Wellington (2013).Google Scholar
Parakilas, James, ‘The Power of Domestication in the Lives of Musical Canons’, Repercussions 4/1 (1995), pp. 5–25.Google Scholar
Petiscus, Johann Conrad Wilhelm, ‘Ueber Quartettmusik’, Allgemeine musikalische Zeitung 12/33 (1810), cols. 513–26.Google Scholar
Pohl, Carl Friedrich, Joseph Haydn, ed. Botstiber, Hugo, 3 vols. (Cambridge, 1878–1927).Google Scholar
Raab, Armin (ed.), Ludwig van Beethoven: Werke, vol. I/1: Symphonien I (Cambridge: Henle, 1994).Google Scholar
Reichardt, Johann Friedrich, ‘Grand Concert Performance in the Royal Opera House for the Benefit of the Widows of Musicians of the Royal Orchestra on 16, 23, and 30 December 1804’, Berlinische musikalische Zeitung 1/2 (1805), p. 7.Google Scholar
Reichardt, Johann Friedrich, Vertraute Briefe geschrieben auf einer Reise nach Wien und den Oesterreichischen Staaten zu Ende des Jahres 1808 und zu Anfang 1809, 2 vols. (Cambridge: Kunst- und Industrie-Comptoir, 1810).Google Scholar
Richards, Annette, The Free Fantasia and the Musical Picturesque (Cambridge: Cambridge University Press, 2001).Google Scholar
Ricoeur, Paul, On Translation, trans. Brennan, Eileen, Thinking in Action (Cambridge: Routledge, 2006); orig. Sur la traduction (Paris: Bayard, 2004).Google Scholar
Rumph, Stephen C., ‘“A Kingdom Not of This World”: The Political Context of E. T. A. Hoffmann’s Beethoven Criticism’, 19th-Century Music 19/1 (1995), pp. 50–67.Google Scholar
Sachs, Joel, ‘Authentic English and French Editions of J. N. Hummel’, Journal of the American Musicological Society 25/2 (1972), pp. 203–29.Google Scholar
Saloman, Ora Frishberg, Beethoven’s Symphonies and J. S. Dwight: The Birth of American Music Criticism (Cambridge: Northeastern University Press, 1995).Google Scholar
Samson, Jim, Virtuosity and the Musical Work: The Transcendental Studies of Liszt (Cambridge: Cambridge University Press, 2003).Google Scholar
Samuel, Richard, Mähl, Hans-Joachim, and Schulz, Gerhard (eds.),
Novalis Schriften, vol. 2: Das philosophische Werk I
(Cambridge: Kohlhammer, 1965).Google Scholar
Schilling, Gustav (ed.), ‘Zulehner, Carl’, in Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: oder Universal-Lexicon der Tonkunst, 6 vols. and supplement (Cambridge: Köhler, 1838–42).Google Scholar
Schindler, Anton, Biographie von Ludwig van Beethoven, 3rd edn (Cambridge: Aschendorff, 1860).Google Scholar
Schmidt, Dörte, ‘Kammermusik mit Bläsern und der Umbau des Gattungssystems’, in Hiemke, Sven (ed.), Beethoven-Handbuch (Cambridge: Metzler, 2009), pp. 495–545.Google Scholar
Schmidt, Dörte, ‘Was ist Kammermusik?’, in Hiemke, Sven (ed.), Beethoven-Handbuch (Cambridge: Metzler, 2009), pp. 532–9.Google Scholar
Schönfeld, Johann Ferdinand von, Jahrbuch der Tonkunst von Wien und Prag (Cambridge: Schönfeld, 1796; facsimile edn, Munich and Salzburg: Katzbichler, 1976; repr. Hildesheim: Olms, 1964).Google Scholar
Schroeder, David P., Haydn and the Enlightenment: The Late Symphonies and Their Audience (Cambridge: Clarendon Press, 1990).Google Scholar
Schünemann, Georg, ‘Czernys Erinnerungen an Beethoven’, Neues Beethoven-Jahrbuch 9 (1939), pp. 47–74.Google Scholar
Schünemann, Georg, (ed.), Ludwig van Beethoven, Fünfte Symphonie. Nach der Handschrift in Besitz der Preussischen Staatsbibliothek (Cambridge: Maximilian-Verlag Max Staercke, 1942).Google Scholar
Sealsfield, Charles (Postl, Karl), Austria as It Is: Or Sketches of Continental Courts by an Eyewitness/Österreich, wie es ist oder Skizzen von Fürstenhöfen des Kontinents (Cambridge: Olms Presse, 1972; English trans., London, 1828; Vienna, 1919).Google Scholar
Senner, Wayne M., Robin, Wallace, and Meredith, William, The Critical Reception of Beethoven’s Compositions by His German Contemporaries, 2 vols. (Cambridge: University of Nebraska Press, 1999 and 2001).Google Scholar
Sonnleithner, Leopold von and Böcking, Wilhelm, ‘Leopold von Sonnleithners Erinnerungen an die Musiksalons des vormärzlichen Wiens’, Österreichische Musikzeitschrift 16/2–4 (1961), pp. 49–62, 97–110, and 145–57.Google Scholar
