Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-xbtfd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T11:56:07.468Z Has data issue: false hasContentIssue false

MERRY WIVES OF WINDSOR

Published online by Cambridge University Press:  06 December 2010

Get access

Summary

ACT I.

SCENE I.—WINDSOR. Before PAGE'S House.

Enter JUSTICE SHALLOW, SLENDER, and SIR HUGH EVANS.

Shallow. Sir Hugh, persuade me not; I will make a Star-chamber matter of it; if he were twenty Sir John Falstaffs, he shall not abuse Robert Shallow, Esquire.

Slender. In the county of Glo'ster, justice of peace, and coram.

Shallow. Ay, cousin Slender, and Cust-alorum.

Slender. Ay, and ratolorum too; and a gentleman born, master parson; who writes himself armigero; in any bill, warrant, quittance, or obligation, armigero.

Shallow. Ay, that we do; and have done any time these three hundred years.

Slender. All his successors, gone before him, have done't; and all his ancestors, that come after him, may: they may give the dozen white luces in their coat.

Shallow. It is an old coat.

Evans. The dozen white louses do become an old coat well; it agrees well, passant: it is a familiar beast to man, and signifies—love.

Shallow. The luce is the fresh fish; the salt fish is an old coat.

Slender. I may quarter, coz?

Shallow. You may, by marrying.

Evans. It is marring indeed, if he quarter it.

Shallow. Not a whit.

Evans. Yes, py'r lady; if he has a quarter of your coat, there is but three skirts for yourself, in my simple conjectures: but this is all one: If Sir John Falstaff have committed disparagements unto you, I am of the church, and will be glad to do my benevolence, to make atonements and compromises between you.

Shallow. The Council shall hear it; it is a riot.

Evans. It is not meet the Council hear a riot; there is no fear of Got in a riot; the Council, look you, shall desire to hear the fear of Got, and not to hear a riot; take your vizaments in that.

Shallow. Ha! o' my life, if I were young again, the sword should end it.

Type
Chapter
Information
The Bowdler Shakespeare
In Six Volumes; In which Nothing Is Added to the Original Text; but those Words and Expressions Are Omitted which Cannot with Propriety Be Read Aloud in a Family
, pp. 135 - 214
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2009
First published in: 1853

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×