Taylor, Ian, Music in London and the Myth of Decline: From Haydn to the Philharmonic (Cambridge: Cambridge University Press, 2010).Google Scholar
Thayer, Alexander Wheelock, The Life of Beethoven, ed. and trans. Krehbiel, Henry Edward, 3 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 2013).Google Scholar
Thayer, Alexander Wheelock, Ludwig van Beethovens Leben auf Grund der hinterlassenen Vorarbeiten und Materialien weiter geführt von Herm. Deiters, 5 vols. (Cambridge: Breitkopf & Härtel, 1907–10).Google Scholar
Thormählen, Wiebke, ‘Playing with Art: Musical Arrangements as Educational Tools in Van Swieten’s Vienna’, Journal of Musicology 27/3 (2010), pp. 342–76.Google Scholar
Van Dine, Kara, ‘Musical Arrangements and Questions of Genre: A Study of Liszt’s Interpretive Approaches’, PhD diss., University of Northern Texas (2010).Google Scholar
Vaterländische Blätter für den österreichischen Kaiserstaat (1804–18).Google Scholar
Volek, Tomislav and Macek, Jaroslav, ‘Beethoven’s Rehearsals at the Lobkowitz’s’, The Musical Times 127/1716 (1986), pp. 75–80.Google Scholar
Wagner, Cosima, Diaries, ed. Gregor-Dellin, Martin and Mack, Dietrich, trans. Skelton, Geoffrey, 2 vols. (Cambridge: Harcourt Brace Jovanovich, 1978).Google Scholar
Wagner, Richard, ‘De la musique Allemande’, Revue et gazette musicale 7/44 (1840), p. 376.Google Scholar
Wagner, Richard, My Life, trans. Gray, Andrew (Cambridge: Cambridge University Press, 1983).Google Scholar
Weber, William, ‘The Contemporaneity of Eighteenth-Century Musical Taste’, The Musical Quarterly 70/2 (1984), pp. 175–94.Google Scholar
Weber, William, ‘Did People Listen in the 18th Century?’, Early Music 25/4 (1997), pp. 678–91.Google Scholar
Weber, William, The Great Transformation of Musical Taste: Concert Programming from Haydn to Brahms (Cambridge: Cambridge University Press, 2008).Google Scholar
Weber, William, ‘The History of Musical Canon’, in Cook, Nicholas and Everist, Mark (eds.), Rethinking Music (Cambridge: Oxford University Press, 1999), pp. 336–55.Google Scholar
Webster, James, ‘The Creation, Haydn’s Late Vocal Music, and the Musical Sublime’, in Sisman, Elaine R. (ed.), Haydn and His World (Cambridge: Princeton University Press, 1997), pp. 57–102.Google Scholar
Wegeler, Franz Gerhard and Ries, Ferdinand, Biographische Notizen über Ludwig van Beethoven (Cambridge: Bädeker, 1838).Google Scholar
Weinmann, Alexander, ‘Haslinger’, Grove Music Online (2001), www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000012509.Google Scholar
Weinmann, Alexander,
Vollständiges Verlagsverzeichnis Senefelder, Steiner, Haslinger, vol. 1: A. Senefelder, Chemische Druckerey, S. A. Steiner, S. A. Steiner & Comp.
(Cambridge: Katzbichler, 1979).Google Scholar
Weinmann, Alexander, (ed.), Johann Traeg: Die Musikalienverzeichnisse von 1799 und 1804 (Cambridge: Universal Edition, 1973).Google Scholar
Wheelock, Gretchen A., ‘The “Rhetorical Pause” and Metaphors of Conversation in Haydn’s Quartets’, in Feder, Georg and Reicher, Walter (eds.), Internationales Musikwissenschaftliches Symposium, ‘Haydn und das Streichquartett’, Eisenstädter Haydn-Berichte, 2 (Cambridge: Schneider, 2003), pp. 67–88.Google Scholar
White, Harry, ‘“If It’s Baroque, Don’t Fix It”: Reflections on Lydia Goehr’s “Work-Concept” and the Historical Integrity of Musical Composition’, Acta Musicologica 69/1 (1997), pp. 94–104.Google Scholar
White, Hayden V., Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe (Cambridge: John Hopkins University Press, 1973).Google Scholar
Wiener allgemeine musikalische Zeitung (1813).Google Scholar
Wiener Zeitung (1703 onwards).Google Scholar
Will, Richard, ‘Time, Morality, and Humanity in Beethoven’s “Pastoral” Symphony’, Journal of the American Musicological Society 50/2–3 (1997), pp. 271–329.Google Scholar
Wollner, Beata Martina, Carl Zulehner (1770–1841). Ein Musiker in Mainz (Cambridge: Schneider, 2009).Google Scholar
Zanden, Jos van der, ‘Ferdinand Ries in Wien’, Bonner Beethoven-Studien 4 (2005), pp. 191–212.Google Scholar
Zeitung für die elegante Welt (1801–59).Google Scholar